"$56"- * 54 r /&84
La voix puissante de Jonathan
VICKY CHARBONNEAU vicky.charbonneau@eap.on.ca
Toujours au Minnesota, Jonathan Pitre a certainement reçu un message d’amour suite au franc succès de la marche Mar- chons pour Jonathan ButterflyMile samedi matin. En effet, plus de 700 personnes se sont rassemblées afin de faire entendre à Jona- than leur message de solidarité, soit que toute la communauté est derrière lui. Une somme totale s’élevant au-delà de 60 000 $ a ainsi été amassée et ira à sa deuxième chirurgie prévue pour le mois de février. Écoles, clubs sportifs, dignitaires muni- cipaux, provinciaux et fédéraux ainsi que membres de la famille, amis et d’innom- brables bénévoles ont uni leur pas et com- plété unemarche symbolique dans les rues de Russell. Philippe Ryan, président de l’Association Marchons pour Jonathan Butterfly Mile , est certainement des plus satisfaits quant au taux de participation: « On avait un objectif, notre mesure de succès était de 439 par- ticipants pour symboliquement ramener Jonathan à la maison. Un énorme merci à tous les participants, aux bénévoles, aux commanditaires, aux membres du comité ainsi qu’à Jonathan et à Tina qui sont une si grande source d’inspiration. On est bien fiers de vivre à un endroit où tous les gens
The proud team Marchons for Jonathan Butterfly Mile a few minutes after the check was unveiled (from left to right): Simone Brisson, Pierre Letendre, Noémy Pitre, Cindy Anthony, Véronique Soucy, Philippe Ryan, Doug Anthony, Luc Potvin and Cécile Truchon. More than $60,000 were raised thanks to this event, held last Saturday. —photo Vicky Charbonneau
sont capables de se rassembler pour passer un si grand message », a-t-il conclu. Un modèle pour tous L’écho d’amour s’est fait entendre de part et d’autre de la région et plusieurs personnes marchaient pour des raisons personnelles également. « La voix de Jonathan est si puis- sante qu’elle touche toutes les générations. Le regardant à la télévision m’a permis de
sortir de la dépression et il ne le sait même pas », nous confiait la résidente d’Osgoode Patti Hensen. De plus, Johanne Cobbmarchaient avec ses trois jumelles, dont une survivante du cancer, et avouait que lorsqu’elles le pou- vaient, elles essayaient de redonner à la communauté. Le maire Pierre Leroux a indiqué que
c’était justement la raison pour laquelle il aimait être maire : « Je veux que Jonathan comprenne ceci. Lorsque les gens ont des problèmes, ils ont des amis et de la famille. Toi, tu as toute la communauté derrière toi et selonmoi, c’est ce que lamunicipalité de Russell représente : une grande famille. » Voyez notre siteWeb pour de plus amples photos.
HAWKESBURY TOYOTA
LE MEILLEUR CADEAU QUE VOUS POUVEZ VOUS OFFRIR C’EST CELUI QUI DURERA LONGTEMPS, PLUS DE 90% DES CAMIONS TOYOTA VENDUS AU CANADA DANS LES 20 DERNIÈRES ANNÉES SILLONNENT TOUJOURS NOS ROUTES. The best present you can offer yourself is one that will last a long time. Over 90per cent of Toyota trucks sold in Canada in the last 20 years are still on the road today. 0 % Des taux d’intérêts aussi bas que Interest rates as low as 4000 $ Des rabais sur achat comptant aussi haut que Cash rebates on cash purchase as high as PLUS- PLUS- PLUS- PLUS- PLUS- PLUS- PLUS- PLUS- PLUS- PLUS- PLUS- PLUS- PLUS- PLUS
NOTRE PROMOTION SAISONNIÈRE DE 4 PNEUS D’HIVER EST INCLUSE DANS LE PRIX DE DÉTAIL SUR TOUS NOS VÉHICULES NEUFS ET USAGÉS
OUR SEASONNAL PROMOTION OF 4 WINTER TIRES IS INCLUDED IN THE SUGGESTED RETAIL PRICE ON ALL NEW OR USED VEHICLES
1 DINDE+ 1 BOÎTE DE TURTLES 1 TURKEY AND 1 BOX OF TURTLES
341, rue Tupper St., Hawkesbury, ON | 613-632-6598 | 1-800-664-7353
www. hawkesburytoyota .ca
Heures d’ouverture du service : lundi au vendredi de 8 h à 17 h, samedi de 8 h à 12 h Service department hours: Monday to Friday: 8 a.m. - 5 p.m., Saturday: 8 a.m. - 12 p.m.
Made with FlippingBook - Online magazine maker