Moose Creek Mall 34 e Anniversaire À partir de jeudi 20 mai à 9h jusqu’à samedi 29 juin à 17h. ÉCONOMIES D’ANNIVERSAIRE! VIMI SHOES | 613 538-2475 Célébration ROBES D’ÉTÉ 20 % - 50 % de rabais GROUPE SÉLECTIONNÉ DE ALIA ET TAN JAY 30% de rabais TOUS LES COSTUMES DE BAIN Réduit de 25% VÊTEMENTS SPORTIFS Columbia Bonne sélection de marchandise 25% de rabais PRÉSENTOIRS SÉLECTIONNÉS MOITIÉ PRIX Chez Thérèse Vêtements pour les femmes 613 538-2333 SANDALES CLARKS POUR FEMMES PRIX RÉGULIER JUSQU’À 140$ RÉDUIT À 99.95$ SPERRY TOPSIDERS POUR HOMMES Médium et large, aussi disponible en chaussures sans lacets 99.95$ la paire SANDALES NAOT Prix régulier jusqu’à 170$ Maintenant 120$ la paire SACS À MAIN TOUS LES SACS À MAIN D’ÉTÉ 25% de rabais AMERIBAGS TOUS LES STYLES, SAUF EN CUIR Prix régulier jusqu’à 89.95$ Maintenant 58$ SANDALES BIRKENSTOCK En inventaire seulement! Prix régulier jusqu’à 140$ Maintenant 88$ la paire Richard Vêtements pour hommes 613 538-2465 POLAR – COUPE-VENT 20% à 50% DE RABAIS Journée de la fête des Pères Chandails de sport @ 29$ Richard est fermé le dimanche
Fête des Pères Father’s Day Concours Contest
16 juin 2013 June 16, 2013
What are your interests, Dad?
Father’s Day is the perfect moment to demonstrate the love and respect you feel for a father, father- in-law, grandfather, husband, or even a man on the verge of becoming a father for the first time. Spending some quality time together is always a sure-fire way to please him, and a little surprise gift can do no harm either. Here are a few ideas to inspire you. If the father in question has a passion or a hobby, it shouldn’t be too difficult to find a suitable gift. Fishing fans will be happy
to receive accessories for their favourite pastime, while outdoor enthusiasts will love the latest weather-proof gear to use on the trails. For those who love movies, video games, or music the options are practically infinite. Just be sure to do a bit of detective work first so you don’t duplicate any of his recent purchases! Why not give a hi-tech gift to a father who’s always interested in the latest gadgets at the electronics store? You could celebrate the wonderful times you’ve spent together by giv- ing him a digital photograph frame filled with photos of trips you’ve taken or family shots that will bring back wonderful memories. If you have a bit of a budget, it’s a sure bet that he’ll love showing off the latest tablet to work colleagues and friends. If you’d like to help him find ways to relax and enjoy life, you’re sure to find a wide range of skincare and relaxation products specifically designed for men. What a great occasion to encourage this wonderful man to finally take a little time for himself.
Et si vous lui disiez «je t’aime», tout simplement...
On célèbre annuellement la fête des Pères depuis une centaine d’années! Les États-Unis ont choisi, vers 1910, de réserver une date dans le calendrier spécia- lement pour les papas. Les mères avaient leur fête annuelle, en mai, alors pourquoi pas les pères? Après tout, les raisons de célébrer sont nombreuses. La fête des Pères est un moment propice pour prendre le temps de témoigner aux papas tout l’amour et la gra- titude pour les merveilleux moments passés ensemble et le support offert à la famille. Aujourd’hui, la fête des Pères est soulignée dans de nombreux pays du monde. La date officielle varie d’un pays à l’autre. En Amérique du Nord (tout comme en France, en Chine, au Japon et en Inde), elle est célébrée le troisième dimanche du mois de juin. Cette année, c’est donc le dimanche 16 juin que les papas seront le centre de l’atten-
tion. En Finlande, c’est en novembre; en Australie, en septembre, et en Belgique, en mars. Tra- ditionnellement, l’Église catholique romaine souli- gnait la fête des Pères le 19 mars, puisque c’est le jour de la fête de Saint Joseph, le père de Jésus. Bien que la fête des Pères ne soit pas un jour férié, l’ambiance est aux célébrations et aux témoigna- ges d’amour et de reconnaissance. Pour les enfants, cette fête est un moment privilégié pour fabriquer un cadeau original, comme un cadre photo per- sonnalisé ou une jolie carte conçue avec amour. À toutes les étapes de la vie, la fête des Pères mérite d’être soulignée. Car il n’y a pas d’âge pour dire à son père «je t’aime».
Propane Inc.
RESIDENTIEL - RESIDENTIAL COMMERCIAL PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC. KAZABAZUA, QC. Bonne Fête des Pères
ST-ISIDORE Tél. : 613 524-2079 1 800 465-4927
SERGE JOLY Entrepreneur General Contractor Spécialiste consultant
Lignes de stationnement commercial / Commercial parking lines Commercial curbs / Bordures commerciales Lignes de stationnement / Parking lines Ciment / C ment Trottoir / Sidewalk Scelllant / Sealer Bordures commerciales / Commercial curbs
25 ans d’expérience 25 years experience
Scelllant - Sealer Ciment - Cement 613 443-5534
613 443-5534
Made with FlippingBook flipbook maker