Concours international de labour 2011 Trois ans de préparation ...suite de page 3
communautés rurales sont confrontés à un climat d’incertitude. Depuis 8 ans, nous sommes du côté de nos agricul- teurs et nous les soutenons parce que nous comptons sur vous pour garnir nos tables de vos délicieux produits qui proviennent de vos fermes et pour soutenir notre économie. » Pour sa part, le député sortant Jean- Marc Lalonde, dont la communauté a appris avec regret le décès de sa con- jointe récemment, était de la partie pour souhaiter la bienvenue aux visiteurs. « Voilà maintenant 100 ans, se tenait le premier Concours international de la- bour et aujourd’hui nous sommes ici et je vous souhaite la bienvenue à Chute- à -B l ondeau , à Pr e s co t t -Rus s e l l e t l’extrême est où le soleil se lève le ma- tin ».
Le Concours international de la- bour est le couronnement de trois ans de travail. Plus de mille bénévoles of- frent leur temps à l’événement qui aura accueilli plus de 500 exposants, 1 500 terrains de camping et la ville des tentes qui s’étend sur 250 acres. La journée d’ouverture a également été marquée par la visite rare des qua- t r e che f s de s pa r t i s po l i t i que s ontariens : Dalton McGuinty (Libéral), Tim Hudak (Progressiste-conserva- teur), Andrea Horwath (NPD) et Mike Schreiner (Parti vert). Ceux-ci ont prin- cipalement parlé de l’importance de l’agriculture en Ontario. « Les fermiers ont besoin de parte- naires, a déclaré le premier ministre ontarien, Dalton McGuinty. Notre pro- vince, ainsi que nos agriculteurs et nos
Des pierres affichant les noms des trois fermes sur lesquelles se tient le CIL : les fermes Connors, Kirby et Lachaîne.
Le president de L’association des labou- reurs de l’Ontario, Bob Hammel.
Le chef du Parti libéral ontarien, Dalton McGuinty
Les Reines de labour (Queens of the furrow) provenant de différentes régions
Made with FlippingBook Publishing Software