communautaire Le lien
Hawkesbury
18 e édition des Jeux du comité des Jeux des 50 ans et plus de Prescott, les 5-6-7-8 juin à Hawkesbury et Saint- Bernardin. Les formulaires d’inscrip- tion obligatoires sont disponibles en communiquant avec les différents clubs d’âge d’or ou avec les Services communautaires de Prescott et Russell au 1-888-414-4494. Les inscriptions doivent être reçues avant le 25 mai. Jamboree des deux rives avec le Flash Band. Les soirées se dérou- leront à la Légion canadienne de Hawkesbury, située au 152, rue Nelson, à 19 h, le 20 mai, ainsi que les 3 et 17 juin. Renseignements : Lise au 613-632-8166 ou Louise au 450-533-1148. 11 e Tournoi de golf annuel du Club Lions de Lefaivre, le 22 mai 2016 au Club de Golf La Cité de Hawkesbury, départ à 12 h 30. Formulaire d’inscrip- tion disponible au www.lefaivrelions. com. Renseignements : Marie-Ève Yelle : 613-679-4123, Henri Chartrand : 613-679-4012 ou Ronald Lavoie : 613-679-4025. Les Chevaliers de Colomb de Plantagenent organisent un souper de fèves au lard, macaroni et pâté chinois, le vendredi 27 mai, de 17 h à 19 h, à la salle communautaire de Plantagenet. N.B. Il n’y aura pas de souper en juin. Information : Rhéo Gratton, au 613-673-4643. Lefaivre Plantagenet Le club du Réveil de Vankleek Hill organise son whist militaire le 15 mai prochain, à 13h30, au Centre com- munautaire. Organisez vos tables et les parties seront suivies d'un souper. Renseignements: 613-632--6797 Le Lien communautaire est ré- servé uniquement aux organismes sans but lucratif de la communauté qui souhaitent annoncer des évé- nements à venir. Dans lamesure du possible, veuillez nous faire parve- nir l’information par courriel une semaine à l’avance à nouvelles@eap. on.ca. La priorité sera accordée en fonction du nombre d’événements et de l’espace disponible. Vankleek Hill
INNOVATION
L’amélioration continue est au coeur de l’activité de l’industrie canadienne des pipelines. Les jauges intelligentes d inspection de pipelines ne sont qu une ’ ’ des technologies qui permettent aux entreprises de détecter les problèmes et d’éviter les incidents. Grâce à ces nouvelles technologies, à des inspections régulières et à une surveillance permanente, 24 heures par jour et 7 jours par semaine, les pipelines canadiens sont construits et entretenus pour être exploités sans danger des décennies durant.
Nous distribuons l’énergie du Canada. Jour après jour.
Pour en savoir plus sur nos mesures de préparation aux situations d’urgence: aproposdespipelines.com
Le Carillon, Hawkesbury ON.
9
Le vendredi 13 mai 2016
Made with FlippingBook Annual report