Express_2016_08_31

"$56"- * 5 r  /&84

Le Marché d’ici pour les producteurs d’ici

STÉPHANE FORTIER stephane.fortier@eap.on.ca

ou du Québec. « Je préfère travailler avec de petits producteurs locaux et ceux qui font du bio en priorité. J’ai facilement une trentaine de producteurs qui me fournissent leurs produits, et ce, même en hiver, puisque ces derniers prévoient des réserves », a-t-elle mentionné. Et sa clientèle provient d’un peu par- tout, pas seulement de la région. Plusieurs viennent du Québec. Ils viennent magasiner à la LCBO, nous découvrent et passent ici à leur prochaine visite », a raconté Mme Martinez. Cette dernière n’en est pas à ses premiers pas dans le domaine. « Nous avons encore notre ferme bio, La Ferme du Ruisseau, à Hawkesbury, et nous produisons des lé- gumes. Auparavant, nous produisions du porc bio, mais nous nous sommes spéciali- sés, par la suite, dans la culture maraîchère

Bien que les portes de son entreprise sont ouvertes depuis déjà neuf semaines, ce n’est que le 25 août dernier que Sabrina Martinez a procédé à l’ouverture duMarché d’ici à Hawkesbury. MmeMartinez, qui a longtemps exercé sa profession à Saint-Lazare au Québec, tenait absolument à donner un coup de pouce aux producteurs agricoles d’ici, en particulier ceux qui œuvrent dans la culture et l’éle- vage biologique. « Je trouve très important d’encourager nos producteurs locaux », a lancé Mme Martinez, d’entrée de jeu. À l’occasion de son ouverture officielle, elle a donc invité les producteurs, dont elle vend les produits, à venir en faire la promo- tion, et ce, qu’ils proviennent de l’Ontario

Social service funds The United Counties of Prescott-Russell council (UCPR) had some good news to read in a letter from the provincial housing ministry.The ministry has extra money to provide municipalities for their social housing programs during the next couple of years through the Investment in Af- fordable Housing program (IAH), a joint venture between the provincial and federal governments. The UCPR will receive a total of $2,436,800 in extra IAH funds for its social housing service needs for the 2016-2017 and 2017-2018 fiscal periods.The extra funding is divided between the IAH Seniors and the Social Housing Improvement Program (SHIP) categories. – Gregg Chamberlain Lors d’une récente rencontre du conseil municipal de Hawkesbury, il a été recommandé de signer une nouvelle entente d’indemnisation environnemen- tale afin de prolonger le délai de 5 à 15 ans pour l’Association communautaire de développement stratégique industriel de Hawkesbury.- Stéphane Fortier seulement », a expliqué Sabrina Martinez, qui œuvre dans le domaine depuis 25 ans et qui est installée à Hawkesbury depuis une quinzaine d’années. Si Sabrina Martinez trouve important d’encourager les producteurs d’ici, ces der- niers, comme Gilles Faubert de la ferme Élishka, pensent de même. « Oui, c’est im- portant, mais c’est aussi important de l’en- courager, elle », a fait remarquer M. Faubert qui fait aussi partie du Marché champêtre, qui fête ses 20 ans cette année. En passant, du mardi au vendredi, « Le Marché d’ici » ajoute des repas chauds au menu. SabrinaMartinez et l’unde ses fournisseurs, Gilles Faubert, en arrière-plan. —photo Stéphane Fortier Recommandations en matière d’environnement

NOTICE OF A PROPOSAL TO ENGAGE IN A RENEWABLE ENERGY PROJECT AND NOTICE OF PUBLIC MEETING To be held by Pendleton Energy Centre Limited Partnership regarding a Proposal to Engage in a Renewable Energy Project Project Name: Pendleton Solar Energy Centre (the Project) Project Location: The Project is located approximately 6 km west of Curran, in the Township of Alfred and Plantagenet, within the United Counties of Prescott and Russell. The proposed solar facility is located on one parcel of privately-owned land at the south-east corner of County Road 19 and County Road 2, and the proposed connection point to the distribution grid is located immediately adjacent to the

property, on the west side of County Road 19. Dated at the Township of Alfred and Plantagenet, United Countries of Prescott and Russell, on this WKH¿UVWRI6HSWHPEHU Pendleton Energy Centre Limited Partnership is planning to engage in a renewable energy project in respect of which the issuance of a renewable energy approval is required. The distribution of this combined Notice of a Proposal to Engage in a Renewable Energy Project and Notice of Public Meeting, and the Project itself are subject to the provisions of the Environmental Protection Act  WKH$FW 3DUW9DQG2QWDULR5HJXODWLRQ  WKH 5HJXODWLRQ  7KLV 1RWLFH PXVW EH distributed in accordance with section 15 of the Regulation prior to an application being submitted and assessed for completeness by the Ministry of the Environment and Climate Change. Project Description: Pursuant to the Act and Regulation, the facility, in respect of which the project is to be engaged in, is considered to be a Class 3 Solar Facility. If approved, this facility would have a total maximum name plate capacity of 12 MW. The project location is described in the map to the right. Documents for Public Inspection:

6 km to Curran

Legend

Project Location Connection Point Road

The Project is being proposed in accordance with the requirements of the Act and Regulation. The Draft Project Description Report titled Pendleton Solar Energy Centre – Draft Project Description Report describes the facility as a solar energy generating facility that will be used to convert solar energy to electricity. A written copy of the Draft Project Description Report has been made available for public inspection during regular business hours at the Township of Alfred and 3ODQWDJHQHWPXQLFLSDORI¿FH 2OG+LJKZD\ DQGRQOLQHDWZZZHGIHQFDSURMHFWVSURMHFWBGLVSOD\SHQGOHWRQVRODUHQHUJ\FHQWUH The Draft Project Description Report will also be made available at the public meeting, described below. Public Meeting Information: A Public Meeting is being held, and stakeholder input collected, as part of the above-noted regulatory process. The meeting will provide the community with the opportunity to meet the Project team, learn more about the proposed Project and the regulatory process, and provide comments and questions regarding the Project. We would appreciate your input and welcome your attendance at our drop-in style meeting. Public Meeting Location: 'DWH7XHVGD\2FWREHU 7LPHSP±SP 3ODFH&XUUDQ)RUXP&DUWLHU6WUHHW&XUUDQ Project Contacts and Information: To learn more about the project proposal, public meeting, or to communicate concerns please refer to the contact information below. Project Email Address: PendletonSolar@edf-en.ca 7ROO)UHH3KRQH1XPEHU(')(1 3URMHFW:HEVLWHZZZHGIHQFDSURMHFWVSURMHFWBGLVSOD\SHQGOHWRQVRODUHQHUJ\FHQWUH Fabiola Oribe , Associate Project Developer and Stakeholder Relations 0 200 400 metres

www. editionap .ca

Pendleton Energy Centre Limited Partnership -DUYLV6WUHHW6WH7RURQWR210&+ 3KRQH1XPEHU H[W

Made with FlippingBook Online newsletter