Du 7 au 13 septembre 2014 Semaine national du CAMIONNAGE
Une industrie au cœur de notre société
En organisant chaque année la Se- maine nationale du camionnage, ont tient à souligner le travail !a- ble et e"cace des personnes qui assurent le transport des diverses marchandises sur notre territoire. Des activités ont donc lieu du 7 au 13 septembre 2014 a!n de sensibi- liser les Canadiens à l’importance de cette industrie et du partage de la route. La présence des camions sur nos routes est essentielle au bon fonctionnement de notre société. L’industrie du camionnage, qui compte notamment des camion- neurs, des répartiteurs, des ges-
tionnaire en logisti- que du transport et des mécaniciens de poids lourds, nous permet de trouver tout ce qu’on cher- che dans nos cen- tres d’achats pré- férés; qu’il s’agisse de nourriture, de vêtements ou de matériel électroni- que. Les matières pre- mières sont égale- ment acheminées aux usines de trans-
formation grâce aux camions. Une fois transformées en biens consom- mables, elles sont à nouveau chargées dans les poids lourds et reprennent la route pour rejoindre entrepôts et magasins. Certes, les camions prennent beaucoup d’es- pace sur les routes et cela embête souvent les automobilistes. Or, il
est important de coopérer avec les chau#eurs de camion lorsque l’on est au volant de notre voiture. Leur travail est indispensable et ils doivent, eux aussi, composer avec les conditions routières parfois dif- !ciles que sont le tra!c aux heures de pointe et l’état des routes.
• Sanitation • Location de contenants (2 à 40 verges)
ST-ISIDORE Tél. : 613 524-2079 1 800 465-4927 1 800 465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC.
Bureau/Office : 613.632.2581 | Garage : 613.632.7145 | Alexandria : 613.525.1349 194 County Rd 17, Hawkesbury ON K6A 2R2
LAMOUREUX
Nettoyage de fosse septique Réparation de système septique Épandage de fumier liquide Livraison d’eau potable
Fresh water delivery Septic tank cleaning Septic system repair Liquid manure spreading
CASSELMAN 613 764-3360 info@lamoureuxpumping.ca
CLARENCE CREEK 613 488-3369 www.lamoureuxpumping.ca
Made with FlippingBook - Online catalogs