PETITES ANNONCES
CLASSIFIEDS
613 443-2741 | 1 800 359-4142 | julie.potvin@eap.on.ca
VARS , 2 CAC. 1 salle de bains. 4 appareils. Espace de rangement. Pas d’animaux. Per- sonne “mature” seule- ment. 650$/mois plus comodité. Disponible 1er juillet. 613-443- 4814 ou 613-299-9869
SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER
WANTED Cars, trucks for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 835-2852.
ENTRETIEN MÉNA- GER PAR une équipe dynamique, discrète, fiable et bilingue. Appe- lez-nous au (613)808- 9189 pour une estima- tion gratuite./ HOUSE CLEANING by a dyna- mic, discrete, reliable and bilingual team. Call us for a free esti- mate at (613)808-9189 FEMME DE MÉNAGE , disponible aux deux semaines. Appelez Pauline. 613-764-5386 TREE SERVICES. Tree Re- moval, Tree Pruning , Tree Planting, Lot Clearing. Stump grin- ding. Free Estimates. Call (613)304-9673 MICHAUD
SECTION 18 SANTÉ
LiMOGES, 1 CAC chauffé, éclairé, cuisi- niere, réfrigerateur. Pas d’animaux. Dispo- nible immédiatement. 700$ par mois. 613- 443-5794 LIMOGES , 1/2 sous- sol, 1 CAC, propre, grandes fenêtres, chauffé, stationnement, refrigérateur et cuisiniè- re inclus. Disponible 1er aout. 640$/mois. Non fumeur. Pas d’animaux. 613-443- 5367. LIMOGES, 2 CAC, 1000 pieds carrés, chauffé, climatiseur. Lave-vaisselle et sta- tionnement inclus. Dis- ponible 15 juin. 613- 443-4475 CONDO spacieux (Oligo), 2 CAC, disponible 1er aout à Russell, 20 mi- nutes d’Ottawa. Plan- chers radiants bois franc et en céramique, climatiseurs, stationne- ment intérieur et place de rangement, ascen- seur, 5 appareils mé- nagers. 1150 pi.ca. Wifi disponible. Unité pen- thouse avec connec- tion BBQ sur balcon. 1300$/mois. Unités 2ieme plancher avec balcon 1250$/mois. Diane 613-445-1254 ST-ALBERT , 20, rue Génier, app. #10, 950 pi.ca., neuf, 2 CAC, 800$ par mois, non chauffé, non éclairé. Pas d’animaux. Libre. ( 6 1 3 ) 9 8 7 - 2 2 2 2 , (613)229-6010. NOUVEAU
ROCKLAND , 2 be- droom house on a big lot, close to all, no car- pets, utilities and ap- pliances not included, not furnished, no smo- king, no pets, available i m m e d i a t e l y . $1,000/month. 613- 316-9944 after 5pm ROCKLAND, 3 be- drooms, 2 bathrooms. Very spacious. 5 ap- pliances included. Bac- kyard with car port and shed. Contact 613-805- 5236 ST-ISIDORE , semi- détaché à louer, 3 CAC, 2 salle de bains, 1500 pi.ca., grand sta- tionnement, remise, li- bre 1 er septembre, 613- 277-5669. TREADWELL, 3 CAC, dans une maison, 400’ de la marina, grande cour, non chauffé, ni éclairé, abris neuves pour 2 autos, 970$/mois. 613-524- 5506 ou 613-978-5382.
CASSELMAN , grand apt. 1100pi.,ca., foyer au gaz, climatiseur central, céramique, pri- ses laveuse/sécheuse. 2 CAC, disponible 1er aout, 850$/mois plus services. Pas d’ani- maux. 613-764-3000 ou 613-764-3445 CHENEY , large 2-be- droom apartment, in- cludes 2 parking spa- ces, nice terrace, ac- cess to laundry room, $825/month plus hydro. Available August 1st 613-487-2250 DOMAINE SERVANT EMBRUN , 92, Lapointe Embrun, suite 2, condo luxueux, climatiseur, planchers radiants, ga- rage chauffé, remise, réfrigérateur et cuisiniè- re. 1250$/mois + com- modités. Disponible le 1er juillet 2012. 20 mi- nutes d’Ottawa. Syl- vain 613-913-3524 ou Eric 613-299-3874. EMBRUN , 1 CAC, sous-sol, tout inclus, 1 stationnement 700$/ mois. Disponible 1er juillet. 613-443-7304 EMBRUN , 2 be- drooms, fridge, stove included. 1 parking. $690/month plus hydro. No carpet. Available August 1st. 613-850- 6275 EMBRUN, nouvel im- meuble au centre d’Embrun, 2 CAC, 4 appareils ménagers in- clus, balcon. 1150$/mois plus com- modités. Disponible le 1er juillet. 613-229- 3893
MASSAGE DE RE- LAXATION POUR HOMME OU FEMME Laissez-vous gâter par un bon massage de détente. Tarif compéti- tif. Pour information ou prendre rendez-vous, appellez Lyne 613- 371-1016. Sur rendez- vous seulement.
SECTION 14 MAISONS À LOUER
3, 4, 5 BEDROOM HOUSES available for rent to own / Maison 3, 4, 5 CAC, location avec option d’achat pour vo- tre domicile; (613)282- 7838, (613)632-9248. EMBRUN, maison à louer, 2 CAC, grand terrain, grand station- nement. 1150$/mois, chauffé et éclairé. Dis- ponible 1er août 2012. 613-764-5655 ou 613- 764-5365 EMBRUN, maison à louer, 4 CAC, 4 appa- reils électroménagers inclus, disponible le 1 er août 1135$/mois. Pas de commodités in- clus. 613-978-5434 LIMOGES, 3 CAC au 119 rue Ottawa. Gran- de cuisine et grand terrain, remise, 1300$/mois. Pas chauffée, ni éclairée. Libre immédiatement. 613-443-4475 MORTGAGES appro- ved when Banks say no, we say YES! Ap- probation hypothécaire quand les banques dis- ent non, nous disons OUI! (613)282-7838, the home you want today - location avec option d’achat pour votre do- micile; (613)282-7838, (613)632-9248. (613)632-9248 RENT-TO-OWN
SECTION 19 SERVICES
Cleaning woman available. Affordable home help. 18-years experience. Call Kathy 613-302-1699
RECHERCHE PRÉPOSÉ(E) À LʼENTRETIEN MÉNAGE TEMPS PARTIEL PERMANENT Personne sérieuse seulement capable de travailler sous pression. OFFRE DʼEMPLOI
PEINTRE(S) Recherche
• Minimum 3 ans d’expérience • Temps plein et temps partiel
SECTION 16 CHAMBRES À LOUER
Suzipro -Kleen
Chambre meublée, satelite, Internet, accès a une cuisinette et sa- lon privé, patio veranda et barbecue. Commodi- tés incluses. Deux “Golden Retrievers” sur le site. Endroit paisible à la campagne, 10 min de Casselman. Person- ne responsable. 600$/mois 613-764- 5547
CONTACTEZ SUZANNE AU 613 443-1618
Contactez Guy au : 613 853-3443
OFFRE D’EMPLOI
2 ENCANS PAR SEMAINE Lundi : 17 h - Mercredi : 15 h 30 PRIXDE VENTELE LUNDI25JUIN2012
Jardins Belle Rive est à la recherche d’un(e) : AIDE SOIGNANT(E) à temps partiel, bilingue et autonome avec cours de secourisme et expérience serait un atout. Disponible pour tous les quarts de travail. S.V.P., faites parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 446-7343 à l’attention de Jocelyne Besner ou composez le 613 446-7122 ext 0.
VEAU Bon Moyen Commun Génisse Choix
1,92 à 2,20$ 1,59 à 1,91$ 1,14 à 1,58$ 1,80 à 2,03$
Avis DE CONSULTATION à l’égard du PLAN DE PROTECTION DES SOURCES PROPOSÉ (en vertu du règlement ontarien 287/07, article 42 – de la Loi sur l’eau saine) L’Office de protection des sources de la région Raisin et l’Office de protection des sources de la Nation Sud invitent le public à soumettre ses commentaires au sujet du Plan de protection des sources proposé pour les zones de protection des sources de la région Raisin et de la Nation Sud Période de consultation : du 22 juin au 1er août 2012 Les politiques proposées du plan traitent des menaces existantes et futures qui pourraient nuire aux sources d’eau potable municipales dans les zones vulnérables situées dans les emplacements suivants : Prescott Redwood Estates Newington Finch Limoges Casselman Rockland Wendover Lefaivre Hawkesbury Cardinal Alexandria Embrun/Marionville Morrisburg Glen Robertson Crysler Long Sault Spencerville Moose Creek Cornwall Winchester Greely Glen Walter Chesterville Vars Lancaster Des exemplaires du plan de protection des sources proposé sont disponibles pour consultation publique aux endroits suivants: L’Internet à www.notreeaupotable.ca Office de protection de la nature de la région Raisin (18045, Chemin de comté 2, Cornwall) Conservation de la Nation Sud (38, rue Victoria, Finch)
VACHES HOLSTEIN Bonne Moyenne
0,75$ à 0,82$ 0,66$ à 0,74$ 0,57$ à 0,65$
Commune TAUREAUX Choix
0,94$ à 1,01$
Encanspécialdeveauxd’embouches de retour le29Août2012. Meilleursprixavecpreuvedevaccination. Ànoterqu’à tous les lundisà19h, ilyavente deveauxd’embouches etdevachesàboeuf. SOYEZPRÉSENTS.
2950, rue Laurier, Rockland, ON K4K 1T3 613 446-7122 Téléc. : 613 446-7343
1 613 678-3008 • 1239 Ridge Road, Vankleek Hill, ON
Centre de retraite
CARESSANT CARE BOURGET NURSING HOME currently requires a: Full-time Activity Director Qualifications: • Post-secondary diploma or degree in recreation and leisure studies, therapeutic recreation, kinesiology or other related field from a community college or university • Minimum of one year experience in a health care setting • Recent criminal reference check that includes a vulnerable sector screening • Long-term care experience an asset. Qualified applicants email resumes to: wpatterson@caressantcare.com
CARESSANT CARE BOURGET NURSING HOME currently requires: Personal Support Workers Qualifications: reference check that includes vulnerable sector screening • Experience in long-term care an asset • Ability to speak French an asset • Personal Support Worker Certificate • Recent criminal
Pour plus d’information, veuillez visiter www.notreeaupotable.ca ou contacter: Karen Cooper Spécialiste des communications Région de protection des sources de Raisin-Nation Sud 18045, Chemin de comté 2, B.P. 429 Cornwall, ON K6H 5T2 Courriel : karen.cooper@rrca.on.ca Tél. : 1-866-938-3611 (poste 247)
Soumettre tous vos commentaires par écrit au plus tard le 1er août 2012 Courriel : info@notreeaupotable.ca Fax : 613-938-3221 Poste : Richard E. Pilon, P.Eng. Gestionnaire de projet Protection des sources de la région Raisin-Nation Sud a/s Office de protection de la nature de la région Raisin 18045, Chemin de comté 2, Cornwall, ON K6H 5T2
Email resumes to: mjoly@caressantcare.com
Only thoseselected foran interview willbecontacted.
Made with FlippingBook - Online catalogs