Du 7 au 13 septembre 2014 Semaine national du CAMIONNAGE
L'industrie du camionnage au coeur de notre vie!
La Semaine nationale du camionnage constitue une occasion unique pour sou- ligner auprès de l’opinion publique l’im- portance du camionnage dans l’économie canadienne et son rôle indéniable dans la vie quotidienne de tous les citoyens et citoyennes à travers le pays. Elle per- met également de rendre hommage aux hommes et aux femmes qui assurent jour après jour le transport des marchandises en toute sécurité, !abilité et e"cacité.
C’est pourquoi, du 7 au 13 septembre pro- chain, nous vous encourageons à a"cher votre valeur et à raviver la !erté de vos employés en soulignant, à votre manière, la 16e Semaine nationale du camionnage. SOYEZ DE LA FÊTE! Il n’est pas nécessaire d’organiser des manifestations coûteuses ou spectaculai- res : les moindres gestes d’appréciation empreints de sincérité ont souvent une grande portée. Voici quelques sugges- tions : GLENGARRY TRUCK CENTRE LTD. 3322 County Rd. 45, P.O. Box 903 Alexandria, Ontario K0C 1A0 613 525-4463 FAX: 613 525-2210
• Sur les lieux de travail : o Café gratuit, mu"ns et beignets du- rant la semaine ; laissez-passer pour le cinéma ; remise d’épinglettes ou de plaques, etc. o Cadeaux à caractère personnel : lettres, cartes ou notes adressées individuellement par le patron. o Certi!cats-cadeaux grâce auxquels les camionneurs pourraient faire laver leur camion ou leur véhicule personnel gratuitement, etc.
o Tableau d’honneur où les noms des camionneurs qui se sont distingués par leur dossier de sécurité ou leur implication dans la communauté. • L’équipe : De par sa nature même, le camionnage force les chau#eurs à travailler en solitaire. Envisagez donc la possibilité d’organiser des activités de groupe, comme une série de matches opposant les chau#eurs entre eux.
VENTE SERVICE SALES TOWING 24 HRS
RÉJEAN PAQUETTE Owner
• Over 30 years experience on truck repairs • Safety inspection station and emission testing • Parts department • Trailer sale
James Pineau 4516 HWY 17, ALFRED, ONT. KOB 1A0 613 679!4021 Cell. : 613 678-7758 • Fax : 613 679-4813 Courriel : chartrandpineau@xplornet.com
www.glengarrytruckcentre.com
A188943MB
A188929_AD
Providing transport logistics services Service Canada &United State / Service Canada et État-Unis
1490, av. Spence, Hawkesbury (Ont.)| 613 632-2797 1 800 267-8596 (sans frais) Téléc. : 613 632-9130 • Courriel : mike.asselin@dwforwarders.com Michel Asselin Directeur du terminal de Hawkesbury, Ont .
73, Leduc St., P.O. Box 130, AlfredONK0B 1A0 www.dynaloadcorp.ca Call us at 613 673-2663 or Cell.: 613 880-9100 cleduc@dynaloadcorp.ca
Your LTL Carrier for Ontario and Québec Peace of mind transporation from our family to yours www.MinimaxExpress.com 1-800-465-6657
Powered by 100% LNG
Made with FlippingBook - Online catalogs