Carnaval d’hiver de Hammond Winter Carnival
February 22 - 25 février 2018
• Siding • Soffit & fascia • Eavestrough • Leaf guard Alu-Rex
office@maizeinc.ca • www.maizeinc.ca 613 488-3419 • 1888 453 2553
SAMEDI 24 FÉV. 2018 École élémentaire catholique St-Mathieu 10h30-11h30 —Spectacle avec JoJo (spectacle gratuit/ âge 4-8 ans / supervision des parents obligatoire) 12h — Dîner hot-dog et poutine (gratuit pour enfants et 2$ le hot-dog et 3$ la poutine pour adultes)
SATURDAY, FEB. 24, 2018 École élémentaire catholique St-Mathieu 10:30-11:30 am — JoJo show (free show for kids/ parental supervision required) Ages 4-8 12 pm —Hot-dog & Poutine lunch (free for children and $2 a hot-dog and $3 a poutine for adults) *Sponsored by Hammond Bar & Grill 1 pm —Wagon ride from school ending on Drouin Road 1:30 pm— Tobogganing on the hill of Drouin Road. Don’t forget your sled! Free hot chocolate for kids Alphonse Carrière Centre 2 pm - 4 pm— Outdoor activities for all ages 4pm& 6 :30pm — Lasagna Supper (Knights of Colombus) Two servings: 4 pm & 6:30pm $10 adults / $6 children (5 to 12 yrs) (free for children under 5) Tickets sold at RONA, Caisse Populaire Trillium and via John Rozon (john_rozon@hotmail.com ) or Dominic Guindon (guindon.d@videotron.ca). École élémentaire catholique St-Mathieu 8 pm— Casino Disco Night Fever $20 Adults (Evening snacks included) Prize for best costume! Tickets sold at RONA, Caisse Populaire Trillium and via John Rozon (john_rozon@hotmail.com or 613-301-1131)
2115, Laval, Bourget ON T 613 487-2740
*Commandité par Club de Golf Hammond 13h —Tour de chariot partant de l’école et se terminant au chemin Drouin 13h30— Glissade sur la côte du chemin
G216245PM
Drouin. N’oubliez pas votre traineau ! Chocolat chaud gratuit pour les enfants Centre Alphonse Carrière 14h - 16h— Activités plein air pour toute âge 16h & 18h30— Souper Lasagne (Chevaliers de Colomb) Deux services : 16h et 18h30 10$ adultes / 6$ enfants entre 5 et 12 ans (gratuit pour enfants moins de 5 ans) Billets en vente chez RONA, Caisse Populaire Trillium et via John Rozon (john_rozon@hotmail.com ) ou Dominic Guindon (guindon.d@videotron.ca) École élémentaire catholique St-Mathieu DIMANCHE 25 FÉV. 2018 Centre Alphonse Carrière 9h — Messe à l’église St-Mathieu 10h — Brunch Optimiste 7$ adulte,/ 4$ enfant 12 ans et moins (Responsable: Serge Labonté 613-487-3192) 11h-12h30— Partie de hockey (12 ans et plus) (inscriptions sur place) École élémentaire catholique St-Mathieu 12h30 —Tournoi de Volleyball Inscription via optimistehammond@gmail.com 5$ /personne (12 ans et plus) * Prix à gagner pour l’équipe gagnante 20h— Soirée Casino Disco Fever 20$ adultes (Goûter en soirée inclus) Prix pour le meilleur costume Billets en vente chez RONA, Caisse Populaire Trillium et via John Rozon (john_rozon@hotmail.com ou 613-301-1131)
1879 Russell Road, Bourget, ON K0A 1E0
Bus: 613-487-3166 Cell: 613-223-8360 Fax: 613-487-3162
Résidentiel / Commercial / Privé Cell: 613 806-0660 Mobile • 7/7 Bilingual dollive@mortgagealliance.com Mortgagebrokerollive.com Pour tous vos besoins hypothécaires, marge, carte de crédit et investissements! Joyeux Carnaval / Happy Carnaval
Dominique Ollive AMP, PFP Mortgage Broker / Courtière Hypothécaire LIC# 10530 cd
SUNDAY, FEB. 25, 2018 Alphonse Carrière Centre 9 am —Mass at St-Mathieu Church 10 am —Optimist Brunch $7 adult / $4 children 12 yrs and under Organizer: Serge Labonté 613-487-3192)
PLOMBERIE
PLUMBING
Technicien de puits - Well technician Adoucisseurs d’eau - Water Softener Résidentiel & Commercial - Residential & Commercial Service bilingue 3088 Gagné Hammond, ON K0A 2A0 Bilingual service 613-229-6512 Rock Guindon rock65@videotron.ca
11 am -12:30 pm —Hockey game (12 years or older) (Registration on site) École élémentaire catholique St-Mathieu 12:30pm —Volleyball tournament Registration via optimistehammond@gmail.com $5 /person (12 years or older) *Prize to be remitted to winning team
Nicole Normand Directrice
3140, ch. Gendron, Hammond, ON K0A 2A0
Tous les profits seront remis au Club Optimiste sauf samedi soir où ils seront partagés avec les Chevaliers de Colomb de Hammond • All profits remitted to the Hammond Optimist Club except Saturday evening where they are shared with the Hammond Knights of Columbus
Rés. : 613 487-9422 Téléc. : 613 487-9423 Courriel : res_st_matieu@hotmail.com
457 Russell Rd., Hammond ON K0A 2A0 • 613-487-QUAD(7823) YOUR NEW DEALER / VOTRE NOUVEAU CONCESSIONNAIRE
Made with FlippingBook flipbook maker