Laissez-vous porter par la magie du bois!
Frais d’entrée : 10$ - Enfants : 5$ - Familles : 25$ GRATUIT pour les enfants de moins de 12 ans. Spectacles musicaux • Stationnement gratuit
SAMEDI 20 AOÛT 2016 10H-17H Encan à 15h
DES FORÊTS POUR TOUS, DES FORÊTS POUR TOUJOURS
HAWKESBURY TOYOTA
Proud sponsor of The Glengarry Wood Fair and Wood Auction
www. hawkesburytoyota .ca OVER 50 QUALITY PRE-OWNED CARS TO CHOOSE FROM
341 Tupper St., Hawkesbury, ON K6A 3T6 613-632-6598 1-800-664-7353
Carole Beaulne
Erin Topping
Nicholas Pasto
Jacques-Yves Parisien
Gerry Miner
Sandra Sauvé
Ron Racine
Alain Parisien
Mario Groulx
Sales open Mon. to Fri. 9 a.m.-8 p.m., (Service Mon. to Fri. 8 a.m.-5 p.m., ) / Heures d’ouverture des ventes : lundi au vendredi de 9 h à 20 h (Service : lundi à vendredi de 8 h à 17 h)
Boost your productivity and save big on a Massey Ferguson ® compact or utility tractor. Featuring quiet yet powerful engines, these tractors are tough on the outside — and easy to operate on the inside. SO MANY WAYS TO MAXIMIZE YOUR VERSATILITY.
www.masseyferguson.com
STOP BY TO CHECK OUT THE MASSEY FERGUSON GC1720
Plantagenet, ON 755 County Rd 9 888-755-3267
Winchester, ON 2301 Hwy #31 888-281-3267
Gananoque, ON 670 Charles St. N 844-381-5500
©2016 AGCO Corporation. Massey Ferguson is a worldwide brand of AGCO Corporation. AGCO and Massey Ferguson are trademarks of AGCO. All rights reserved.
Le Carillon, Hawkesbury ON.
8
Le vendredi 29 juillet 2016
Made with FlippingBook flipbook maker