Chers lecteurs, En 2020, la pandémie de la COVID-19 a révélé l’importance de fournir de l’information juste et pertinente à notre communauté. Surmontant les obstacles, notre équipe a travaillé sans relâche et de façon créative pour continuer à vous renseigner sur les enjeux qui vous touchent directement. Le temps des Fêtes approchant, nous tenons à vous remercier de votre fidélité et, surtout, à vous souhaiter UN JOYEUX NOËL ET UNE BONNE ANNÉE 2021! Dear readers, In 2020, the COVID-19 pandemic revealed the importance of receiving accurate and relevant information in our community. Overcoming obstacles, our team has worked tirelessly to continue to inform you about the issues that matter most to you. As the holiday season approaches, we’d like to thank you for your loyalty and, above all, wish you a merry Christmas and a happy new year. ALL THE BEST FOR 2021!
Made with FlippingBook Ebook Creator