COMMUNITY
editionap.ca
Meet the company that knows comfort inside and out. But especially inside.
Photo Richard Mahoney
The annual Russell Gauley Pancake Breakfast Sunday once again drew large crowds. Held at the Vankleek Hill arena, the event raises money for the Canadian Cancer Society and honours the memory of the late Russell Gauley, one of the orig- inal organizers of the activity.
RECEIVE UP TO A $1,100 Rebate * PLUS UP TO A $100 PureAir add-on * with the purchase of a qualifying Lennox ® system.
1395 David Rd., Rockland, ON 613-446-0900 www.kooltechmechanical.ca Call us for a Free Estimate.
Offer expires 6/14/2013. *Rebateoffer isvalidonlywith thepurchaseofqualifyingLennoxproducts.System rebateoffers range from$400-$1,200.Lennoxdealers include independentlyowned andoperatedbusinesses.©2013Lennox Industries, Inc.
Alfred A.G.R.A.de L’U.C.F.O. P.G.C. le 15 mai à la salle de L’ÂGE -D’OR à Alfred sous le thème : La santé commence par la pensée avec les conférencières Guylaine Gagné & Judith Parisien. Information : Monique 613-679-2976 Souper bénéfice en hommage à Yves Lacombe pour la Société canadienne du cancer à la salle des Chevaliers de Colomb d’Alfred le 15 juin. Billets : Yves Lavio- lette 613-306-0110. Grenville Exposition « Portraits et Réalités d’Argenteuil, d’hier à demain » une murale col- lective, projet de Sophie Boivin, aura lieu les 23 et 24 mai à la Maison du Patrimoine de Grenville. Hawkesbury Lancement de saison du Club d’autos de Hawkesbury le soir du mercredi 15 mai au Parc de la Confédération. Pour information: www.clubautohawk.com. Multi-family garage sale, rain or shine, Saturday May 11 from 9-12 at the Holy Trin- ity Anglican Church Hall, 440 Stanley Street, Hawkesbury. Items include clothing, toys, books and household misc. Come early for best selection. L’Orignal Vente de pâtisseries organisée par L’U.C.F.O. de L’Orignal les 11 et 12 mai avant et après les messes. Réunion le 13 mai a 13h30 à la sacristie. Souper et soirée Jamboree organisé par les Chevaliers de Colomb et les Filles d’Isabelle de L’Orignal le vendredi 17 mai. Information : Johanne ou André Yargeau 613-675-0308 poste 8802. Vankleek Hill Festival de mai de Vankleek Hill les 18 et 19 mai sur la rue principale de la munici- palité. Musique en plein air, danseurs, artistes et d’artisans seront au rendez-vous. Information : www.vankleekhill.ca/events ou Facebook Thanks to the miracles of magic The Professor Wicks School of Magic and Illusion will “magically” appear as part of the 32nd annual May Show Festival. There will be shows at 1 p.m. and 3 p.m. upstairs at the Champlain Library, 94 Main St., Vankleek Hill, Sunday, May 19. Seating is limited. Professor Wicks will also be teaching chil- dren how to build and perform their own magical effects. The Vankleek Hill and District Horticultural Society will hold its annual Plant Sale May 23 in front of Scotiabank, 55 Main St. East, Vankleek Hill. Sale starts at 10 a.m. and lasts until all the plants have been sold. Wendover BBQ for the Children’s Hospital of Eastern Ontario May 18 and 19 from noon to 3 p.m. at Papanack Zoo, Wendover. One dollar from each admission and all proceeds from the BBQ will be presented during the June 7 and 8 CHEO Telethon. Visit www. papanack.com for more details. Vente de Garage organisée par le comité du CAT de la paroisse St-Benoit Labre de Wendover le 8 et 9 juin, de 8h à 17h, au Centre Lucien Delorme. Les profits iront pour la «Levée de Fond». Info : Raymond Viau 613 673-4840.
Nouveau pour 2013
En juillet, août, septembre et octobre 2013 PASSE MENSUELLE (7 jours semaine) 225 $* sans voiturette PASSE MENSUELLE (7 jours semaine) 325 $* avec voiturette 18 TROUS à pieds 25 $ ou
60 $ pour deux golfeurs avec voiturette
Dates disponibles pour groupes et tournois Situé au 20511, rue McCormick, Alexandria à 2 km à l'est de la rue main venant de St-Paul Pour plus amples informations ou réservations: 613 525-2912 1-888-499-4653 ext. 221 • www.glengarrygolf.ca Join us on Facebook http://fb.me/glengarrygolf
Made with FlippingBook - Online magazine maker