$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 :
UN RAPPORT FINAL CONCERNANT LE PROJET PR TRANSPO EN JUIN
ALEXIA MARSILLO alexia.marsillo@eap.on.ca
Maintenant que la période de consul- tation publique est terminée pour le projet de transport en commun, les consultants ont jusqu’au 5 juin pour soumettre leur rapport final. Des consultations se sont déroulées au cours des dernières semaines à Vankleek Hill, Saint-Eugène, Plantagenet, Bourget et Limoges, avec le but d’informer le public sur le projet pilote PR Transpo proposé et de collecter les commentaires, besoins et préoccupations des gens de la communauté. En ce moment, 1200 personnes ont répondu à un sondage en ligne concernant le projet. « La collecte d’information devait être terminée le 10 mai. Par contre, on a voulu la prolonger à la suite des inondations et tout ce que les gens vivaient dans la région, a expliqué Isabelle Péladeau, chargée de projet. Pour eux, ce n’était pas un bon temps pour répondre, alors on terminera ça le vendredi 17 mai, et par la suite on compilera l’information. » Les chargés du projet pilote PR Transpo travailleront maintenant avec des consul- tants pour valider et pour faire l’analyse des informations ramassées. « Ils vont d’abord compiler un rapport final pour nous avec des
Maintenant que la période de consultation publique est terminée pour le projet de transport en commun, les consultants ont jusqu’au 5 juin pour remettre leur rapport final. —archives
routes plus appropriées selon les demandes EFTHFOTøv BFYQMJRVÊ.NF1ÊMBEFBV 4FMPO.NF1ÊMBEFBV OFVGQBSUJDJQBOUT ont assisté à la rencontre à Saint-Eugène la semaine dernière, le 8 mai. « Les personnes présentes étaient favorables au projet. Ils
ont dit qu’ils l’utiliseraient et trouvaient que DÊUBJUVOFCPOOFJOJUJBUJWFEFT$613EJOT - UBVSFSDFQSPKFUMÆøv BEJU.NF1ÊMBEFBV-B dernière rencontre s’est tenue à Bourget, le 9 mai dernier, où très peu de participants se sont présentés. En général, les résidents
de la région sont favorables au projet. Selon elle, les consultants ont jusqu’au 5 juin pour remettre leur rapport final, et par la suite le processus d’appel d’offres pour les transporteurs commencera.
UNSUCCÈSPOURLAPREMIÈREDENEUF JOURNÉES DE CUEILLETTE DE DÉCHETS
UN COUPLE DE L’ORIGNAL GAGNE 100 000 $
Gerardus et Diane Beks de L’Orignal ont remporté un lot de 100 000 $ au jeu instant The Big Spin. « C’est incroyable et vraiment agréable », BSBDPOUÊ.#FLT ÄHÊEFBOT BDDPN - QBHOÊEFTPOÊQPVTF%JBOF ÄHÊFEF ans, alors qu’ils étaient au Centre des prix OLG de Toronto pour réclamer leur MPU$FTU.NF#FLTRVJBBQQSJTMBCPOOF nouvelle après avoir gratté et vérifié le billet au dépanneur. « Je n’en revenais pas », a-t-elle déclaré. Les époux, parents de trois enfants et grands-parents de quatre petits-enfants, ont l’intention de partager leur gain avec leurs enfants, s’acheter un camion et rénover la maison. « On ne pense jamais qu’on gagnera avec une sélection », a DPODMV.#FLT Le billet gagnant a été acheté au Dépan- OFVS-J[)VHIFT.BD&XFO-0SJHOBM
SALLE DE RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
la région qui désirent profiter de la nature et de la propreté des espaces ouverts. Alors, il est important de la garder propre. Le prochain nettoyage aura lieu le 19 mai, ÆøI BVSVF.BJO JOUFSTFDUJPOEFTSVFT .D(JMMFU.BJO -JOWJUBUJPOTBESFTTFBVY étudiants à la recherche d’heures de bénévo- lat, aux parents intéressés à démontrer les valeurs environnementales à leurs enfants, aux gens qui veulent contribuer à leur com- munauté, entre autres. Chaque participant recevra un chèque-cadeau échangeable chez 4QPSUT&YQFSUT Æ)BXLFTCVSZ $FTÊWÍOFNFOUTF)BXLFTCVSZF$MFBO verront neuf lieux publics embellis par l’action bénévole. Toute personne qui connait d’autres endroits qui pourraient profiter d’un ramassage massif d’ordures est QSJÊFEFDPOUBDUFSMFHSPVQFø FIBXLFTCVSZ!HNBJMDPNPV'BDFCPPLÆ F)BXLFTCVSZ
Environ 15 bénévoles du groupe eHawkesbury eClean sont descendus au Parc Cyr au cours du weekend, pour ramasser des déchets. -FNBJ KPVSEFMBGËUFEFT.ÍSFT EFT bénévoles ont ramassé 15 sacs d’ordures BV1BSD$ZSÆ)BXLFTCVSZ-ÊWÍOFNFOUÊUBJU commandité par le restaurant Déjà Vu et chaque bénévole a reçu un chèque-cadeau de 10 $, échangeable au Déjà vu sur la SVF.BJO . Selon les organisateurs, le Parc Cyr est idéalement situé, dans un endroit straté- gique, en ce sens qu’il est central, très près du pont (qui voit 22 000 voitures le traverser quotidiennement) et en bordure de la rivière des Outaouais. Le Parc Cyr est l’endroit idéal pour les touristes et les habitants de
Gerardus and Diane Beks from L’Orignal won $ 100 000 with the Big Spin Instant Game. —supplied photo
About 15 volunteers from the eHawkesbury eClean group went down to Cyr Park over the weekend, to collect garbage. Fifteen garbage bags were colected. Hawkesbury Councilor Antonios Tsourounakis and Mayor Paula Assaly were amongst the volunteers (on the far right), along with Marie Valérie et Nathalie Lessard. —supplied photo
Made with FlippingBook - Online catalogs