Carillon_2014_02_05

Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155

À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer.............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé............................................................18 Offre de services..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux.......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel.....................................................30 Prières .........................................................31

PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD.

RUBRIQUES : À VENDRE

Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10

ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, AVANT 16 HEURES

HAWKESBURY, 942 André, 4-1/2, demi sous-sol, bien éclairé, construction 2001, foyer, bain tourbillon, échangeur d’air, dénei- gé/coupe de gazon 620$ non chauffé, non éclairé, libre; (514)972-1757.

ALFRED , 3-1/2, gran- des pièces, planchers flottants et céramique, chauffé, éclairé, 560$, libre 1 er février; (613)679-4381. ALFRED, grand 2 CAC, premier plancher, milieu du village, 600$ par mois, non chauffé, non éclairé, pas d’ani- maux. Carole; (613)678-0393. ALFRED, logis 2 CAC, 750$ par mois, chauffé, éclairé, libre; (613)679- 4405. ALFRED VILLAGE , “LOFT” , 1 CAC, 2 e étage, nouvellement rénové, planchers de bois franc, “walk-in clo- set”, salle de bain (dou- che/bain tourbillon); 630$, non chauffé, non éclairé, libre immédia- tement; Ben, (613)551- 2146. CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 720$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. GRAND 1 CAC, au centre-ville de Haw- kesbury. Entièrement rénové, chauffé, éclairé, poêle et réfri- gérateur inclus. Libre immédiatement. Ges- tion Immobilière N.L.D. ; (888)788- 5954.

GRENVILLE, grand 4-1/2, pour locataire paisible, avec vue sur la rivière, grande cour, corde à linge, installa- tion laveuse/sécheuse, pas d’animaux, 555$ par mois, libre 1 er mars, références; ( 6 1 3 ) 2 0 9 - 9 5 2 7 , (613)363-2810, Guy. GRENVILLE, 2e Ave- nue, 4-1/2 complète- ment rénové, bien éclairé, 550$ non chauffé, non éclairé, li- bre; (514)238-1745. HAWKESBURY , 2 be- droom apartment, 2 parking spaces, balco- ny, backyard, $650 / month, available imme- diately; (514)795-6038. HAWKESBURY, 2 CAC, 700$ mois, non chauffé, non éclairé, grande cour, stationne- ment, libre 1 er février; 2 grands 4-1/2, moderne, foyer gaz, bain tour- billon, espace range- ment, fraîchement peinturé, en trées laveu- se/sécheuse, 2 station- nements, balcon, cour, 675$ ch. non chauffé, non éclairé, libres; (514)919-3267 (613)674-2440. HAWKESBURY,

219 ST-PHILIPPE ALFRED, 2 CAC, chauffé, non éclairé, stationnement, non fu- meur, pas d’animaux libre; (613)673-1163 234 NELSON EST, Hawkesbury, bel environnement, grand 2 CAC, 2 e étage, ré- nové, non fumeur, balcon, piscine, 850$ chauffé, éclairé, stationnement, laveu- se, sécheuse, premier et dernier mois demandé, libre 1 er mars, références; ( 6 1 3 ) 6 7 5 - 1 2 9 8 , (613)678-8502. 243 STANLEY, Haw- kesbury, 2 CAC, 1 er plancher, planchers bois franc et cérami- que, lave-vaisselle, 900$ chauffé, éclairé, nouvelle construction, libre, références requi- ses; (613)632-6488, (613)677-8715. 363 NELSON (près du complexe sportif), 4-1/2, sous-sol, avec grandes pièces, fraî- chement peint, 600$ chauffé, non éclairé, li- bre immédiatement; (613)632-1249. 54 WATER , L’Ori- gnal, 4-1/2, tranquille, rénové, 665$ chauffé, eau chaude fournie. Installation laveuse, sécheuse, foyer gaz naturel, planchers: céramique, flottant; (613)551-1054.

HAWKESBURY, 760 Régent, 2 e étage, 3-1/2, chauffé, éclairé, (poêle, réfrigérateur, la- veuse, sécheuse si dé- sirez), 625$ mois. 506 Dufferin , 3-1/2, sous- sol, 650$ mois, chauf- fé, éclairé, câble inclus (poêle, réfrigérateur et meubles si dési- rez), libre; (613)677- 8715 ou (613)632- 6488.

SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER H AW K E S B U R Y , 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2 et 6-1/2 à louer, dispo- nible maintenant; (514)867-4515. HAWKESBURY, 3-1/2 neuf, foyer (3 côtés), concept ouvert, style “loft”, très propre, libre; (613)678-9222. HAWKESBURY , 402, rue Régent, 2 CAC. Libre immédiatement; Mark, (613)677-1320 ou Bob, (613)551-5936. Laisser message. HAWKESBURY, 530 Abbott, 3-1/2, très tranquille, installation laveuse et sécheuse, 585$ par mois, libre; (613)677-9879, Yves. HAWKESBURY, 538 RÉGENT , 3-1/2, 2 e étage, rénové, installa- tion laveuse, sécheuse, grande cour, chauffé, éclairé, 665$, libre 1 er avril; Brigitte, (613)675- 2247.

SECTION 1 AUTOS - CAMIONS

SECTION 6 ARTICLES DE FERME

GÉNISSES JERSEY , nées le 11 novembre 2013, taures hols- tein/jersey, vaches à lait jersey aussi hols- tein, porcelets de 25 lbs et plus; (450)451- 2268.

ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc... Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551-8082.

SECTION 11 DIVERS ESPACES

SECTION 4 DIVERS À VENDRE

LOGEMENTS HAWKESBURY

A GREAT 6500 SQ.FT. UNIT IS AVAILABLE, 212 Main St., Hawkes- bury, high traffic area, street front entrance and many inclusions. Cindy Wong (Harden Group); (613)632-8892, (514)777-8350. VANKLEEK HILL , es- pace commercial, rue Main, 650$ par mois, chauffé, non éclairé, libre; (613)632-8758.

APPAREILS ÉLECTRO- MÉNAGERS, 150$ et plus.

AUSSI ÉLECTROS PRESQUE NEUFS à moitié prix (3-4-5 ans d’usure), avec garantie 1 an; Robert (819)242-7631 cell. (514)571-5455. UN RADIATEUR à convection, 500W Syl- vania; Cinq radiateurs à convection 1500W Sylvania; Caméra de reculons (véhicule) - écran sans fil; (613)306-1175.

760 Main E, Hawkesbury ON K6A 1B4

Tel.: 613 632-8225 Email: logementshawkesbury@gmail.com 409-2, Gladstone, Hawkesbury Ontario, 2 c.à.c. 800$/mois chauffé, éclairé, stationnement extérieur. LIBRE IMMÉDIATEMENT. 51-301, 51-302, rue Nelson, Hawkesbury Ontario, 1 c.à.c. 650$mois chauffé, éclairé, garage intérieur pour auto, endroit propre et tranquille, 5 min. de marche du centre-ville. Main-William, Hawkesbury Ontario, Local commercial (700$), partez votre propre entreprise, non chauffé, non éclairé. 51-Nelson, Hawkesbury Ontario, LOUEZ MEUBLÉ au mois ou à la semaine. Confortable, propre et sécuritaire. Moins cher et plus d’espace qu’à l’hôtel, vous pouvez cuisiner vos mets préférés et épargner. Procédure de location facile et rapide (hospitalisation, sinistre, séparation) lors de moments difficiles. 174-5, Race, Hawkesbury Ontario, 1 c.à.c. 628$/mois chauffé, éclairé, air climatisé, poèle, frigidaire et micro-onde inclus. Situé au centre-ville.

SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER

1729, CHEMIN CASS- BURN , L’Orignal, logis du haut, 2 CAC, 600$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er mars; (613)675-4759.

Shuttle Express

HIGHWAY DRIVERS WANTED

- U.S. Medium haul

OFFRE D’EMPLOI Recherche mécanicien - Avec outils - Bon milieu de travail CADIEUX AUTOMOBILES RIGAUD : 514 497-8816

PERFORMANCE AUTO Réparation automobile spécialisée et générale Centre de pneus Signature et service sur climatiseur Batteries pour toutes applications 880, rue Principale O., Hawkesbury (Ont.) K6A 0A2 Téléphone & télécopieur 613 632-1825 Christian Cayen, propr.

- Benefits

- Clean Abstract

Call 613-632-6246 Fax 613-632-6247

Email: careers@allconnect.ca

CONSEILLER(ÈRE) TECHNIQUE VOUS AIMEZ TRANSIGER AVEC LA CLIENTÈLE VOUS VOULEZ VOUS JOINDRE À UN CONCESSIONNAIRE EN PLEIN ESSOR NOUS AVONS UN EMPLOI POUR VOUS!

OFFRES D’EMPLOI

Les tâches: - Accueillir nos clients dans notre centre de réception de service - Ouvrir des bons de réparations et bien conseiller nos clients au sujet des services requis - Garder nos clients informés sur la progression des réparations

Vous devez: - Avoir de l’entregent et aimer transiger avec le public - Être parfaitement bilingue - Posséder des connaissances de base en informatique - Une connaissance de base en mécanique automobile sera considérée un atout - Vous devez être à l’aise de travailler à l’intérieur d’échéanciers serrés.

Nous offrons: - Une excellente atmosphère de travail comme membre d’une équipe dynamique - Un excellent plan de rémuné- ration - Une gamme complète d’avantages sociaux - Un plan de retraite - Un programme de formation professionnelle continue

Génération Hawkesbury, une nouvelle bannière, désire combler les postes suivants pour son ouverture prochaine sur la rue Spence ( anciennement BMR ) :

· VENDEUR AVEC SPÉCIALISATION EN PEINTURE · VENDEUR AVEC SPÉCIALISATION EN PLOMBERIE · VENDEUR AVEC SPÉCIALISATION EN TOITURE, TÔLE ET REVÊTMENT · VENDEUR AVEC SPÉCIALISATION EN ÉLECTRICITÉ · VENDEUR AVEC SPÉCIALISATION EN OUTILS · VENDEUR AVEC SPÉCIALISATION EN PORTES ET FENÊTRES

Veuillez communiquer avec M. Michel Plouffe directeur du département de service afin de prendre rendez-vous pour une rencontrer: michelp@laplantechev.com; 613 632-2764

CRITÈRES GÉNÉRAUX : • Expérience dans le domaine (un plus) • Connaissances informatiques (un atout) • Diplôme d’études secondaires « Bienvenue aux retraités et semi-retraités. Venez mettre votre expérience à profit! » Faites parvenir votre curriculum vitae accompagné d’une lettre de présentation à Sylvain Monette par courriel à smonette@rmgeneration.com, par télécopieur au 613 679-4837 ou présentez-vous en personne. 1010, RUE SPENCE, HAWKESBURY ON K6A 3H9 Veuillez noter que nous ne communiquerons qu’avec les personnes dont la candidature est retenue. • Bilinguisme • Aptitude à travailler avec le public • Esprit d’équipe, initiative et être proactif

Laplante Cadillac Chevrolet Buick GMC ltée 640, rue Main Ouest, Hawkesbury, ON, K6A 2J3

CADILLAC CHEVROLET BUICK GMC

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online