COMMUNAUTÉ / COMMUNITY Children’s FantasyGarden project needs $40,000


will be fully fenced. Says Hort Society president Lindley McPhail, “With the trees, the landscaping, the soil, the fencing, everything, we need to raise$40,000.Wecan’tcutcornersinapublic space.”Thesocietyhopestostartworkonthe gardennextyear.TheTownshipofRussellsaid the township will pay for fencing from next year’sbudget. To raise funds the society is selling rain barrelsthroughRainbarrel.cawhichpartners with non-profit organizations. The barrels haveacover,cleanoutandspigot,andcanbe hookedupinsequence.

RUSSELL | The Russell and District HorticulturalSocietyisalwaysworking on a spectacular project for the beautificationofRussell,andtheirlatest project, the Children’s Library Fantasy Garden, is expected to need $40,000 to cometofruition. ThegardenwillbeoutsidethenewRussell Branch of the library, will contain representationsoffantasycharacters,willbe beautifully landscaped with trees and a and

Avis de convocation Aux sociétaires de la Caisse populaire d’Alfred. Vous êtes, par la présente, convoqués à l’assemblée annuelle de votre caisse qui aura lieu le 11 avril 2012 à 19 heures au centre communautaire Lucien Delorme situé au 5000, rue du Centre à Wendover, Ontario. 1. donner leur approbation aux procès-verbaux de l’assemblée annuelle du 6 avril 2011 ; 2. prendre connaissance des états financiers pour l’exercice clos le 31 décembre 2011 et des différents rapports (conseil d’administration, vérificateur, comité de vérification1) ; 3. nommer les vérificateurs ; 4. élire les administrateurs au conseil d’administration ; 5. délibérer sur toute autre question relevant de l’assemblée annuelle Lors de cette assemblée, les sociétaires seront invités à :


613-443-7242 Serving the Greater Ottawa Area for over 15 Years.

Le 13 mars 2012

François Grégoire, secrétaire


Caisse populaire d’Alfred Date : Le mercredi 11 avril 2012 Heure : 19 h (des petites bouchées seront servies à compter de 18 h) Lieu : Centre communautaire Lucien-Delorme

5000, rue du Centre Wendover (Ontario)

Prix de présence

Veuillez confirmer votre présence, au plus tard le 30 mars 2012, à votre centre de services ou au 613-679-2221, poste 221.

Receive up to a $1,075 Rebate * plus a $300 Solar Bonus *

Up to $650 in government rebates. †


Offerexpires 6/1/2012. © 2012 Lennox Industries Inc.*Rebate offer is valid onlywith the purchase ofqualifying Lennox ® products. **Seedealer for details. † formore information on theapplication processand list ofqualifying heating and cooling equipment.

LEN_N_12703_CA_4C_DF.indd 1

3/8/12 8:28 PM

Made with FlippingBook - Online catalogs