L’alcool au volant : le pire ennemi des Fêtes
Prévoyez des moyens de déplacement sécuritaires pour les soirées arrosées du temps des Fêtes.
D u party de bureau au réveillon chez la belle- famille, les occasions de prendre un verre sont nombreuses pendant le temps des Fêtes. Malheureusement, l’alcool au volant fait encore plusieurs victimes sur les routes chaque année, ce qui jette un voile sombre sur ces moments de réjouissance. Jugement affecté Certains d’entre vous ont probablement déjà entendu une phrase similaire prononcée par un convive visiblement éméché : « Ne t’inquiète pas, je suis parfaitement capable de conduire! » Se voulant rassurants, ces propos signifient au contraire que l’indi- vidu ne devrait pas prendre son véhicule.
En effet, parce que l’alcool affecte le juge- ment, la personne en état d’ébriété a souvent tendance à surestimer ses capacités. Ne la laissez surtout pas conduire dans cet état! Conduite dangereuse La diminution de la vigilance est le principal effet de l’alcool sur la conduite. Ainsi, un individu dont les facultés sont affaiblies par les consommations alcoolisées voit sa per- ception de la route et des obstacles amoin- drie. De plus, l’alcool ralentit les réflexes du conducteur, rétrécit son champ visuel et nuit à ses capacités auditives. Avec tous ces sens émoussés, les risques d’accidents
Joyeux Noël
sont automatiquement décuplés!
Options sensées Pour éviter de conduire après avoir consom- mé de l’alcool, il existe différentes solutions simples : • Dormir sur place (si la situation le permet); • Prévoir un chauffeur désigné; • Appeler un taxi; • Utiliser les transports en commun; • Utiliser un service de raccompagnement.
INTERNET SERVICES TELEVISION
344
4
34
17
12
Joyeux Noël et bonne année
417
MERRY CHRISTMAS!
2988 HWY 34, HAWKESBURY, ON K6A 2R2 613-632-0868 • 1-866-632-0868
450 County Rd 17, suite 102 Hawkesbury Ontario K6A 2R2
Joyeuses Fêtes à toute ma clientèle
RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - INDUSTRIEL
ENTREPRENEUR GÉNÉRAL CONTRACTOR
LIVRAISON GRATUITE EN VILLE / FREE DELIVERY IN TOWN 373, RUE BERTHA STREET, HAWKESBURY 613 632-3206
613-632-1181
info@rcadieuxconstruction.ca | RCadieuxConstruction.ca
Joyeux Noël! Merry Christmas!
Granite Pierre & Fils/Sons
• Granite • Marble • Quartz • Cleaning products
MÉCANIQUE GÉNÉRALE
Alain Picard
613-632-4999 Joyeux Noël et bonne année!
• Sinks/ Évier Prop. : Pierre «POP» Charette
393, rue Abbott, Hawkesbury ON K6A 2E1
C. : 613 676-1739 • T. & F. : 613 675-1873 | 771, Front Rd., L’Orignal ON
Merci à notre clientèle pour votre encouragement. Nous vous souhaitons un Joyeux Noël et une Bonne Année!
Meilleurs voeux en cette période des Fêtes! Best wishes for the holiday season!
Chiffrerie et Impôt Laur-Ianne Vous servir est toujours un plaisir!
Député provincial - MPP Glengarry-Prescott-Russell
Laurent et LiliAnne Ménard, comptables
Bureau de Rockland 613-446-4010 1-800-355-9666 gcrack.rockland@liberal.ola.org
Bureau de Hawkesbury 613-632-2706 1 800-294-8250 gcrack.hawkesbury@liberal.ola.org
Bureau d’Alexandria 613-525-4605 1 800-294-8250 gcrack.alexandria@liberal.ola.org
1, rue Main Street E., Suites 224 et 260, Hawkesbury, ON K6A 1A1 613-632-0888 • chiffre@bellnet.ca
Réfrigération Inc. Tel.: 613 632-1433
JACQUES PORTELANCE PROPRIÉTAIRE / OWNER
Construction rojets
Géothermie / Geothermal
Licencié Québec-Ontario RBQ:8314-4584-25
lus inc.
Nous souhaitons joyeuses Fêtes à tous nos clients, amis et famille!
Chauffage huile et gaz / Heating oil & gas • Réfrigération / Refrigeration Air climatisé / Air conditionning • Thermopompe / Heat pump • Ventilation Joyeux Noël et bonne et heureuse année!
Résidentiel Commercial Industriel
ENTREPRENEUR GÉNÉRAL
Propriétaire Jean-Claude Dagenais
projetsplus@hotmail.com
Tél.: 613-632-2538 Cell.: 613-677-6911
880, rue Principale Ouest, C.P. 714, Hawkesbury ON K6A 3C8
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online