Express_2015_01_30

SPORTS

Une 4 e de suite pour Smiths Falls

IMPORTANT NOTICE RECREATION AND CULTURE SERVICES OUTDOOR SKATING RINKS AVAILABLE Cadieux, Old Mill and Larocque Parks for groups of 10 people and more FREE Reservation required: 613-636-2082

STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca

saison, les Hawks n’ont pas été en mesure de marquer plus de deux buts par match. En première période, les Bears ont été opportunistes en avantage numérique, pro- fitant d’un mauvais rebond de la rondelle sur la bande. L’ancien des 73 de Kemptville, Olivier Chabot, a sauté sur la rondelle dans l’enclave pour donner les devants aux siens, un huitième filet pour le Franco-Ontarien de Hearst. Au deuxième vingt, les brigades défen- sives ont résisté des deux côtés de la pati- noire et, malgré 11 lancers, les Hawks n’ont pas su trouver le fond du filet, faisant chou blanc lors de deux avantages numériques. Le pointage de 1 à 0 a perduré jusqu’à la 17eminute de la troisième période, moment où Olivier Chabot a enfilé, sans aide, son deuxième du match. Ayant retiré le gardien CJ Sharp au pro- fit d’un sixième attaquant, Hawkesbury a finalement percé lamuraille de Smiths Falls grâce au troisième but en trois matchs de Jonathan Cyr, sur une passe du capitaine Hunter Racine. Les Hawks devront vite trouver unmoyen de ralentir les Bears, qui sont les adversaires à battre ce soir, au Complexe sportif Robert Hartley. Une victoire leur permettrait de reprendre le troisième rang du classement puisque les Hawks ont un match en mains sur Smiths Falls. La troupe de Shawn Ander- son devra ensuite être prête pour éviter le rouleau-compresseur des Senators d’Ottawa, qui ont gagné 33 de leurs 49 matchs cette saison. La partie de dimanche sera disputée exceptionnellement à Kemptville.

Les Bears de Smiths Falls ont remporté un quatrième match cette saison face aux Hawks, leur ravissant du même coup le troisième rang de la division Robinson. Le gardien des Bears, Michael Pinios, a stoppé 33 des 34 rondelles dirigées contre lui pour son 19e gain de la campagne. Smiths Falls a encore une fois menotté l’offensive des Hawks, ne leur permettant pas de finir leurs jeux et de déjouer le gardien. À chaque affrontement avec les Bears cette

FREE TRADE CELEBRATION EVENT

LOWER PRICES LOWER PAYMENTS UNTIL FEB. 2 ND , GET AN ADDITIONAL FREE TRADE BONUS TO CELEBRATE THIS HISTORIC EVENT!

2014Accent “Highest Ranked Small Car in Initial Quality in the U.S. ∆ ”

2014 Elantra “Highest Ranked Compact Car in Initial Quality in the U.S. ∆ ”

HWY: 6.3 L/100 KM CITY: 8.9 L/100 KM ʈ

HWY: 6.7 L/100 KM CITY: 9.7 L/100 KM ʈ

Limited model shown ʕ

GLS model shown ʕ

2015 ACCENT 4DR L MANUAL

2015 ELANTRA L MANUAL

SELLING PRICE: $ 9,400

DELIVERY & DESTINATION:

SELLING PRICE: $ 10,900

DELIVERY & DESTINATION:

$ 1,595

INCLUDES A 60-MONTH LIMITED WARRANTY †† !

ALL-IN CASH PURCHASE PRICE: $ 10,995 ‡

ALL-IN CASH PURCHASE PRICE: $ 12,495 ‡

INCLUDES

$ 4,185

$ 5,135

IN FREE TRADE PRICE REDUCTION AND FREE TRADE BONUS Ω

5-Star Overall Crash Safety Rating ʆ

AWARDEDTHEHIGHESTGOVERNMENT CRASHSAFETYRATING ʆ U.S.NATIONALHIGHWAYTRAFFIC SAFETYADMINISTRATION

HWY: 8.3 L/100 KM CITY: 11.3 L/100 KM ʈ

HWY: 9.8 L/100 KM CITY: 12.9 L/100 KM ʈ

Limited model shown ʕ

2015 SANTA FE SPORT 2.4L FWD

2015 TUCSON GL FWD

SELLING PRICE: $ 23,200

DELIVERY & DESTINATION:

LEASE FOR $119 BI-WEEKLY WITH $695 DOWN FOR 60 MOS.

$ 1,795

Les Bears demeurent une menace, même en l’absence de leur meilleur pointeur, Neil Doef, blessé gravement lors du Tournoi mondial junior A en Saskatchewan,en décembre dernier. Le numéro 19 a subi un traumatisme cervical après avoir percuté la bande durant un match. Même s’il n’a pas disputé de partie depuis le 5 décembre, Doef est toujours en tête de son équipe avec 16 buts et 29 passes en 34 matchs. Selon les dernières informations, le joueur aurait éprouvé quelques sensations dans ses membres inférieurs au cours des dernières semaines, mais demeure paralysé de la taille aux pieds.

THAT’S LIKE PAYING WEEKLY $ 59

AT 0 % ◊ LEASING FOR 60 MONTHS

INCLUDES A 60-MONTH LIMITED WARRANTY †† !

INCLUDES $ 750

INCLUDES A 60-MONTH LIMITED WARRANTY †† !

ALL-IN CASH PURCHASE PRICE: $ 24,995 ‡

INCLUDES

$ 3,835

IN FREE TRADE BONUS Ω

Visit HyundaiCanada.com for details on our entire line-up!

Dealers may charge additional fees for administration of up to $499. Charges may vary by Dealer.

®/™The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada Corp. ‡Cash price of $10,995/$12,495/$24,995 available on all new 2015 Accent 4-Door L Manual/Elantra Sedan L Manual/Santa Fe Sport 2.4L FWD models and includes price reductions of $300/$600/$0. Prices include Delivery and Destination charges of $1,595/$1,595/$1,795, fees, levies and all applicable charges (excluding HST). Prices exclude registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E. and a full tank of gas. ◊Leasing offer available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2015Tucson GL FWD with an annual lease rate of 0%. Bi-weekly lease payment of $119 for a 60-month walk-away lease. Down Payment of $695 and first monthly payment required.Total lease obligation is $16,165. Lease offer includes Delivery and Destination of $1,760, levies, and all applicable charges (excluding HST). Lease offer excludes registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. $0 security deposit on all models. 20,000 km allowance per year applies. Additional charge of $0.12/km on all models except Genesis Sedan and Equus where additional charge is $0.25/km. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E. and a full tank of gas. ΩFree trade bonuses are calculated against the vehicle’s starting price. Free trade bonus of up to $3,885/$4,535/$750/$3,835 available on all new 2015 Accent 4-Door L Manual/Elantra L Manual/Tucson GL FWD/Santa Fe Sport 2.4L FWD models. Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. ʕ Prices of models shown: 2015 Accent GLS Auto/Elantra Limited/Tucson Limited AWD/Santa Fe Sport Limited AWD are $20,930/$26,930/$35,895/$41,580. Prices include Delivery and Destination charges of $1,595/$1,595/$1,760/$1,795, levies and all applicable charges (excluding HST). Prices exclude registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. ʈ Fuel consumption for new 2015 Accent GLS(HWY 6.3L/100KM; City 8.9L/100KM); 2015 Elantra Limited(HWY 6.7L/100KM; City 9.7L/100KM); 2015 Tucson Limited AWD (HWY 8.3L/100KM; City 11.3L/100KM);2015 Santa Fe Sport Limited AWD (HWY 9.8L/100KM; City 12.9L/100KM); are based on ManufacturerTesting. Actual fuel efficiency may vary based on driving conditions and the addition of certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used for comparison purposes only. ∆The Hyundai Accent/Elantra received the lowest number of problems per 100 vehicles among small/compact cars in the proprietary J.D. Power 2014 Initial Quality Study SM (IQS). Study based on responses from 86,118 new-vehicle owners, measuring 239 models and measures opinions after 90 days of ownership. Propriety study results are based on experiences and perceptions of owners surveyed in February-May 2014. Your experiences may vary. Visit jdpower.com. ‡† ʕ ΩOffers available for a limited time and subject to change or cancellation without notice. Dealer may sell for less. Inventory is limited, dealer order may be required. Visit www.hyundaicanada.com or see dealer for complete details. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions. HyundaiCanada.com 5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty †† 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Emission Warranty

Made with FlippingBook Annual report