Soir de première pour le Cercle Gascon II
Retour du thé victorien
Le printemps bat son plein et les femmes du Chenail revêtiront leur plus belle coiffe, le 22 mai prochain, pour un thé d'après-midi digne des grands cercles de l'élite victorienne. Pour l'occasion, l'équipe du Chenail sortira les beaux tabliers et les bonnes manières, pour recréer une ambiance festive de l'époque victorienne. Au son des pièces interprétées par la flûtiste Aline Racicot, les convives pourront déguster de délicieuses pâtisseries et sandwichs et, bien sûr, boire un excellent thé anglais. Rappelons que le thé d'après-midi est une tradition qui a gagné en popularité au XIXe siècle au Royaume-Uni, au moment où Anna Russell, la duchesse de Bedford et dame de chambre de la reine Victoria, a introduit l'idée d'un léger goûter avec thé pour vaincre la faim en attendant le souper, alors servi vers 20 h. De tasse en tasse, l'idée est devenue une habitude chez les petits bourgeois et même l'élite y a pris goût. Au Chenail, le thé victorien attire toujours une bonne foule, des femmes venues pour discuter entre amies et pour relaxer. Cet après-midi endimanché mettra la table pour la grande fête champêtre en blanc, qui aura lieu le 18 juin prochain. —photo Stéphane Lajoie
Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
BERTRAND CASTONGUAY Président
bertrand@eap.on.ca ROGER DUPLANTIE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 Tel.: 613-632-4155 • 1-800-267-0850 Fax.: 613-632-6383
Directeur Général roger@eap.on.ca FRANÇOIS BÉLAIR Directeur Marketing et Développement francois.belair@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT Directeur de l’information francois.legault@eap.on.ca YVAN JOLY Directeur des ventes yvan@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca THOMAS STEVENS Directeur de l’infographie et prépresse thomas.stevens@eap.on.ca Publicité : yvan@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca
C'est ce samedi 14 mai que la troupe du Cercle Gascon II montera sur scène pour la première de la pièce Quelques livres en trop, une comédie de Pier-Yves Lemieux. Quelques livres en trop, c'est l'histoire d'un libraire figé dans le temps dont le fils, tout juste sorti de l'université, veut moderniser le commerce et la mentalité de son père en ouvrant son propre commerce à l'adresse voisine. Il n'en faut pas plus pour déclencher les hostilités entre les deux hommes. La pièce marque le retour de Stéphane L'Écuyer, dont le dernier rôle remonte à la pièce Papa, sors des boules à mites, où il incarnait un professeur d'université sans amour propre, qui noyait sa peine dans les livres. Il donnera la réplique à Jean-Pierre Lévesque, Mélissa Gagnon et Nicole Chartrand. Cette dernière va se dédoubler pour camper les rôles de deux jumelles, l'une commère et l'autre plus volage. C'est une première pièce pour la trésorière de la troupe depuis le Porte-Monnaie en 2013. La troupe montera sur les planches à 20 h le 14 mai et une autre représentation aura lieu le lendemain à 14 h. Ci-dessus, le comédien Stéphane L'Écuyer lors de la pièce Papa, sors des boules à mites en 2014. -photo Stéphane Lajoie
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
www.editionap.ca
Le Carillon, Hawkesbury ON.
8
Le vendredi 13 mai 2016
Made with FlippingBook Annual report