SPORTS
Les Bandits volent la victoire aux Panthères
FRANCIS RACINE francis.racine@eap.on.ca
Les Panthères d’Embrun ont remporté l’un de leurs deux derniers matches, obtenant donc deux points. Le 18 novembre dernier, le club d’Embrun a accueilli les Bandits de Cumberland. Les deux équipes étaient nez à nez lors de la première période. En effet, les offensives des deux clubs n’ont pas été en mesure de marquer. C’est donc en deuxième période que l’ac- tion s’est déroulée. Bien que les Panthères aient réussi à marquer à deux reprises, les Bandits ont anéanti la défensive d’Embrun, marquant cinq buts. Bien que les Panthères aient riposté en troisième période, marquant deux buts, les Bandits ont tout de même remporté la par- tie, marquant une dernière fois en fin de troisième période. Ils ont remporté le match 6 à 4. Mikael Gibeault, Cody Lavictoire, Josh Renaud et Sébastien Roy ont tous marqué pour les Panthères. Le 20 novembre, ceux-ci affrontaient les Aigles de Saint-Isidore, à l’aréna de Saint- Isidore. Lors de la première période, l’offensive des Panthères a réussi à marquer à deux reprises, tandis que les Aigles eux, ont réussi à déjouer le gardien des Panthères une seule fois. Lors de la deuxième période, la défensive
Les Panthères d’Embrun ont remporté l’un de leurs deux derniersmatches, obtenant donc deux points.
d’Embrun a fait en sorte qu’aucun joueur des Aigles n’a réussi à compter. Pour leur part, les Panthères ont trouvé le fond du filet de leurs adversaires à une reprise. Mais l’attaque d’Embrun ne s’est pas ter-
minée suite à la deuxième période. En effet, l’équipe a compté deux autres buts, tandis que les Aigles ont tout de même réussi à marquer une fois. Les Panthères ont donc remporté la par-
tie 5 à 2. Le club fera face aux Aigles encore une fois le 25 novembre prochain ainsi que les Vikings de Papineauville le 27 novembre.
ONE SMALL CHANGE CAN HELP SAVE LIVES
#DITESADIEUAUPAPIER LE CHEO LE FERA AUSSI HYDROOTTAWA.COM/ADIEUPAPIER Passez à la facturation en ligne d’ici le 31 décembre, et nous donnerons 5 $ pour aider le CHEO à moderniser les moniteurs de surveillance (sans papier!) de ses patients. UN PETIT CHANGEMENT PEUT AIDER À SAUVER DES VIES
Jack and Ben, age 10
Jack and Ben, age 10
Lily, age 4
Lily, 4 ans
Switch to E-Billing by December 31 st and we’ll donate $5 to help CHEO upgrade its critical (and paperless!) patient monitors.
UN
#GOPAPERLESS SO CHEO CAN TOO! HYDROOTTAWA.COM/GOPAPERLESS
Jacob, age 13
Jacob, 13 ans
Made with FlippingBook - Online magazine maker