613 632-0707 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury


Pour VOUS !

Au SERVICE de qui ? De VOUS ! Nous sommes expérimentés, dynamiques, à l’écoute de VOS besoins !

PRESTIGIOUSWATERFRONT… Panoramic river & mountain view, ultra modern kitchen, 3 faces fireplace, municipal water & sewage, “130 FT RIVER FRONT” for people accustomed to the best. H1195

PRIVATECOUNTRYPROPERTY… Space & sunshine, modern kitchen, fireplace in living room, ideal for living quarters and home office, close to golf course and Que. Boder. MUST BE SEEN. G2532

ATTENTIONCOMMUTERS…NEWPRICE… Ideal property for good family living, completely remodeled kitchen, open concept, hardwood & ceramic floors, landscape lot, located in a private setting, 35minuteseastofOttawa. H1679

RURAL CHARM • NEW THIS WEEK! Lovely 2+1 bungalow located between Hawkesbury and Rockland. This countryhome isnestledona2.49wooded lot with a pond. Basement has in-law suite, with wood stove. Manyupgrades in the last fewyears.

JOY OF MOVING! It will be a pleasure when your destination is this marvelous bungalow with attached garage. Featuring 2+1bedrooms,brightopenconcept living&dining room and finished basement. Refresh yourself in the pool and admire the riverandmountainview.

WATERFRONTLOT Directly on the Ottawa river with a beautiful view of the Laurentians, ideal for the construction of a residence or a summer cottage. Only minutes across to the famous Chateau Montebello.Located inLefaivre.Donotmiss thisopportunity!

Gilles Barrette Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-9303

Sophie Bonin Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-2656 •

BEST COMMERCIAL SPACE IN HAWKESBURY. Visual exposure, highway access, steel frame construction with garage door of 10-15 ft, mostly paved. Also in file Phase I environmental.

DUPLEX AS SEMI-DETACHED! New roof (2009), one unit 2+1 bdrm, other 2 bdrm. Both units are presently rented month to month. L’Orignal. H2277.

2 STOREY 4 BDRM. PEACE & QUIET. Relax in the therapeutic tub with direct access to the master bdrm. Formal dining room, finished rec room in basement. Beautiful landscaped lot, above ground pool. Hawkesbury.H2392.

HEADS-UP INVESTORS ! 2-bedroom bungalow with an attached garage and semi-finished basement presently rented. Good investment. L’Orignal. H2260.

Team Levac SalesReps. •Rep.desventes 613 677-8037 613 677-8284

Lise Picard, Sales Rep. Michel Paquette, Broker

613 762-8370 613 678-7799 •


Commercial building of 3,200 sq. ft. on main floor. Full height basement + 1,300 sq. ft. office on 2 nd level. 23 paved parking spaces 40’ x 306.15’ lot. Roof top terrace anyone? Endless opportunities, rent downstairs, 2 separate entrances, live upstairs. FOR RENT 1300 sq. ft.

Bâtissecommercialesituéesur larue James,Hawkesbury1000pica.plussous- sol, idéalepourpetitcommerceousalon decoiffure.Prixreviséà75000$

Condocommercialpourbureausitué au1rueMain,Hawkesbury,1200pica., idéalpourmédecin ouavocat.Libre immédiatement.

Bâtissecommercialesituéedans levillagede St-Bernardin12000pica.,constructionbéton etacier,plafondsde18pieds, idéalepour mécanique,prixréduitpourventerapide.

Natasha Dicaire Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0400

Guy Bonin Broker of Record Courtier 613 678-0857

PLACE RIVIERA New 3-bdrm bungalow, 1500 sq ft, 9 feet ceilings, wood & ceramic all around, granit counter top, 5’’ baseboard, plus crown moulding at the ceiling, attached garage, paved driveway & landscape, poss. Dec.2011. MLSH2954.

COMMERCIAL CONDO! 4,000 sq. ft. separated to whatever size you need. Practical parking space. Immediate occupancy. MLS H1868

NEW HOUSE IN CONSTRUCTION! Lafrance St., Hawkesbury. 2 bedrooms, bungalow, 9’ ceiling, wood & ceramic floors, ogees, granite countertop, attached garage. MLS H0748

Jacques Charlebois Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5700

463Garneau Hawkesbury

Lynda Laviolette Broker Courtière 613 306-0044

1535COLE AVE, CHUTEÀBLONDEAU Bungalow4ch/3sallesdebains,auxfrontièresQué./Ont. àquelqueskmdesautoroutes 417/40 •

Waterfront 2167JosephStreet,Lefaivre

SpotlightonValue! 545LaflecheRoad,Hawkesbury

DomaineHéritage 397, rueLecours,L’Orignal

PRIX POUR VENTE RAPIDE Bâtisse résidentielle/commercialede 3CAC avec2 espaces commerciaux au rez-de-chaussée sur1.09 acre au 1001, rueÉlizabeth àCurran.Appelez-moi pourdétails. MLS #H1166

‘‘CLEFS EN MAIN’’ Bungalow tout brique au 325, rue Wellesley, 3+1 CAC, 2 salles de bains, 2 poêles au gaz naturel, sous-sol aménagé, cour privée et bien plus. MLS H2570

NOUVEAU  TERRAIN Terrain de choix prêt à accueillir votre maison de rêve à “Place Riviera” de 157’ X 257’. Aucun remplissage nécéssaire, ponceau installé, gas naturel disponible, au501Ch.DuParc. Unevaleursûre ! MLS# H2975

Nicole Bonin-Bourchard Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5203

François Poirier Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-1349

Tastefully decorated 3-bedroom home, perfectly located within walking distance to sportplex, library & Main street. Great floorplan, main floor office,finishedbasement&pool.

Beau terrain boisé, de plus d’un acre, idéalement situédansun secteur très convoité. Eaumunicipale etgaznatureldisponible.

Cozy 3 bedroom home in mint condition, perfectly located by the Ottawa River. Come appreciate incrediblesunsets.

$339,900 Enjoy the beauty of this framed Arontec Home with a log exterior built in 2002. This 3 level home gives you complete privacy on 19.53 acres. This unique home features an in- law suite and a close proximity to the Quebec border. Come see for yourself. H2501.

821 CHARLEBOIS Built in 1999. This amazing brick & vinyl bungalow with attached garage features 1075 sq. ft., 2 bedrooms, 1-4 pc bathroom with separate shower. Bright modern kitchen with built-in dishwasher. Patio doors off to wood deck. Open concept. Hardwood & ceramic floors on main level. Finished basement with two extra bedrooms and family room. Forced air natural gas furnace. Connection for a 2nd bathroom .Paveddriveway.Garagedooropener with remoteandmore!


80LONGUEUIL,L’ORIGNAL Wellmaintained duplex, greatly locatedwithinwalking distance to all the amenitiesof thevillageofL’Orignal.Mainfloorapartmentconsistsof3bdrm, presently rentedat$590.00utilitynot included.The second levelunit,which hasbeenrentedtothesametenant forthe last12years, ispresentlyrentedat $525.00heat&hydro included.Planyour futuretoday, invest...

Lana Barnes Broker Courtière 613 551-3545

François Piché Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-2100

$179,900 •


CUTE & COZYWELL MAINTAINED ONEBEDROOM HOME! Floating floors, newly renovated bathroom, newer windows, metal roof. Driveway just redone. Why pay rent? Enjoy your own backyard. H1971.

8.34 acres equestrian haven! Features include 3 bedrooms, 2.5 bths, recently built heated 9 stall horse stable complete with tack room, auto water system, intercom, rubber mats in stalls & isle and camera system to monitor your horses. The property has 2 fenced paddocks, horse shelter, riding ring and round pen. Call for a visit today! 613 677-0850

Nancy Fielding Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-8156

Dominique Séguin Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0850 • •

À LOUER  335 DUFFERIN 5 espaces de bureau incluant mobilier. Disponible immédiatement. Climatisé. Débutant à 250 $ parmois TOUT INCLUS.

VenezauConcoursdeLabour&arrêtezvoir cette superbepropriétéde campagne situéeà quelquespasau1650, ch.Gourley,Hawkesbury. PORTE OUVERTE lesamedi24sept.,2011,de13hà15h Auplaisirdevous la fairedécouvrir!

CONDOS AU 665 NELSON 2 c à c avec garage + 1 stationnement extérieur. Sous-sol pleine grandeur pour unité du bas. Prix débutant à $139,900, TVH incluse.


801 Charlebois, Hawkesbury 2+1 càc avec sous-sol complètement aménagé. Uneautreréductiondeprix ,onveutdéménager avant l’hiver! Maintenant198,000.$

New inscription Gorgeous tastefully renovated older home with style & charm!

Nathalie Gratton Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-0663

Gilles Gratton Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-0853

Terrain de 174 pi. de façade sur canal navigable menant au fameux Lac St-François, le paradis des pêcheurs. Prix demandé $94,900

Formal dining rm, family rm, attached garage + carport. Welcomehometo34Centre,Alexandria!

Made with FlippingBook Publishing Software