Labelle Les familles Labelle sont à l’honneur. Mme Éliane Dubuc Gélineau, membre de La Seigneurie, centre de généalogie et d’histoire de Hawkesbury, a participé à la préparation de cette chronique généalogique pour rendre hommage aux ancêtres paternels de la grand-mère paternelle de Jacob Landry. Le premier ancêtre au pays est Guillaume Labelle, seule souche des Labelle en Amérique du Nord, fils de Jean et Marie Loüe (aussi Loué), de Saint-Éloy-de-Tonnetuit, aujourd’hui Saint-Benoît d’Hébertot, évêché de Lisieux, Normandie (Calvados), France. Il épouse Anne Charbonneau (contrat de mariage le 22 novembre 1671, greffe Bénigne Basset dit Deslauriers), fille d’Olivier et Marie Garnier de Marans, Charente-Maritime, France. Douze enfants, cinq filles et sept garçons dont deux sont décédés en bas âge, sont issus de ce mariage. Guillaume décède à soixante ans le 1er janvier 1710 et est inhumé le lendemain à Pointe-aux-Trembles. De tous les descendants, celui qui retient l’attention, c’est incontestablement le curé Antoine Labelle, né à Ste-Rose de Laval le 24 novembre 1833, fils d’Antoine et Angélique Mayer. Le «roi du Nord» ou «l’apôtre de la colonisation», curé de St-Jérôme, fut honoré par le Canada tout entier lorsqu’un timbre-poste fut émis en son honneur le 16 septembre 1983. »¹ Générations 13 e Jacob Landry n. le 2011-06-13 à Gatineau, Qc 12 e Patrick Landry – Sandra Lambert m. à Buckingham, Qc 11 e Nicole O. Labelle – Pierre Landry, $ls d’Hector et Antoinette Lévesque m. le 1975-07-04 à Saint-Luc, Buckingham, Qc 10 e Julien A. Labelle – Monique Denise Fortin, $lle de Jean-Yves et Laurette Régimbal m. le 1953-12-12 à Saint-Joseph, Hull, Qc 9 e Emeri Labelle, journalier – Salomé Robertson, f. d’Achille et Amanda Charbonneau m. le 1910-06-27 à Notre-Dame-de-Grâce, Hull, Qc 8 e Honorius Labelle, journalier – Octavie Hogue, f. de Pierre et Martine Sicard m. le 1885-02-16 à Clarence Creek, Ont. 7 e J. Olivier Labelle – Adeline Vaillancourt, f. d’André Vaillancourt et Victoria Cadieu m. le 1862-08-12 à Sainte-Adèle, cté Terrebonne, Qc 6 e François Xavier Labelle – Marie Étier, f. de Joseph, cult., et Marguerite Ouellette m. le 1836-08-16 à Saint-Timothée, Qc 5 e Claude/Labelle, laboureur – Marie Desnoyers, f. de Charles et M. Louise Gravelle m. le 1807-01-26 à Saint-Vincent-de-Paul, Île-Jésus, Qc 4 e Claude Label – Louise Valiquet, $lle d’Augustin et Louise Chartrand m. le 1768-02-08 à Saint-Vincent-de-Paul, Île-Jésus, Qc 3 e Jean François Labelle – Magdeleine Vandandaigue, $lle de Claude et Marie Brideau m. le 1738-11-24 à Saint-François-de-Sales, Laval, Qc 2 e Jean François Label – Denise Major, $lle de Louis et Marguerite Jourdouin m. le 1711-11-09 à Pointe-aux-Trembles, Qc 1 re Guillaume Label – Anne Charbonneau m. le 1671-11-23 à Notre-Dame, Montréal, Qc « Un extrait des délibérations de la Compagnie de la Nouvelle-France révèle que le 15 janvier 1636, il fut accordé aux Jésuites « L’Isle qui sera appelée De Jésus proche de L’Isle de Montréal ». L’île tire donc son nom de celui de la Compagnie de Jésus, c’est-à-dire des Jésuites. Treize mois après la concession, soit le 4 février 1637, la même Compagnie de la Nouvelle-France demandait au gouverneur Charles Huault de Montmagny de faire reconnaître et mesurer l’île par des experts et de lui attribuer un autre nom. Île de Jésus , dans la pensée des membres de la compagnie de colonisation, devait être un nom temporaire. Aussi le gouverneur lui attribua-t-il son propre nom et ce, même avant le mandement du 4 février 1637 car, faisant allusion à un voyage dans cette région et, accompagné par le gouverneur en septembre 1636, le père Paul Le Jeune signale dans la Relation des Jésuites de 1637 la présence d’une autre belle et grande île nommée Isle de Montmagny . Le nom primitif a toutefois prévalu très tôt sur celui de Montmagny – bien que les Jésuites n’aient pas exploité leur seigneurie – et s’est perpétué jusqu’à nos jours, la particule en moins. » ² La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire de Hawkesbury Né d’unerace fière
editionap.ca Au profit de 100% Actifs COMMUNAUTÉ
Photos Chantal Quirion
Le pro$tera d’une initiative conjointe entre la microbrasserie Beau’s de Vankleek Hill et Fitlife Gymde Hawkesbury, qui ont o"ert une série de démonstrations et d’ateliers samedi, dans le stationnement du centre commercial Harden. Karaté, kickboxing, zumba et camp d’entraînement intensif (boot camp) étaient à l’horaire pour ensuite faire place à un lave-auto organisé par Fitlife Gym. Tous les pro$ts de cette journée seront versés à 100% Actifs à la $n de cette campagne, qui se poursuit en septembre avec une journée d’activités spéciales. Ci-dessus, l’équipe de Fitlife à l’œuvre. Ci-contre, le propriétaire Marc Charles et la gérante, Jodie Taylor. club 100% Actifs
AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ PROFESSIONNELS
¹ Nos ancêtres, par Gérard Lebel. Sainte-Anne-de-Beaupré : Revue Sainte-Anne-de-Beaupré, 1980-, vol. 14, p. 122 ² http://www.toponymie.gouv.qc.ca/ct/ToposWeb/#che.aspx?no_seq=31048
Collaborateur : Éliane Dubuc Gélineau
Pour votre généalogie, adressez-vous à La Seigneurie, Bibliothèque publique de Hawkesbury, 550, rue Higginson, Hawkesbury, Ont.
Vos prévisions pour la fin de semaine MERCREDI JEUDI VENDREDI DIMANCHE SAMEDI
M ICHEL R OZON , CRA E RNIE S ZPIVAK , AACI, P. APP. 300 Main St. W., Suite 400 Hawkesbury, Ontario K6A 2H7 Tel.: 613 636-0147 • Fax: 613 636-0929 Email: rozonszpivak@hawk.igs.net Germain Charron d.d. DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 299-3, rue Principale, Grenville (Qc) J0V 1J0 1 819 242-3618 122-3, rue Principale, St-André-Avellin (Qc) J0V 1W0 1 819 983-2763
26° C 16° C
22° C 13° C
TEMP. MAX TEMP. MIN.
21° C 11° C
24° C 13° C
24° C 15° C
202, rue Main Ouest Hawkesbury, ON
A188938_TS
Ciel variable avec averses
Ciel variable avec averses
CIEL
Généralement ensoleillé
Ensoleillé avec passages nuageux
Ensoleillé avec passages nuageux
40%
40%
Poss. de Préc.
20%
20%
30%
Made with FlippingBook - Online catalogs