$0..6/"65 r $0..6/ * 5:
Les élèves ont célébré la 100 e journée d’école, le mardi 3 février, à l’École élémentaire catholique Paul VI. Depuis le début de l’année scolaire, les élèves attendaient ce grand jour avec impatience. Tout au long de la journée, les élèves ont fait des activés en français, en mathématiques, en arts plastiques et en APQ. Ils ont terminé la journée en chantant et en mangeant un bon gâteau de fête. Cette journée a été une réussite totale. Ci-dessus, les enseignantes Isabelle H. Brunette et CaroleMiron en compagnie de leurs élèves de 1 re année. On célèbre 100 jours à Paul VI
Les Chevaliers de Colomb du 4 e degré de L’Orignal, Assemblée Révérend Léo Sabourin, ont remis la somme de 1500$ à leur paroisse pour aider aux travaux de réfection de l’Église Saint-Jean-Baptiste de L’Orignal. On reconnaît, ci-dessus, lors de la remise du don, Roland Deschamps, Philippe Pharand, RichardDinelle, le curé de la paroisse l’Abbé Gilles Marcil, André Yargeau, Roger Demers et Denis Beaulne. Don à la paroisse Saint-Jean-Baptiste
THE FASTEST GROWING AUTOMOTIVE BRAND IN CANADA Over the last 12 months in the non-luxury segment. º Check out some of the reasons why Nissan is
GET UP TO AN ADDITIONAL
MONTHLY PAYMENTS ON US * ON SELECT MODELS
††
BONUS ON SELECT MODELS. CASH BONUS INCLUDED IN ADVERTISED OFFERS
PLUS
INTRODUCING THE 2015 NISSAN MICRA ® KROM EDITION
KROM FEATURES INCLUDE (LIMITED TIME ONLY) : • 15" PIANO BLACK ALLOY WHEELS • CHROME ACCESSORIES
FINANCING 0 % ± APR
MONTHS ON MICRA ® 1.6 SR MT 60
MONTH PAYMENT WAIVER* 3
STARTING FROM $ 9,998 **
FREIGHT & FEES + $ 1,484
FOR UP TO
OR
PLUS
$ 11,482 X
WHICH MEANS YOU PAY
ON MICRA ® 1.6 S MT
KROM MT model shown V (KROM Edition)
FEATURES INCLUDE: • MORE TOTAL INTERIOR VOLUME THAN TOYOTA COROLLA AND HONDA CIVIC + • MORE CONNECTED TECHNOLOGY THAN MAZDA3 ^
2014 NISSAN SENTRA
MONTH PAYMENT WAIVER* 3
$ 36 X
MONTHLY LEASE ≠ FROM $ 156 WITH $ 0 DOWN AT 0 % APR FOR 60 MONTHS
That’s like paying only
WEEKLY SENTRA 1.8 S M6
PLUS
1.8 SL model shown V
AVAILABLE FEATURES INCLUDE: • DIVIDE-N-HIDE CARGO SYSTEM • INTUITIVE ALL-WHEEL DRIVE
OR GET THE 2015 NISSAN ROGUE
ON OTHER ROGUE MODELS NO CHARGE AWD $ 2,000 †
$ 60 X
MONTHLY LEASE ≠ FROM $ 261 WITH $ 0 DOWN AT
That’s like paying only
WEEKLY ON ROGUE S FWD
OR
1.99 % APR FOR 60 MONTHS
†
SL AWD Premium model shown V
OFFERS END MARCH 2 ND - VISIT CHOOSENISSAN.CA OR YOUR LOCAL RETAILER
X Lease payments of $36/$60 on the 2014 Sentra/2015 Rogue must be made on a monthly basis and cannot be made weekly. Weekly lease payments are for advertising purposes only. †† The $750/$750/$750/$750/$1,000/$1,000 additional discount offer is valid on the purchase financing or lease (at inception) of select new (2014/2015 Sentra)/2015 Versa Note/2015 Altima Sedan/2015 Juke ® /2015 Rogue/2015 Pathfinder models. Offer valid February 13 – March 2, 2015. Offer is based on stackable trading dollars. Offer is available to eligible customers for a limited time on approved credit only. The discount will be deducted from the negotiated selling price before taxes. Applicable to Nissan Canada Finance (NCF) contracts only through subvented NCF finance, lease or NCF standard finance rates. Not combinable with fleet discounts and not applicable to CASH PURCHASE BUYERS. Offer not eligible for program protection. Certain conditions apply. *Offer applies to Nissan Canada Finance (NCF) lease and finance contracts on new 2015 Micra (SV & SR trims only), 2015 Versa Note, 2015 Altima Sedan, 2014 Sentra models when reported as sold between Feb. 3 – Mar. 2, 2015. This program is applicable to NCF special or standard finance rates. This is a limited time offer. Not combinable with fleet discounts. First time buyers are not eligible for the program. Customers leasing or financing through NCF can choose one of the following options: Three (3) monthly Payment Waivers or one (1) payment of $500 NCF Cash alternative on 2015 Micra (SV & SR trims), 2015 Versa Note, 2014 Sentra; $750 NCF Cash alternative on 2015 Altima Sedan. After three (3) monthly finance/lease payments, consumer will be required to make all remaining regularly scheduled payments over the remaining term of the contract. Payment Waiver: First three (3) monthly lease or finance payments (including all taxes) will be waived, up to a maximum of $350 (inclusive of taxes) per month on 2015 Micra (SV & SR trims only), 2015 Versa Note and 2014 Sentra; $450 (inclusive of taxes) per month on 2015 Altima Sedan. Consumer is responsible for any and all amounts in excess of $350 (2015 Micra (SV & SR trims only), 2015 Versa Note and 2014 Sentra) /$450 (2015 Altima Sedan) per month (inclusive of taxes). The 3 Payment Waivers cannot be combined with the Nissan Finance Cash alternative; only one option can be selected. This program is applicable to Nissan Finance contracts only. This program is a limited time offer. Not combinable with fleet discounts. The Three (3) monthly payment waivers or the Nissan Finance Cash alternative options are both not eligible for program protection. Units must come from dealer stock and reported as sold before or on Mar. 2, 2015. † No charge All-Wheel Drive (AWD) has an equivalent value of up to $2,000 applicable on all 2015 Rogue models (except Rogue S FWD (Y6RG15 AA00)/Rogue SV FWD (Y6SG15 AA00). Offer only applicable on cash purchase or standard finance rates through NCF. Discount is deducted before taxes. **MSRP starting from $9,998 for a 2015 Nissan Micra ® 1.6 S, MT (S5LG55 AA00) excluding Freight and PDE charges and specific duties of new tires. ± Representative finance offer based on 2015 Nissan Micra ® 1.6 SR (S5SG55 AA00) Manual transmission. Selling Price is $17,332 financed at 0% APR equals 60 monthly payments of $210 for an 60 month term. $0 down payment required. Cost of borrowing is $0 for a total obligation of $17,332. This offer cannot be combined with any other offer. Conditions apply. ≠ Representative monthly lease offer based on any new 2014 Sentra 1.8 S M6 (C4LG54 AA00)/2015 Rogue S FWD CVT (Y6RG15 AA00). 0%/1.99% lease APR for a 60/60 month term equals 60/60 monthly payments of $156/$261 with $0 down payment, and $0 security deposit. First semi-monthly payment, down payment and $0 security deposit are due at lease inception. Prices and payments include freight and fees. Lease based on a maximum of 20,000 km/year with excess charged at $0.10/km. Total lease obligation is $9,341/$15,632 This offer is only valid from Feb. 3, 2014 – Mar. 2, 2015. $640/$720 NCF lease cash included on advertised offers, only applicable on 2015 Versa Note 1.6 S (B5RG55 AA00), M6 transmission/2014 Sentra 1.8 S M6 (C4LG54 AA00). $750/$1,000 bonus included in advertised amount on 2014 Sentra 1.8 S M6 (C4LG54 AA00)/ 2015 Rogue S FWD CVT (Y6RG15 AA00). Conditions apply. V Models shown $16,247/$25,899/$36,482 Selling Price for a new 2015 Micra ® KROM MT (S5RG55 KR00)/2014 Sentra 1.8 SL (C4TG14 AA00)/2015 Rogue SL AWD CVT (Y6DG15 BK00). Cash discounts not included in model shown prices. * X ±≠ V Freight and PDE charges ($1,450/$1,567/$1,750), air-conditioning levy ($100) where applicable, applicable fees (all which may vary by region), manufacturer’s rebate and dealer participation where applicable are included. License, registration, insurance and applicable taxes are extra. Lease and finance offers are available on approved credit through Nissan Canada Finance for a limited time, may change without notice and cannot be combined with any other offers except stackable trading dollars. Retailers are free to set individual prices. Dealer order/trade may be necessary. Vehicles and accessories are for illustration purposes only. Offers, prices and features subject to change without notice. Offers valid between Feb.3 – Mar. 2, 2015. °Nissan is the fastest growing brand in the non-luxury segment based on comparison of 12-month retail sales of all Canadian automotive brands and 12 months average sales growth. + Based on 2014/15 Nissan Sentra (3,144L), 2015 Honda Civic (3,031L) and 2015 Toyota Corolla (3,119L). All information sourced from competitive websites and is accurate at the time of printing. January 28, 2015. ^ Based on 2014/15 Sentra SV, SR, SL models with NissanConnect Apps system. Smartphone connectivity allowing access to popular mobile applications and connected services (ex. Google Send-to-Car). Offers subject to change, continuation or cancellation without notice. Offers have no cash alternative value. See your participating Nissan retailer for complete details. © 1998-2014 Nissan Canada Inc. and Nissan Financial Services Inc. a division of Nissan Canada Inc.
RENDEZ VOUS NISSAN 281 TUPPER ST., HAWKESBURY TEL: (613) 632-8816
Made with FlippingBook flipbook maker