Photo utilisation autorisée
Marc-Antoine Joly, Valérie Bellefeuille et Valérie Bédard (absente) travaillent au
Centre d’information touristique de Hawkesbury cet été.
Ouverture du Centre
d’information touristique
nouvelles@eap.on.ca
H AWKESBURY
LaVille deHawkesbury en partenariat avec les Comtés-unis de Prescott et Russell et
la SDCPR annonce l’ouverture officielle du Centre d’information touristique de
Hawkesbury le mercredi 1 er
juin prochain.
Ayant comme mandat de promouvoir les intervenants touristiques de la région de
Prescott et Russell, le CIT de Hawkesbury fait partie des quatre centres touristiques
régionaux, les autres étant situés respectivement à Vankleek Hill, Casselman et Limoges.
Tous sont invités à venir chercher leur guide touristique régional offert en version
francophoneouanglophoneainsiqueleurcartetouristiqueetcartevélo.« Nousavonsune
panoplie d’information sur les entreprises touristiques de la région et sur les différentes
activités, événements ou festivals qui auront lieu cet été ou cet automne », confirme la
coordonnatrice du centre, Mariève Desmarais. « Nos étudiants ont reçu une formation
exemplaire donnée par le Bureau de développement économique et touristique de
Prescott-Russell et seront de fiers ambassadeurs de notre magnifique région », poursuit
Mme Desmarais.
Localisé au 2, rue John à Hawkesbury (Maison de l’île), le centre sera ouvert tous les
jours de 8 h à 18 h, et ce, pour la saison estivale. Il vous est aussi possible d’avoir de
l’information en composant sans frais le 1 800 361-7439, ligne d’information touristique
régionale ou en visitant le www.tourismeprescott-russell.ca.
Le tout nouveau programme La
période « PURPLE Crying »
les parents, à l’hôpital, à la naissance de
nouvelles@eap.on.ca
leur enfant. Il est gratuit et comprend
La région desservie par le Bureau de
un DVD de 10 minutes et un livret de
santé de l’Est de l’Ontario (BSEO)
11 pages.
compte
un
nombre
« Je sais très bien que les bébés
disproportionnellement plus élevé de
pleurent souvent, et parfois même, au
traumatismes crâniens secondaires à la
point où les parents trouvent cela
maltraitance d’un enfant (syndrome du
inquiétant et frustrant.
La période
bébé secoué). LeBSEOs’est donc associé
« PURPLE Crying » a été mise au point
à des partenaires locaux, y compris les
pour expliquer que les pleurs d’un bébé
trois centres de naissance de la région,
durant les cinq premiers mois de sa vie
pour appuyer un programme de
sont fréquents, même chez les bébés en
prévention nommé
La période
parfaite santé, explique Dr Paul
« PURPLE Crying » .
Roumeliotis. Malheureusement, par
Ce programme sera distribué à tous
désespoir, il arrive qu’un parent ou
fournisseur de soins secoue le bébé,
Clinique d’optométrie de Hawkesbury
causant de graves dommages au cerveau
ou même la mort. Nous espérons que le
programme contribuera à prévenir toute
www.MonOpto.com
tragédie qui aurait pu être évitée. »
Comme il s’agit d’un nouveau
Our focus is your vision. Votre vision nous tient à coeur.
programme, le bureau de santé
encourage les parents de bébés âgés de
The Gladstone Café de Joël Festival Franco-Ontarien Université d’Ottawa (département de théâtre et Service du logement) Boulangerie Beirut Productions l’Archipel
5mois et moins à appeler la ligne Appel-
Dr. M. Hazan, o.d ., AND ASSOCIATES 210, rue Principale/Main St. East, Hawkesbury, ON. K6A 1A5 613 632-9389(YEUX) • 613 632-3937(EYES) Fax : 613 632-9329
santé au 613 933-1375 ou au 1 800
267-7120 pour savoir comment obtenir
gratuitement le matériel de ce
programme.
Made with FlippingBook - Online magazine maker