2020
COLORING
Atelier KARO Armoires de cuisine/Kitchen cabinets Vanités • Manteaux de foyer Meubles spéciaux 232203
Joyeuses Fêtes!
Votre satisfaction est notre succès !
478, rue Principale, Grenville-sur-la-Rouge, Calumet QC 819 242-1034 • 1 877 777-KARO (5276)
Lachapel le Auto Que votre temps des Fêtes soit amusant à souhait! Joyeux Noël! • • • 7, RUE CROOKS, GRENVILLE, QC • 819 242-2986
232255
En cette période des Fêtes, je tiens à remercier tous mes clients pour cette année. Je vous souhaite ainsi qu’à votre famille, un excellent temps des Fêtes. Merci de m’avoir fait confiance lors de la vente ou de l’achat de votre propriété. In this time of celebrations, Iwould like to thank all my customers for this year. I wish you and your family Happy Holidays. Thanks and kind regards.
HUMAN I A
COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ Franchisé indépendant et autonome de Royal Lepage 507A, rue Principale, Lachute, QC Bur. : 450 566-5555 514 444-1376 Téléc. : 819 242-7077 gilles_drouin@hotmail.com
Gille s Drouin Cell. : 819 242-8424 www.gillesdrouin.ca Agent immobilier agréé
Sincèrement / Sincerely, Gilles Drouin
232201
Nous vous souhaitons tous un très joyeux Noël et une bonne année! Wishing you all a very Merry Christmas and a Happy New year!
Chers fidèles clients, Toute notre équipe vous remercie pour votre confiance. Nous vous souhaitons un temps des Fêtes magique à souhait en compagnie de ceux que vous aimez, et nous espérons que la nouvelle année vous apportera santé, bonheur et succès et une voiture neuve, qui sait!
To our current and future customers, We wish you a magical holiday season with your loved ones and hope the New Year brings you health, happiness and success — and maybe even a new car!
HAWKESBURY 458 COUNTY RD., 17 ❄ 418 MAIN E. ❄ 1000 MCGILL L’ORIGNAL 1725 COUNTY RD. 4 GRENVILLE 35, RUE MAPLE ALEXANDRIA 488 MAIN ST. SOUTH
VIVEZ VOUS AUSSI L’EXPÉRIENCE LACHUTE SUBARU
www.lachutesubaru.ca • 415, Ave Bethany, Lachute, QC. • Tél.: 450-562-0262 • Sans frais 1-877-568-3121
Made with FlippingBook Ebook Creator