Arabesque et pas de deux pour petits et grands Par Katina Diep C ORNWALL
« En leur expliquant que ce sera pour l’achat d’équipement médical, les gens qui contribuent savent à quoi l’argent donné servira », a expliqué Lindsay Powell, professeure de danse. La mission de l’institution touche plus que les passionnés de la danse. En effet, l’école travaille conjointement avec les en- fants du Centre de traitement pour enfants d’Ottawa. Chanel Cardinal, jeune fille de 16 ans, s’est portée bénévole pour aider une fillette atteinte de sclérose en plaques, et la guider dans ses pas. « Ma fille s’est occupée de cette enfant, et comme elle ne peut se tenir debout, elle l’a aidée », a partagé sa mère, Louise Cardinal. L’équipe responsable des programmes offerts et des cours est formée par la famille Powell. Susan Powell en est la directrice
Rideaux levés, des danseurs de tous âges ont su exécuter les chorégraphies tant pratiquées lors du spectacle de fin d’année de l’École de danse Powell, qui a eu lieu le 12 mai dernier. Les fonds amassés pour les deux re- présentations du spectacle de danse contribuent à la campagne de finance- ment de la Fondation de l’Hôpital communautaire de Cornwall pour l’achat d’équipement médical nouveau. Un total de 2 120 $ servira à l’achat d’équipement médical de haute technologie, en l’occur- rence un appareil d’imagerie par résonnance magnétique.
Photo autorisée Les élèves de l'École de danse Powell du programme Ballerina Dreams de la saison 2011-2012.
artistique, et Lindsay Powell donne les cours aux élèves. Les spectacles de fin d’année représentent la consécration d’une année de labeur, tant pour les dan- seurs que pour les professeurs. « À chaque année, nous sommes très excités. C’est un grand jour pour nous tous, d’autant plus que nous avons été honorés par une ovation debout pour chaque repré- sentation », a partagé Lindsay Powell, enthousiaste et fière de partager sa pas- sion. Le programme Ballerina Dreams , mis sur
pied en partenariat avec Le Centre de traitement pour enfants d’Ottawa, prend en charge des enfants susceptibles d’améliorer leur motricité par la danse. « Les enfants nous sont référés par l’éta- blissement établi à Cornwall, des enfants pour qui une thérapie par la danse peut aider. De notre côté, nous prenons soin de choisir les élèves possédant les qualités requises, qui prendront bien soin de suivre le patient », a confié Mme Powell. L’école de danse est affiliée à l’École élémentaire publique Rose-des-vents à Cornwall.
Des rêves « sous les étoiles » Une merveille de la Méditerranée! Voyage gastronomique et soirée dansante avec DJ Présenté par : CENTRE NAV et Sodexo Le samedi 23 juin 18 h 30 à 1 h du matin @ CENTRE NAV, 1950, chemin Montréal Ports d’escale : Espagne, Italie , Grèce, Maroc, Liban Coût : 75,00 $ par personne PAR TÉLÉPHONE : 613-930-4508 NOUVEAU : Achetez vos billets sur notre site web sécurisé @ www.cchfoundation.ca! EN PERSONNE : Fondation de l’Hôpital de Cornwall, 510, rue Second; Scotiabank, Brookdale Centre; Rona Home Centre , 1100, avenue Marleau
www.cchfoundation.ca
No d’enregistrement d’organisme de bienfaisance 89 406 5432RR0001
Made with FlippingBook Online document