“The biggest country concert in Glengarry” gŏđŏ editionap.ca
in Glengarry. Now in its 125 th year, the fair will this year showcase the award-winning band, Emerson Drive, the band that is expected to attract 10,000 fans to the Kenyon Agri- cultural Society’s Fairgrounds June 22 at 7 p.m. The dynamic Canadian contemporary country group has been electrifying audi- ences across North America with songs like
125 th anniversary — so we wanted to go whole hog and bring in the very best,” said KAS President Dale Murray. “It’s our way of saying thank you to the people of Eastern Ontario for supporting the Maxville Fair for so many years.” The Kenyon Agricultural Society was founded in 1888 with the goal of enhancing agricultural practices in the region through education and improved animal husbandry. And these traditions can still be seen today at the fair’s agricultural exhibits and annual Holstein Show. But agricultural fairs have always been about more than the business of farming. They’ve also been a place to re- new old friendships and take a break from the rigors of everyday life. And Maxville Fair 2013 is no exception. In addition to the Em- erson Drive concert, fairgoers will be able to enjoy a 125 th anniversary parade, a car- riage show, a western performance, an Eng- lish horse and pony event, a talent show, a carnival midway and much more. Une journée au ruisseau de HAWKESBURY | La journée du net- toyage du ruisseau organisée par l’In- tendance environnementale de Pres- cott et Russell (IEPR) se fera pour la première fois au printemps, le samedi 18 mai, de 11h à 15h au 542 Allan, à Hawkesbury. L’événement promet des activités festives pour agrémenter l’ex- périence des participants cette année. Quelque 35 personnes sont invitées à mettre l’épaule à la roue afin de net- toyer le ruisseau et planter quelques arbres. Par la suite, un barbecue est or- ganisé. Les participants pourront aussi en apprendre davantage sur les activités de l’IEPR concernant la biodiversité, se promener en nature avec un guide, voir une exposition photos ainsi que vision- ner la première régionale du film «Do The Math», en plein air. Les objectifs de l’IEPR sont de sensi- biliser le public à l’importance de la bio- diversité. «Nous souhaitons en inspirer d’autres à améliorer et changer leur communauté», écrit la vice-présidente de l’organisme, Bonnie Jean-Louis. Depuis cinq ans, l’IEPR travaille en partenariat avec le quartier de l’Annexe pour restructurer le ruisseau et la zone d’inondation locale. La journée de net- toyage du ruisseau a été organisée au printemps avec l’aide du Réseau d’éducation et de sensibilisation à la bio- diversité. En cas de pluie, l’activité sera remise au samedi 1er juin. visitez editionap.ca l’Annexe TRIBUNE-EXPRESS NOUVELLES@EAP.ON.CA
“I Should Be Sleeping,” “Fall Into Me” and their mega-hit, “Moments.” Tickets to the show are on sale online since May 8 at www.ticketbreak.com. To or- der by phone, 1-866-943-8849. Or to sup- port Scotiabank’s Matching Fundings initia- tive, tickets will go on sale at the Maxville branch starting May 13. “This is a milestone year for us — it’s our
NEWSROOM@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL
MNAXVILLE | This year’s Maxville Fair will feature an attraction that no other previ- ous edition has ever had — the biggest country music concert ever to take place
ADMISSIBLES AU CONCOURS * ÉPARGNEZ GR00 000 $
LES PORTEFEUILLES CHORUS II UNE OCCASION À SAISIR MAINTENANT Optimisez votre rendement net après impôts grâce aux portefeuilles Chorus II en catégorie de société. Rendements de deux portefeuilles Chorus II
DEPUIS SA CRÉATION †
1 AN 3 ANS 5 ANS
ÉQUILIBRÉ CROISSANCE
6,88% S. O.
S. O.
8,25%
13,33% CROISSANCE MAXIMALE
9,55% S. O.
S. O.
Fortin
fondsdesjardins.com/chorus
Les Fonds Desjardins sont offerts par Desjardins Cabinet de services financiers inc., un courtier en épargne collective appartenant au Mouvement Desjardins. Les Fonds Desjardins ne sont pas garantis, leur valeur fluctue fréquemment et leur rendement passé n'est pas indicatif de leur rendement futur. Les taux de rendement indiqués sont les taux de rendement total annuel composé historiques en date du 28 mars 2013 qui tiennent compte des fluctuations de la valeur des titres et du réinvestissement de tous les montants distribués mais non des commissions d'achat et de rachat, des frais de placement, des frais optionnels ou de l'impôt sur le revenu payables par le porteur, lesquels auraient réduit le rendement. Un placement dans un organisme de placement collectif peut donner lieu à des frais de courtage, des commissions de suivi, des frais de gestion et d'autres frais. Veuillez lire le prospectus simplifié avant d'investir. Investissement minimal requis de 100 000 $. † Les portefeuilles Chorus II en catégorie de société (Série A) ont été créés le 28 novembre 2011. *Aucun achat requis. Du 14 avril au 29 juin 2013. Ouvert exclusivement aux membres d’une caisse Desjardins du Québec, d’une caisse populaire membre de la Fédération des caisses populaires de l’Ontario Inc., âgés de 18 ans ou plus en date du 14 avril 2013. Règlement en caisse et à desjardins.com/epargnezgros.
Made with FlippingBook - Online magazine maker