OFFRE D’EMPLOI
NÉCROLOGIE OBITUARY REMERCIEMENTS
OFFRE D’EMPLOI JOB OFFER 758 route 400 est, Casselman, ON www.lamoureuxpumping.ca Opérateur de machinerie agricole Chauffeur AZ, DZ et travail physique Temps plein/40 h semaine ou temps partiel Bilingue Agricultural machinery operator AZ or DZ Driver and physical work Full time/40 hrs per week or part time Bilingual Envoyer votre c.v. à / Please send your resume at info@lamoureuxpumping.ca ou par télécopieur / or by fax 613-764-0649 ou téléphoner au / or call us at 613-764-3360 WANTED Cars, trucks & parts for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 443-2012. RECHERCHE Auto, camions, autres pièces. Payons pour auto complète. Appelez Dan 443-2012. A213459PM
Is looking for EVENING SHIFT MECHANIC WITH EXPERIENCE MONDAY TO THURSDAY - BENEFITS AVAILABLE Interested applicants contact General Manager Mario Bourdon at 613-739-0090 or Mario@centraltt.com
Jacques Bédard Excavation Ltd. recherche un MÉCANICIEN LICENCIÉ pour équipement lourd. Expéricence avec les marques Caterpillar, John Deere et Bobcat. Salaire compétitif, avantages sociaux et fonds de pension. Veuillez envoyer votre C.V. par courriel au :
cbedard@bedardexcavation.ca ou par fax au : 613-824-4321 ou encore en personne au : 3006, Tenth Line Rd., Navan, Ont. du lundi au vendredi de 7h à 17h.
(P)
ANITA QUESNEL (NÉE ADAM) La famille Quesnel désire remercier tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de Anita Quesnel, survenu le 30 avril 2017, à l’âge de 84 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun(e) trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels. Décédé le 19 mai 2017 à l'âge de 88 ans. Fils de feu Aimé Brisson et de feu Laurence Leduc, il était l'époux en 1ière noces de feu Madeleine Bisaillon et en 2ième noces de Fernande Patenaude. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Mireille (Boyd), Jacques (feu Noella), Hélène (Michel), Richard (Denise), Lynne (Marcel) et Michel (Margaret), ses huit petits-enfants, dix arrière-petits-enfants ainsi que huit enfants de sa deuxième épouse. Il était le frère de Fernand (Ida, feu Ghyslaine en 1ière noces), feu Jeanne (feu Martial), feu Cécile (feu Roger), feu Marcel (Réjeanne), Armand (Lise), Germain (Juliette), Denis (Jeanne), Jean-Claude (Carmen) et Jacqueline (Réjean). Le service religieux aura lieu à 11 h, le vendredi 26 mai 2017 en l'église St-Jacques d'Embrun. Suivant le service, la famille accueillera parents et ami(e)s à la salle des Chevaliers de Colomb (5, rue Forget, Embrun). Pour plus d'informations, veuillez-vous adresser à la Maison funéraire & chapelle Lafleur au 613-443-3286 ou présentez vos condoléances au site web: maisonfunerairelafleur.com ou par courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca. C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de M. GÉRALD BRISSON
Toutes réclamations envers la succession de feu Marie-Claire Lalonde, de St-Isidore, décédée le 9 février 2017, doivent être produites auprès du fiduciaire de la succession testamentaire sous-mentionné, le ou avant le 18 juin 2017, après quoi, les biens de la succession seront distribués en tenant compte seulement des réclamations pour lesquelles le fiduciaire de la succession testamentaire aura eu avis. AVIS AUX CRÉANCIERS à la corporation des chevaliers d’Embrun, 5, rue Forget, casier postal 501 Embrun, Ontario K0A 1W0 OFFRE D’EMPLOI GÉRANT(E) ET CONCIERGE POUR LA SALLE DES CHEVALIERS, Faire parvenir à l’attention de Gaston Patenaude,
NOW HIRING! GENERAL MECHANIC FULL TIME
PLEASE SEND RESUME TO Email: roger@landtech.ca or call Roger Tel.: 613-880-0901 Mail: 586 De la Baie St., Rockland ON K4K 1K9
OFFRES D’EMPLOI
Michaud Tree Service Joe Michaud 613-809-9673 joemichaud.jm@gmail.com Tree removal | Pruning Stump | Grinding & more.
PLUSIEURS POSTES À TEMPS PARTIEL DISPONIBLES, SOIR DE SEMAINE ET FIN DE SEMAINE MANY PART TIME POSITIONS AVAILABLE, WEEKLY EVENING AND WEEK-END CUISINIER(ÈRE) / COOK CAISSIER(ÈRE) / CASHIER PRÉPOSÉ(E) À L’ENTRETIEN / MAINTENANCE Communiquez avec M. Richard Musson ou apportez votre CV Please contact Mr. Richard Musson or drop off your resume 625 Principale Casselman, Ontario K0A 1M0 Tél./Tel. : 613-764-3112
Daté à St-Isidore, Ontario ce 18 e jour de mai 2017
Luc Clément Fiduciaire de la succession testamentaire 4553, rue Ste-Catherine, CP 460, St-Isidore, ON K0C 2B0
Un employeur de choix!
.C%KVȕFȕUKTGRQWTXQKTNGURQUVGUUWKXCPVUş • Conseiller en emploi (2 postes) Pour plus d’information, consultez le rh.lacitec.on.ca
Made with FlippingBook HTML5