Express_2013_04_26

Of f re d ’emp l o i

OFFRE D’EMPLOI JOB OFFER Commis comptable - Réceptioniste Personne responsable et autonome avec une expérience en comptabilité. Expérience avec Microsoft Word et Excel. Travail dans la région de Grenville-sur-la-Rouge. Temps partiel, 23 heures semaine. Salaire selon expérience. Accounting clerk - Receptionist Responsible and self motivated Experience with accounting Experience with Microsoft Word & Excel Grenville-sur-la-Rouge area Part-time 23 hours/week Salary in par with experience Faire parvenir votre CV au / Send your resume by Fax: 819 242-2485

re cherche Sau veteu r (e) nat i ona l

p l age de j ou r Préposé(e) à l ’ac cue i l • 1 poste de so i r 35 heu res/sema i ne SVP c ommun i q ue z ave c S o n i a au 613 632-9420

Is looking for Advertising Consultants The ideal candidates are dynamic self-starters with excellent personal skills and a passion for success.

Requirements: • Experience in sales • Bilingual (English, French), both oral and written • Demonstrated teamwork • Possess valid driver’s license and use of vehicle

OFFRE D’EMPLOI JOB OFFER

C

Salary: Base plus commission Fringe Benefits Established territory

Nous recherchons un(e) : AVISEUR TECHNIQUE AU DÉPARTEMENT DE SERVICE • Bilingue • Expérience un atout • Avoir de l’entregent • Temp plein • Excellentes conditions de travail S.V.P. vous présenter en personne avec votre C.V. et demandez pour Daniel Séguin au :

We are seeking a: TECHNICAL ADVISOR FOR THE SERVICE DEPARTMENT • Bilingual • Experience an asset • Interpersonal skills • Full time • Excellent working conditions Please apply in person with your resume and ask for Daniel Séguin at:

Starting Date: As soon as possible

Send resumé to: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. c/o François Bélair, Sales and Development Mgr. fbelair@eap.on.ca 1579 Laurier Street, Rockland ON K4K 1L5 Tel.: 613-446-6456 • Fax: 613-446-1381

281, rue Tupper Street, Hawkesbury ON

613 632-8816 • 1 877 632-8816 WWW.RENDEZVOUSNISSAN.COM

POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE MAISON

TO BUY OR SELL YOUR HOUSE Visitez/ Visit

Le Site Internet Immobilier Le Plus Informatif The most Informative Real Estate Web Site

Is looking for Advertising Consultant

BANK REPOSSESS To receive a FREE list of bank owned properties, visit: www.andredeschamps.com

Andre Deschamps Sales rep. 613678-0498

Suzanne Blais Broker 613551-4989

Gilles Fournier Sales rep. 613 678-7182

The ideal candidate is dynamic self-starter with excellent personal skills and a passion for success.

ID 4995 ID 5011

ID 5006

ID 4978

Requirements: • Experience in sales • Bilingual (English, French), both oral and written • Demonstrated teamwork • Possess valid driver’s license and use of vehicle

GREATSTARTERHOME Charming 4-bdrmhome with detached garage & private rear yard. MLS K0644

Mainfloorunitprovidesexcellentaccomoda- tions forseniors.Upperunithas3bedrooms . AFFORDABLE, FULLY BRICKED DUPLEX! MLS K1122

MLS J2745

FULLY BRICKED BUNGALOW Openconceptfeaturing3bedrooms,basement withgasforcedairfurnace.

ID 5004

ID 5007

ID 4982

Salary: Base plus commission Fringe Benefits Established territory

Starting Date: As soon as possible

MLS K0650

NEWSEMI-DETACHED Located innewsubdivision inL’Orignal withgarage&noneighbours@ rear. MLS K0616

CHARMINGFAMILYHOME •Featuringformaldiningroom,fireplace,masterbedroomwith ensuite,finishedbasement,guestbedroom&workshop. MLS K0851

Hardwoodandceramicflooring,attachedgarage,2+1 bedrooms&finishedbasement. IMPECCABLE SEMI-DETACHED

Send resumé to: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. c/o François Bélair, Sales and Development Mgr. francois.belair@eap.on.ca 625 Montreal Rd, Cornwall, Ontario K6H 1C3 Tel.: 613 938-1433 • Fax: 613 938-2798

613-632-0707 1 866 676-7966

EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED 1 MAIN E., HAWKESBURY, ON

SANS FRAIS

Raymond J. Lachapelle, B. Adm., LL. B. LACHAPELLE Étude légale / Law office 444, rue McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2 lachapellelawoffice@bellnet.ca Tél. : 613 632-7032 | Téléc. : 613 632-5472

Made with FlippingBook - Online catalogs