Vision_2017_01_26

Club de gymnastique Les Sittelles est maintenant dans la région d’Orléans Venez au camp de mars ou d’été! Inscrivez-vous a notre session d’hiver ou de printemps!

Venez nous visiter dans un NOUVEAU LOCAL plus beau, plus gros et accessible pour tous!

Visitez notre site web pour tous nos programmes! Inscription en ligne disponible!

1 800 CAISSES desjardins.com/votreplandaction VOUS SIMPLIFIER LA VIE Parlez-en à votre conseiller dès maintenant. 1 er mars 2017 Date limite pour cotiser au REER DÉCOUVREZ COMMENT UN PLAN D’ACTION PERSONNALISÉ PEUT

Cours de gymnastique, trampoline et tumbling pour filles et garçons de 2 ans et plus!

Mercier

613 830-5098 sittelles.ca

785, boul. Taylor Creek, Ottawa (Sortie ch. Trim de l’autoroute 174)

V ITRERIE O RLEANS

G LASS INC

Enjoy the warmth of an oak interior finish with a high quality, energy efficient vinyl window

10 % OFF When you replace 1 to 2 units 20 % OFF When you replace 3 or more units Purchase 4 or more windows and receive WE PAY THE HST FREE LOW E & FREE ARGON OR FREE COLOUR - YOUR CHOICE Please present at time of estimate. All pricing based on full installation. 50% deposit required on all orders. Install dates subject to availability. Subject to approval by vendor. Valid on orders booked before March 15, 2017.

We Custom Design & Manufacture the Way You Want It!

Double Hung Single Hung Available

Large Selection to Choose From

Double & Single Siding g

Custom Shapes

Free Written Estimates. Transferable Lifetime Warranty On Windows. 10 year warranty on labour.

613-824-4120

3555 St. Joseph, Orleans (Between 10th & Trim Rd.) RESIDENTIAL - COMMERCIAL – INDUSTRIAL Manufacturer of Thermo panes, Mirror Sliding & Bi-fold, Frameless shower door, Glass of all kind.

®

Come See Our Showroom Monday - Friday: 8 a.m. - 5 p.m. Saturday: 9 a.m. - 1 p.m.

Ultimate model shown ♦ The New 2017 Tucson 2.0 Premium AWD el shown 7 Tucson

The New 2017 Santa Fe Sport 2.4L FWD Ultimate model shown ♦

$ 79 0 % Weekly Lease for only At

36 Months With $1,500 down or trade-in equivalent ◊ For

$ 79 0.9 % Weekly Finance for only At W

For

84 Months † With $2,000 down or trade-in equivalent

Hyundai Santa Fe Sport 2.4L FWD

Chevy Equinox FWD

Toyota RAV4 LE FWD

Hyundai Tucson Premium AWD

Honda CR-V LX AWD

Toyota RAV4 LE AWD

✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓

Heated Front Seats

✗ ✗ ✗ ✗

✗ ✗ ✗ ✗

Heated Steering Wheel

✗ ✗ ✗

17″ Alloy Wheels

Blind Spot Detection Heated Front & Rear Seats

✗ ✗

Hill Descent Control

5 Year Warranty

5 Year Warranty

293, RUE PIGEON, ROCKLAND ON • 613-446-2220 • WWW.HARMONYHYUNDAI.COM

Made with FlippingBook - Online catalogs