$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 :
UN DEUXIÈME SUCCÈS POUR LE JAMBOREE COUNTRY !
ALEXIA MARSILLO alexia.marsillo@eap.on.ca
un bingo et une exposition de voitures classiques, qui a ont lieu le samedi matin. 1MVTJFVSTLJPTRVFTEFWFOEFVSTFUEBSUJTBOT étaient sur place à l’extérieur de l’aréna. Le Jamboree Country s’est terminé le dimanche 22 juillet avec une messe anglo- phone et francophone le matin, suivie des dernières performances du festival par 3PCFSU5IÊSJBVMU 7JDLZ.PSJOFU"MBJO3PZ &SJD.JDIBFM)BXLTFU àOBMFNFOU $BSPM "OO,JOH
La deuxième édition du Festival Jamboree Country de Clarence-Rockland s’est déroulée avec succès, du 18 au 22 juillet, à l’aréna de Clarence Creek. Le Jamboree Country de Clarence- Rockland a fait un retour pour une deu- xième année, avec de nombreux artistes qui ont rendu hommage aux grands noms EFDPVOUSZ&SJD.JDIBFM)BXLT VOBSUJTUF country lui-même, a initié le festival l’année dernière, en tant qu’organisateur et pré- sident du Jamboree Country. Le festival a commencé officiellement le NFSDSFEJKVJMMFUBWFDVOXIJTUNJMJUBJSF en après midi et la pièce de théâtre Burn out total le soir même. La musique a com- mencé le jeudi après-midi avec le Jam des $BNQFVST%VP)PSJ[PO 1BVM8PMG +PTÊF -BGPSUVOFFU%8+BNFTPOUÊUÊMFTQSFNJFST spectacles en soirée du Jamboree Country. Justine Blanchet, Reynald Lafleur, Guy 5SFNCMBZ %BNJFO.B[F /BUIBMJF4JNBSE 8FOEZ-JOO4OJEFS -VD5SFNCMBZFU#PC Bériault sont seulement quelques-uns des noms d’artistes qui sont aussi montés sur TDÍOFBVDPVSTEVGFTUJWBM1MVTJFVSTBVUSFT activités se sont aussi déroulées, incluant
Campers set up for Country Jamboree festival, on the side of the Clarence Creek Arena, to be able to stay on site and not miss a beat of the entire festival! —photo Alexia Marsillo
850 APPELS POUR LES SVPR EN 2017-2018
L’assemblée générale annuelle des Services aux victimes Prescott-Russell (SVPR) s’est tenue le mercredi 20 juin. Linda Smith, directrice générale et Rachel Lamoureux, présidente du conseil d’administration, ont présenté leur rapport annuel. En 2017-18, les SVPR ont répondu à 850 appels. De ces demandes, 388 étaient reliées à des circonstances tragiques et 210 à de la violence conjugale. Cet organisme à but non lucratif travaille en partenariat avec les services d’urgences et services communautaires afin de fournir de l’aide pratique aux victimes. Les SVPR sont disponibles 24/7. Employées et bénévoles reçoivent régulièrement des cours de formation. Dernièrement, les SVPR avaient organisé une conférence avec Novas-CALACS sur la traite des femmes. —photo Michel Lamy
The second edition of the Clarence-Rockland Country Jamboree Festival took place from July 18 to 22 at the Clarence Creek Arena. The Country Jamboree returned this year for its second year, being led once again by Eric Michael Hawks, the organizer and president of Jamboree Country and a country artist himself. The festival kicked off with the Campers’ Jam, where festival-goers were able to request songs to the band. Many country artists then took the stage throughout the entire weekend. —photo Alexia Marsillo
Made with FlippingBook Annual report