Sports
Embrun affronte St-Isidore
a diminué l’écart à 5-4 à la 13 e minute. Avec moinsdedeuxminutesàfaireaumatch,sur une passe précise de Maxime Séguin, Félix Lalondeacreusél’écartà6-4.LesBanditsont tenté le tout pour le tout dans les dernières secondes en retirant leur gardien. Ils n’ont cependantobtenuqu’unbutauxdépensdu gardienGhyslainNadeau. Les pointages des matchs de la série ont étéde 7-0,Bandits;6-4,Aigles;7-2,Aigles;7- 1, Bandits ; 6-2, Aigles et 6-5, Aigles. Quatre en quatre De leur côté, les Panthères n’auront eu besoin que de quatrematchs pour disposer des Nationals de Rockland. Le dernier affrontement avait lieu le 13mars dernier, à l’ArénaClarence-Rockland.LesNatsontbien tenté d’éviter l’élimination. Après deux périodessansbuts,lesdeuxéquipessesont échangées quatre filets au troisième engagement.Lepointageétaitdoncnul4-4 après le temps règlementaire. Andrew Hampton a été l’artisan de la victoire en marquant le but décisif en période de prolongation.Hamptonaconnuunesoirée époustouflantedequatrebuts. RobbieGifford a également obtenu un but. Pour leur part, Jonathan Bruyère et Charles-Antoine Labontéontrécoltédeuxpasseschacun. Voicil’horairedesquatrepremiersmatchs de la finale : 23mars, 20 h, à Embrun
M ARTIN B RUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
EMBRUN | Les Panthères d’Embrun et les Aigles de St-Isidore se livreront batailleenfinaledessérieséliminatoires delaLiguedehockeyjuniordelaCapitale nationale. LesAiglessontvenusàboutdesBanditsde Cumberland lors d’un sixième match qui s’estterminéparlecomptede6-5,dimanche, àl’arénadeSt-Isidore. Les Bandits étaient parvenus à niveler la sériegrâceàunevictoireencaisséele22mars. Les Aigles ont frappé fort ensuite pour remporterlesdeuxmatchssuivants. Dimanche, les Bandits ont ouvert la marque tôt en première période sur un but marquéendésavantagenumérique.Trente secondes plus tard, Alexandre Charlebois a répliquépourSt-Isidorenivelantlecompte 1-1. Peu de temps après, Maxime Séguin a donnélesdevantsauxsiens,maisCumberland aaussitôtrépliqué. Avecquatreminutesàfaireàlapremière, Christopher Popel a brisé l’égalité, mais encore, les Bandits ont nivelé le compte. Le tableau indiquait 3-3 après vingtminutes. Au deuxième tiers, Philippe Ménard et JustinQuinnonttrouvélefonddufiletpour procureruneavancede5-3àSt-Isidore. Les Bandits ont contre-attaqué avec vigueurendernièrepériode.Cependant,les Aigles avaient bien l’intention de terminer cettesériedevantleurspartisans.Cumberland
25mars, 19 h 30, à St-Isidore 27mars, 20 h 15, à St-Isidore 28mars, 20 h 30, à Embrun
The credit unions and co-operatives of Prescott and Russell want to celebrate the International Year of Co-operatives by inviting schools, community organizations and groups of individuals to submit their ideas on how to improve the quality of life in their communities. Prizes will be awarded to the winners. Contest to improve the quality of life in your community
Your application must be submitted by May 30, 2012 and the winners will be announced on June 15, 2012.
For more information, please call us at 613 764-2804 or send us an email at aicprescott-russell@hotmail.com
Made with FlippingBook - Online catalogs