Nos publicitaires dépassent la concurrence d’un échelon.
Revêtement extérieur Soffit et bordure de toit Gouttière Protège gouttière Siding Soffit and fascia Eavestrough Leaf guard www.maizeinc.ca • 613-488-3419 • 1-888-453-2553
ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC
Tél. : 1-613-443-2741
Volume 31 • No. 47 • 22 pages • EMBRUN, ON • May 25 mai 2017
Collectionneurs recherchés !
À VOIR: DON’T MISS: CONCOURS ANDRÉ PHILIPPE GAGNON CONTEST page 13 C’EST L’ÉTÉ | SUMMER’S HERE pages 14-15
Afin de souligner les 150 ans du Canada, un rassemblement extérieur de 150 collectionneurs sera organisé dans les rues de Casselman! À LIRE EN PAGE 7
Glorious weather for Poutmasters! READ ON PAGE 21
June 3, 2017 9:25 pm $6 per/person
LAST BIG PARTY BEFORE OPENING OF
Seating will be limited Come early!
767 Notre-Dame 2 nd floor, Embrun
For information call 613-443-1221 or visit our website at www.lucky7sportsbar.com
Made with FlippingBook HTML5