Fête des Mères BOURSE DE 200$ À GAGNER!
8 gagnants de 25$ en chèques-cadeaux chez les marchands participants!
RÈGLEMENTS
RULES
Complétez les espaces vides de chacun des annonceurs et faites parvenir votre coupon de participation avant 16 h, le jeudi 11 mai 2017 à : « Concours fêtes des Mères », Tribune Express, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury ON K6A 1K7.
Fill in the blank spaces of each advertiser and send your participation coupon before 4 p.m. on Thursday, May 11, 2017 to: “Mother’s Day Contest”, Tribune Express, 1100 Aberdeen St., Hawkesbury ON K6A 1K7.
Un coupon par famille. Les employés de la compagnie d’Édition André Paquette et leur famille immédiate ne peuvent pas participer à ce concours.
One coupon per familiy. Employees of compagnie d’Édition André Paquette and their immediate family cannot participate in this contest.
Le plus grand amour!
L’amour d’une mère:
Offrez le temps à votre maman À la fête des Mères, vous offrez des cadeaux et des sorties au restaurant, machinalement. Vous oubliez que ce qui compte le plus, c’est de passer un moment de qualité avec celle qui vous a mis au monde, votre douce maman. Certes, vous pensez régulièrement à votre mère. Mais trop peu souvent vous prenez le temps de vous arrêter pour passer du temps de qualité avec elle. Saisissez donc l’occasion pour offrir un peu de votre temps en cadeau. Maman remarquera plus l’attention que vous lui portez, que l’argent que vous dépenserez. Sortez avec elle pour faire une belle prome- nade en forêt ou sur le bord de l’eau, pour voir une exposition au musée ou dans une galerie d’art, ou allez vous faire dorloter au spa! son. Pensez d’abord à faire imprimer quelques photos mémorables que vous placerez dans un cadre ou un album. Vous pouvez aussi faire un montage vidéo rempli d’archives inou- bliables. Plus simplement, vous pouvez aussi prendre votre plus belle main d’écriture et ins- crire sur de petits bouts de papier une multi- tude d’anecdotes familiales cocasses. Accompagnée d’un présent ou pas, la car- te, cette délicate attention, couronne bien la fête des Mères. Choisissez-là judicieusement, afin que le message imprimé soit représenta- tif de votre pensée. Idéalement, prenez soin d’écrire un petit message personnalisé qui souligne la valeur de cette personne excep- tionnelle. Si vous prenez le temps d’écrire un petit mot à votre mère, celle-ci le gardera sû- rement, tel un précieux souvenir. DONG KONG CAFE Par ailleurs, cette fête des Mères est aussi l’occasion idéale d’offrir un cadeau fait mai-
Joyeuse fête des Mères Happy Mother ’ s Day
613-679-2578 Fax: 613-679-4755
512, rue St-Philippe St. ALFRED, Ontario K0B 1A0
Vente de printemps pour la fête des mères,
ALLYOUCANEAT
LUNCH BUFFET (11:30 a.m. to 2 p.m.) DINNER BUFFET (4:30 p.m. to 8 p.m.)
Pour les nouvelles tendances
vêtements de marque pour femmes
Grand choix de styles et de grandeurs!
grandeurs 4 à 18
Home Delivery with Food Order Over $15 PICK UP SPECIAL 5 Free Egg Rolls or Chicken Fried Rice with Food Orders Over $30 (before taxes)
Du 8 au 13 mai obtenez 30% de rabais additionnel sur la nouvelle collection Printemps/Été *Ne peut être jumelé avec aucune autre promotion
613-632-7012 613-632-7013
346 Main St. E., Hawkesbury
Lundi auvendredi de 11 h à 22 h Samedi-dimanche de 15 h à 22 h
Monday to Friday 11 a.m. to 10 p.m. Saturday-Sunday 3 p.m. to 10 p.m.
Joyeuse fête des mères!
726, rue Principale, Casselman ON K0A 1M0 Daniel Nadon, propriétaire • Tél . : 613-764-1467 • Téléc . : 613-764-3781 Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable! Bonne fête des Mères Happy Mother’s Day
Lundi, mardi et mercredi................10h à 17h Jeudi et vendredi...............................10h à 20h Samedi..................................................10h à 17h Dimanche..................fermé, journée familiale 450.424.6444
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker