Carillon_2011_06_01

Un partenariat voit le jour au Campus d’Alfred

cité. « Nous voulions éviter à nos étudiants

partenariat pourraient être nombreuses. «

explique Line Boulanger, coordonatrice

sebastien.pierroz@eap.on.ca

d’avoir à choisir entre deux diplômes fina-

L’alimentation est un domaine très vaste.

du programme Nutrition et salubrité des

A LFRED

lement très ressemblants. C’est une façon

La restauration est une des portes possi-

aliments. De quoi mettre les étudiants en

pour eux d’acquérir de nouvelles compé-

bles, mais il y’en a bien sur d’autres »,

appétit…pour le travail.

tences au sein de deux institutions

L’Université de Guelph - Campus

différentes », souligne Gabriel Gauthier,

d’Alfred s’est rapproché davantage de

directeur adjoint à l’Éducation au Campus

La Cité collégiale. L’établissement a

d’Alfred. D’autant que cette officialisation

officialisé mardi, au cours d’une

conclut une entente déjà plus ou moins en

conférence de presse tenue dans ses

place. Jusqu’à maintenant, les élèves pou-

locaux, une entente de passerelle avec le

vaient bénéficier d’un enseignement

centre universitaire de la région

passerelle mais seulement après une ana-

d’Ottawa.

Objectif? Permettre aux étudiants ins-

lyse individuelle de chaque dossier.

crits dans les programmes en nutrition et

«Cac’estfaitvraimentrapidement,dans

en alimentation de chaque établissement

un temps record, précise la directrice du

d’ajouter un complément à leur forma-

Campus d’Alfred, Dre Renée Bergeron.

tion. Plus concrètement, les diplômés du

Cela représente la première grande entente

Campus d’Alfred en Nutrition et salu-

dans un enseignement de recherche appli-

brité des aliments pourront désormais

qué. J’espère que ce partenariat marque

bénéficier du volet culinaire – dispensé

vraiment, non pas une simple entente, mais

par La Cité collégiale – à leur formation.

davantage une première étape vers quel-

En échange, les élèves de La Cité collé-

que chose de durable dans le temps. Cela

va également dans le partenariat et

giale profiteront d’une passerelle pour

l’échange des différents programmes

poursuivre leurs études au Campus d’Al-

Photo utilis ation autorisée

d’éducation en français. »

fred dans le programme axé sur la santé

Sur la photo, la présidente de La Cité collégiale, Lise Bourgeois et la directrice de

Reste qu’au delà de l’aspect pratique,

et la transformation alimentaire.

l’Université de Guelph – Campus d’Alfred, Dre Renée Bergeron lors de la ratification

La démarche vise avant tout à l’effica-

les opportunités créées par ce nouveau

de l’entente.

La CNS vous invite à une visite guidée de ses forêts

tion des forêts de l’Est ontarien par la

cours de route.

choisissent volontairement de récolter

nouvelles@eap.on.ca

CNS.

M. Petryk a précisé que la visite mettra

moins de bois maintenant afin d’avoir

F INCH

Pour plus d’information ou pour ré-

l’accent sur l’intendance des forêts privées

une forêt plus saine à l’avenir ».

server une place: Mike Petryk, technicien

et sur les peuplements anciens. « Les par-

La visite des vieux peuplements sera

subalterne des terres et des ressources en

ticipants découvriront comment les forêts

concentrée sur des arbres d’intérêt cultu-

Le nombre de places est limité pour

eau de la CNS, 613-984-2948, poste 295.

sont gérées de façon durable. Ils pourront

rel ou écologique ou sur des peuplements

la visite guidée des forêts de la

mpetryk@nation.on.ca.

également poser des questions aux profes-

d’une longévité remarquable. « Ces ar-

Conservation de la Nation Sud

L’autobus quittera les bureaux de la

sionnels de la CNS et échanger avec les

bres ou ces peuplements ont plus de 150

présentée le 8 juin dans le cadre de

CNS à Finch à 8 h 30 pour y être de retour

gestionnaires forestiers locaux ».

ans et sont extrêmement rares dans la

l’Année internationale des forêts

à 16 h. Les visiteurs s’arrêteront à divers

Les propriétaires de forêts privées qui

région. Il est important de les protéger et

organisée par les Nations Unies.

Le coordonnateur de l’événement,

points d’intérêt des comtés unis de

feront l’objet de la visite sont à la recherche

de bien traiter les autres peuplements qui,

Mike Petryk, a expliqué que le but de la

Stormont, Dundas et Glengarry et de

d’une certification octroyée par un orga-

un jour, obtiendront le statut de forêts

visite est de sensibiliser les gens aux

Prescott et Russell. La visite est gratuite

nisme indépendant aux forêts gérées de

anciennes tout en offrant des habitats et

multiples aspects qu’implique la ges-

et les visiteurs auront droit à un goûter en

façon durable. « Ces propriétaires fonciers

des lieux de génétique de qualité ».

SALES PRICES START SATURDAY MAY 28 & NO INTEREST 36 MONTHS WHENYOU USEYOUR SEARS FINANCIAL TM CREDIT CARD ‡ LPS | LOWEST PRICES OF THE SEASON ON ITEMS SHOWN END SUNDAY JUNE 5 2011, WHERE OPEN UNLESS OTHERWISE STATED, WHILE QUANTITIES LAST

669 88 SONY ® HDTV. 2 HDMI ® inputs. #KDL40BX420. 46” TV also available Split lid gas grill with 11,000 BTU side burner and 13,000 BTU infrared burner. Sears reg. 599.99 $ 150 OFF 449 99

Self-clean smooth- top range. Two 6” and 9” elements. 5.3 cu. ft. oven capacity. Sears reg. 699.99 $ 200 OFF 499 99

$ 150 OFF 499 99

60,000 total BTU 738 sq. in. COOKINGAREA

ONLY 750 AVAILABLE CHAINWIDE 18.2 cu. ft. fridge with top freezer. Ajustable ‘spillproof’ glass shelves. Humidity-controlled crispers.

3STAINLESS STEEL BURNERS

$ 130 OFF 159 99

Sears reg. 649.99 Black also on sale

40po àCL

CRAFTMAN ® /MD ½ -hp chain-drive garage door opener. two 3-function remote controls. Sears reg 289.99 with installation ** $258.99

1080p

HOURS Friday till 9 Sunday, from 11 am to 4 pm Delivery available

SEARS HAWKESBURY 30, Main Street E., Hawkesbury, Ontario, corner of Mc Gill 613 632-2771

Hawkesbury

† WE SHOP OUR COMPETITION EVERY DAY TO ENSURE WE HAVE THE BEST PRICES. Visit in store for our current prices. ‡On approved credit. See page 21 for details. *When you puchase a sleep set over $500, before taxes, on your Sears Financial TM Credit Card. On approuved credit. Some restrictions apply. Ask in store for details. Excludes sears.ca outlet purchases. ** Basic installation. Additional charges may apply. Ask for detail. If it’s available at your Hometown Sears store

Made with FlippingBook - Online magazine maker