"$56"-*5 4r/&84 LANCEMENT D’UN PLAN DE RECONSTRUCTION DU QUAI DE WENDOVER
GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca
deuxième phase du projet de la marina de 8FOEPWFS VOFGPJTRVFMFTSÊTVMUBUTEFT demandes de subventions seront connus. Options Le rapport sur le projet de la marina de 8FOEPWFSQSÊTFOUFUSPJTTDÊOBSJPTQPT - sibles. Le scénario le plus pessimiste est celui où la commune n’obtient aucune sub- vention et doit alors prévoir, dans le budget municipal de 2027, les fonds nécessaires pour couvrir la majeure partie du coût du projet de restauration de la marina. Les deux autres scénarios portent sur l’obtention de subventions de soutien. Si la commune se voit accorder un financement au titre du BSCF, celui-ci couvrira la moitié EVDPÚUEVQSPKFUEFMBNBSJOBEF8FOEPWFS Si la commune décide de procéder à la reconstruction de la rampe de mise à l’eau cette année, pour un coût estimé à 180 000 dollars, la part restante à la charge de la commune, soit 297 500 dollars, serait alors intégrée au budget municipal de 2027. Le dernier scénario prévoit que la com- mune sollicite deux subventions distinctes. La première est la subvention de partage des coûts du BSCF, d’un montant de 472 500 dollars. La commune pourrait égale- ment solliciter une subvention de 199 000 dollars au titre du Programme provincial de développement des communautés rurales (RCDP). Ce programme a remplacé le Pro- gramme de développement économique des communautés rurales. Le RCDP se concentre sur des projets qui transforment les atouts communau- taires afin de soutenir et de stimuler le développement économique. Le projet EFMBNBSJOBEF8FOEPWFSDPOUSJCVFSBJUÆ soutenir l’économie touristique en plein essor d’Alfred-Plantagenet. Si la commune parvenait à obtenir cette subvention en plus de celle du BSCF, la part restante à la charge de la commune pour le projet de la NBSJOBEF8FOEPWFSTÊMÍWFSBJUÆ L’administration communale a reçu l’autorisation du conseil municipal de dépo- ser une demande de subvention auprès du BSCF avant la date limite du 6 août. La date limite pour les demandes de subvention au titre du RCDP est fixée au 1er octobre. L’administration examine actuellement les lignes directrices du RCDP afin de détermi- ner si le projet de restauration de la marina est éligible.
Le conseil municipal d’Alfred-Plantage- net a donné son feu vert au person- nel pour qu’il entame l’élaboration d’un projet visant à reconstruire et à moderniser le quai et la rampe de mise à l’eau de Wendover. Lors d’une réunion extraordinaire tenue le 4 août, le conseil municipal a écouté l’administrateur en chef Michel Potvin présenter en détail un rapport sur la res- tauration et la modernisation du quai et EFMBSBNQFEFNJTFÆMFBVEF8FOEPWFS Le projet global a reçu le soutien unanime des membres du conseil. « Je soutiens ce projet ; cela fait 15 ans que des améliorations s’imposent », a déclaré le conseiller Benoit Lamarche, à propos du projet de modernisation du quai FUEFMBSBNQFEFNJTFÆMFBVEF8FOEPWFS « Je suis moi aussi très satisfait de ce projet », a ajouté le conseiller Jean-Pierre Cadieux. Le conseiller Antoni Viau a souligné que cette proposition profiterait non seulement BVYIBCJUBOUTEVWJMMBHFEF8FOEPWFS NBJT aussi aux habitants d’autres zones de la commune qui pratiquent la navigation de plaisance et d’autres activités nautiques de loisirs peu coûteuses, comme la pêche et le kayak. Financement du projet La réalisation du projet de marina de 8FOEPWFSEÊQFOEEFMBDBQBDJUÊEFMB commune à obtenir une subvention du Fonds fédéral pour le renforcement des communautés (BSCF). Cette aide fédérale à l’infrastructure, d’un montant de 51 milliards de dollars, sera disponible pendant 10 ans à compter de cette année et apportera un soutien financier à des projets d’infrastructure qui accordent la priorité au renforcement de l’offre de logements dans les communes, au soutien des programmes éducatifs, des projets sportifs et de loisirs, des pro- grammes de santé communautaire, des projets de transports en commun, ainsi qu’à l’aide apportée aux communes pour moderniser leurs infrastructures afin de faire face aux conséquences du change- ment climatique. Le Fonds de soutien aux collectivités
The Village of Wendover could have a whole new marina setup within a year or two if Alfred-Plantagenet Township is successful in getting federal financing aid for a proposed Wendover Marina Restoration Project. (Gregg Chamberlain, EAP)
(BSCF) dispose d’un programme commu- nautaire spécifique, doté d’une enveloppe de 27,8 milliards de dollars, destiné à soutenir les priorités locales en matière d’infrastructures relevant de diverses caté- gories, notamment les loisirs, le sport et les infrastructures de plein air. Le personnel de la commune a exa- miné le projet proposé pour la marina de 8FOEPWFSBWFDMFDPOTVMUBOUSÊHJPOBMEF FedDev Ontario, l’administrateur local du programme BSCF, afin de s’assurer qu’il serait éligible à un soutien financier. L’année dernière, Pêches et Océans Canada a démoli les deux quais et la rampe de mise à l’eau sur le site de la marina de 8FOEPWFS-FNJOJTUÍSFGÊEÊSBM RVJBWBJU la responsabilité de ces installations, les avait fermées depuis plusieurs années en raison de leur vétusté et de leur mauvais état. Après examen, le ministère a décidé de ne pas reconstruire ces installations en raison de leur coût. Depuis lors, la commune a alloué 176 000 dollars dans le budget municipal 2026 à la construction d’une nouvelle rampe de mise à l’eau afin de répondre aux besoins de la population croissante du village de 8FOEPWFSFUÆTFTCFTPJOTFONBUJÍSFEF loisirs communautaires. L’administrateur a consulté l’entreprise Kehoe Marina Construction au sujet d’un concept de SÊBNÊOBHFNFOUEFMBNBSJOBEF8FOEPWFS Le concept préliminaire du projet global de réaménagement de la marina est estimé à 945 000 $. La proposition actuelle de l’administration prévoit que la commune construise cette année une nouvelle rampe de mise à l’eau, pour un coût estimé à a process for dealing with public complaints against members of the administration, department staff, or municipal employees. The guidelines for the process provide for both informal and formal methods of dealing with a public complaint. i8FSFHPJOHUPUSZUPSFTPMWFDPNQMBJOUT informally,” said Prudhomme, adding that the informal method allows the complai- nant to remain anonymous when the problem is resolved. If the complaint goes through the formal process for resolution then the name of the resident who filed the complaint is included in a report to council that will become part of the public record for the meeting when
180 000 $. La majeure partie du reste du projet de la marina, estimée à 765 000 $, serait réalisée l’année prochaine. M. Potvin a indi- qué dans son rapport au conseil municipal qu’une partie du projet dépendait de l’issue favorable de la demande de subvention du BSCF déposée par la commune. Les services municipaux ont estimé que la commune pourrait prétendre à une subvention d’un montant compris entre 125 000 et 1 million de dollars, en fonction de l’évaluation de la proposition de projet par le BSCF. Le gouvernement fédéral et la commune prendraient chacun en charge la moitié du coût du projet. Pour le projet EFQPSUEFQMBJTBODFEF8FOEPWFS EPOUMF coût est estimé à 945 000 dollars, cela signifie que la commune pourrait obtenir jusqu’à 472 000 dollars de financement au titre du BSCF. Plan de restauration -F QSPKFU EF MB NBSJOB EF 8FOEPWFS prévoit la création d’une rampe de mise à l’eau de 12 pieds sur 70 pieds, d’un quai fixe de 120 pieds sur 10 pieds adjacent à la rampe de mise à l’eau, de nouveaux quais flottants, dont un situé du côté est de la rampe de mise à l’eau, ainsi qu’un nouvel agencement visant à remplacer les quais flottants existants, d’une rampe de mise à l’eau pour kayaks conforme aux normes fédérales de sécurité, et d’un mur de soutènement en pierres Armour le long de la façade de la marina.
Les estimations définitives des coûts et les plans seraient présentés au conseil municipal dans le cadre d’une nouvelle proposition budgétaire révisée pour la ALFRED-PLANTAGENET COUNCIL APPROVES ADDITION TO COMPLAINTS PROTOCOL GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca
the report is received and reviewed. In her report to council, Prudhomme also noted that having a definite policy in place for dealing with public complaints against staff helps ensure transparency for the process since residents would have a clear set of guidelines for filing a complaint. It also ensures fair and consistent handling of complaints and also supports accountability on both sides. Her report noted that addition to the complaints policy protocol also fits with recommendations from the Ontario Ombudsman to all municipalities on their responsibility for dealing with complaints.
Alfred-Plantagenet council approved a proposal from administration for an addition to the municipality’s protocol for dealing with public complaints. Township Clerk Julie Prudhomme pres- ented council during its August 11 session with a report on the protocol addition. She told council that the proposal was not a replacement for the existing procedure that is in place for the municipality to deal with public complaints levelled at members of council. The addition to the protocol is to provide
Le canton d’Alfred-Plantagenet adoptera une politique plus complète pour le traitement des plaintes du public. (Photo d’archives)
Made with FlippingBook - Share PDF online