Police seek
THE BEST-SELLING PASSENGER CAR BRAND IN CANADA. ∏ 2012 THE 5 REASONS WHY HYUNDAI IS THE BEST-SELLING CAR BRAND IN CANADA. FINANCING FOR UP TO MONTHS 0 % 60 MODELS ARE HERE
suspect in
BESTSELLING
2010 attack
2012 SONATA 5-STAR SAFETY RATING ʆ 1 SAFETY
on officers
newsroom@eap.on.ca
BI-WEEKLY PAYMENT $ 188 † OWN IT
FINANCING FOR 60 MONTHS 0 % WITH
W ENDOVER
HIGHWAY 5.7 L/100 KM 50 MPG ʈ
Police are seeking the public’s help in
SELLING PRICE: $24,400 ʕ NO DOWN PAYMENT SONATA GL 6-SPEED. DELIVERY, DESTINATION & FEES INCLUDED. PLUS HST.
tracking a suspect after two Hawkesbury
Ontario Provincial Police detachment
officerswereattackedduringanaltercation
Limited model shown
in Wendover last year.
AWARDEDTHEHIGHESTGOVERNMENT CRASHSAFETYRATING ʆ U.S.NATIONALHIGHWAYTRAFFIC SAFETYADMINISTRATION
The incident occurred at 1 a.m. August 1
during an outdoors party at a residence on
Du Quai Street. Responding to a noise
2012 GENESIS COUPE 2 PERFORMANCE A NEW CALIBRE OF SMART PERFORMANCE
complaint, constables told the residents to
lower the music and noise. Many complied
BI-WEEKLY PAYMENT $ 205 † OWN IT
FINANCING FOR 60 MONTHS 0 % WITH
SELLING PRICE: $26,600 ʕ NO DOWN PAYMENT GENESIS COUPE 2.0T 6-SPEED. DELIVERY, DESTINATION & FEES INCLUDED. PLUS HST.
with the request and began to disperse. One
male who had been refusing to cooperate,
HIGHWAY 6.6 L/100 KM 43 MPG ʈ
even after requests from his family,
approached the officers who were in their
police vehicle. The male would have
2.0T model shown
assaulted an officer.
As the officers were putting the suspect
under arrest, another male would have
2012 ACCENT 3 FUEL EFFICIENCY BEST-IN-CLASS FUEL ECONOMY Ω
assaulted the other officer frombehind. This
resulted in a struggle between the suspects
BI-WEEKLY PAYMENT $ 106 † OWN IT
FINANCING FOR 72 MONTHS 2.90 % WITH
SELLING PRICE: $15,130 ʕ NO DOWN PAYMENT ACCENT L 5DR 6-SPEED. DELIVERY, DESTINATION & FEES INCLUDED. PLUS HST.
and officers. At that point the officers,
suffering fromminor injuries, had to retreat
HIGHWAY 4.9 L/100 KM 58 MPG Ω
and wait for back-up as others in the crowd
were starting to get involved.
GLS model shown
As the troops arrived on the scene, the
first suspect ranawaybutwasquickly found
and arrested, notwithout a struggle. At that
4 DESIGN 2012 ELANTRA SEDAN 2011 BEST COMPACT CAR – AUTOPACIFIC VEHICLE SATISFACTION AWARDS ‡
point thesecondassailant fled. Investigators
triedtogetinformationfromthecrowdabout
the identity of the other suspect without
BI-WEEKLY PAYMENT $ 144 † OWN IT
FINANCING FOR 60 MONTHS 2.90 % WITH
SELLING PRICE: $17,380 ʕ NO DOWN PAYMENT ELANTRA L 6-SPEED. DELIVERY,
success.
HIGHWAY 4.9 L/100 KM 58 MPG ʈ
Alain Boily, 27, of County Road 2 in
DESTINATION & FEES INCLUDED. PLUS HST.
Alfred-Plantagenet, has been charged with
two counts of assaulting a police officer,
Limited model shown
assaultwithintenttoresistarrestandcausing
a disturbance.
2012 SANTA FE 2.4L GL AUTO
2011 BEST-SELLING IMPORT SUV IN CANADA ∏ 5 UTILITY
To this date, investigators are still trying
to identify the second assailant. The
description is as follows: Male in his 50’s,
BI-WEEKLY PAYMENT $ 219 † OWN IT
FINANCING FOR 60 MONTHS 0 % WITH
Caucasian, clean-shaven, brown hair,
SELLING PRICE: $28,395 ʕ NO DOWN PAYMENT SANTA FE 2.4L GL AUTO. DE- LIVERY, DESTINATION & FEES INCLUDED. PLUS HST.
approximately six feet tall, medium build.
HIGHWAY 7.2 L/100 KM 39 MPG ʈ
Police are looking for your help. If you
have any information about this matter or
the identityof the secondsuspect, callCrime
Stoppers at 1-800-222-TIPS (8477) or
Detective/Constable Steve Hamel at the
HawkesburyO.P.P.at613-632-2729.Persons
giving tips to Crime Stoppers that lead to an
Limited model shown
arrest may be eligible for a cash reward.
Crime Stoppers does not subscribe to Call
5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Emission Warranty
HyundaiCanada.com
Display. Your call will stay anonymous and
your presence won’t be needed in court.
Tips can also be sent via text message and e-
PAPERTO INSERT DEALERTAG HERE Hawkesbury Hyundai 291 Tupper St. Hawkesbury, 1-866-896-7620
mail.FormoreinformationvisittheNational
Capital Crime Stoppers’ website at
www.CrimeStoppers.ca.
LE FRANCHISÉ DE HAWKESBURY A REÇU LE PRIX HEROS * DISTINCTION – RÉPARATIONS PARE-BRISE. BRAVO À STÉPHANE ET SON ÉQUIPE ! *PROGRAMME QUI SOULIGNE LE MEILLEUR
STÉPHANE BIGRAS 1550 MAIN EAST HAWKESBURY / 613-632-4495 DUROVITRES.COM
MARCHAND DU RÉSEAU DURO MD VITRES D’AUTOS, BASÉ SUR DES CRITÈRES D’ÉVALUATION RIGOUREUX.
MICHEL FUOCO DIRECTEUR RÉGIONAL
JULIE ET STÉPHANE BIGRAS FRANCHISÉS
Made with FlippingBook Publishing Software