Reflet_2012_02_09

PORTRAIT / PROFILE

Sarah Metcalfe has curves!

C ANDICE V ETTER candice.vetter@eap.on.ca

She’s active, bubbly and engaged in her twocommunities,includingbeinginvolved in Terry Fox Run activities, even though she’scurrentlyfightingbreastcanceraswell. Atlastyear’sRussell-EmbrunTerryFoxRun shecouldn’tattend,butfriendandcolleague Cindy Saucier dedicated the run to her. Metcalfe says she was heavy even as a

young child, and as a woman she became dangerously overweight. She finally had gastricbypasssurgery,anditwashersurgeon whosuggestedshejoinCurves. Says Metcalfe, “I was born heavy, I was alwaysheavy,Ihatedexercise.Iwasscaredto walk into a gym, but my doctor thought I neededtodosomethingandthatIcoulddo

this.”Shealsohasarthriticknees,andlearned thatbuildingupthemusclesaroundarthritic joints helped with pain, stiffness and flexibility. SportsmedicinedoctorDarrellMenard, of Russell, agrees. “The worst thing for arthritisistodonothing.Thephilosophyof sports medicine is to keep as active as you safely can.” He added, “If you don’t like one activity, do something else.” That is why Curves, where participants move frequently from one machine to another, seemedmanageable for Metcalfe. As her strength and fitness grew so did her determinationtorunherownfranchiseand continue with her healthier lifestyle. Metcalfe also started eating a better diet consistent with the principles of nutrition. She reports her energy increased, and says, “Even now, with the treatments, I’ve got good energy.” She was diagnosed last April,didsixmonthsofchemotherapyandis recovering from a mastectomy performed lastNovember.Thiswasfollowedbyradiation therapy which she is finishing next month. She credits the managers in her two gyms withhelpingherbalancecancertreatments with running both franchises. She also has alotofemotionalsupportfromsupporters. Her difficulty now is not being able to work out. “It’s doctor’s orders while I’m recovering, but the radiation will be done soon.” She adds, with a twinkle in her eye, “And then I’m taking a trip to Costa Rica.”

RUSSELL | Sarah Metcalfe owns two Curvesfitnessfranchises,herfirstonein Embrun and her newly-opened one in Ottawa,soit’ssurprisingtofindoutshe used toweigh 400 pounds.

Éthier

LES PORTEFEUILLES CHORUS ,, DES FONDS DESJARDINS * : LA FAÇON DE RÉALISER VOS PROJETS D’ENVERGURE. - Placements novateurs et flexibles, adaptés aux besoins des investisseurs possédant un actif de plus de 100 000$ - Allégement immédiat de votre facture fiscale - Gestion dynamique qui vous permet de bénéficier des occasions de marché

photo Candice Vetter

Rencontrez votre expert de Desjardins pour connaître tous les avantages des Portefeuilles Chorus ,, pour vos placements REER ou CELI.

Artificial nails and aesthetics, microdermabrasion and ear/nose piercings 1131 Concession St., Russell, ON 613 445.0519 www.fingertipsetc.com finger tips. etc. Sarah Metcalfe, owner of two Curves franchises, including the one in Embrun, discusses healthy lifestyle choicesatherboothattheLivingLocally Fair inRussell.

LES PORTEFEUILLES CHORUS ,, 1 800 CAISSES desjardins.com/ReerCeli

* Les Fonds Desjardins sont offerts par Desjardins Cabinet de services financiers inc., courtier en épargne collective et filiale de la Fédération des caisses du Québec. Les Fonds Desjardins ne sont pas garantis, leur valeur fluctue fréquemment et leur rendement passé n’est pas indicatif de leur rendement futur. Un placement dans un organisme de placement collectif peut donner lieu à des frais de courtage, des commissions de suivi, des frais de gestion et d’autres frais. Veuillez lire le prospectus simplifié avant d’investir.

Made with FlippingBook - Online magazine maker