COLLECTIVITÉ SANTÉ MENTALE : LES NOMBREUX DÉFIS DES NOUVEAUX ARRIVANTS
MARC POIRIER FRANCOPRESSE
ou émotionnelle. Or, l’attente pour consulter un professionnel de la santé mentale peut être très longue. À Moncton, la liste d’attente pour un rendez- vous chez un psychiatre, par exemple, est de deux ans. Et cette liste compte près de 600 personnes. Pour les nouveaux arrivants, à cela s’ajoute le problème de la langue. Certains, surtout les réfugiés, ne parlent ni l’anglais, ni le français, et si oui, pas à un niveau où la communication est adéquate pour une bonne compréhen- sion. Dans certaines langues, les interprètes sont rares. Il faut faire appel à des services par ligne téléphonique. Parfois, on demande à un membre de la famille, comme un enfant du patient qui a appris l’une des deux langues en fréquentant l’école, ce qui peut donner lieu à des situations embarrassantes. Santé physique : des obstacles aussi Pour ce qui est des questions de santé d’ordre général, les différences culturelles peuvent aussi compliquer la situation. Des maladies graves comme le cancer sont abordées plus directement ici avec les patients que dans les pays d’origine de certains nouveaux venus. Même l’accès aux soins primaires constitue un défi. Au Nouveau-Brunswick, une per- sonne sur dix n’a pas de médecin de famille. Pour les immigrants, c’est un sur cinq; dans certaines catégories, c’est une personne sur deux. Un autre obstacle à l’accès aux soins de santé se dresse pour les immigrants ou réfugiés dès leur arrivée : le logement. Il faut avoir un loge- ment, une adresse, pour faire une demande afin d’obtenir la carte d’assurance-maladie —donc accès au réseau de santé gratuit —ou pour s’inscrire sur la liste d’attente pour un médecin de famille. «Si les gens arrivent ici et ça leur prend
Si l’augmentation des nouveaux arrivants au pays ces dernières années, accentuée par l’arrivée de réfugiés, posent toujours un défi afin de bien les accueillir, ceux-ci font face à de nombreux obstacles pour se refaire une vie normale avec les services de base. Au Nouveau-Brunswick, plusieurs efforts sont faits pour faciliter l’arrivée et l’intégration des nouveaux arrivants dans une province qui fait face à des défis démographiques majeurs. En fait, la province et la plus vieillissante au Canada. Le Nouveau-Brunswick a donc grand besoin de nouveaux résidents, mais il reste encore plusieurs lacunes pour faciliter leur intégration. L’accès au logement et aux soins de santé vient rapidement à l’esprit. Cependant, les participants à une table ronde sur la question tenue récemment à l’Université de Moncton ont soulevé un aspect plus méconnu : les soins en santé mentale. Selon ReemFayyad, analyste de recherche et politiques au Conseil de la santé du Nouveau- Brunswick, cela touche particulièrement ceux qui ont vécu un traumatisme. «Ce sont des gens qui ont dû quitter leur pays et déména- ger dans une nouvelle communauté, parfois par décision, parfois pour des raisons écono- miques ou sécuritaires.» Lors d’un sondage mené par le Conseil auprès des nouveaux arrivants, un immi- grant ou réfugié sur cinq a dit, au cours de la dernière année, avoir senti le besoin de consulter un professionnel en santémentale
45 ANS de promotion et diffusion des arts, de la culture et de votre héritage culturel
quelques mois à trouver un logement, bien ça veut dire que ça va leur prendre quelques mois de plus pour avoir leur nom sur la liste et ça va prolonger l’attente», souligne Marie- Pierre Poirier, coordinatrice régionale de la relocalisation de la main-d’œuvre dans le Grand Moncton. Or, à Moncton, le taux d’inoccupation est de moins de 3 %. C’est encore plus compli- qué pour les familles. Le directeur général du CAFI, Neil Boucher, s’indigne du fait que certains nouveaux arrivants se font refuser un logement parce qu’ils ont des enfants. «Refuser un logement à quelqu’un parce qu’il a des enfants, c’est contre la loi. C’est de la discrimination basée sur l’âge. Je ne sais pas pourquoi le gouvernement n’impose pas des sanctions à la mesure de l’insulte.» Neil Boucher souligne aussi que son per- sonnel a constaté que certains nouveaux arrivants se font refuser un logement parce que leur nom semble étranger. Logement, langue, santémentale, accès à un médecin, différences culturelles, discrimina- tion, injustice : dans cette course à obstacles, le parcours des nouveaux arrivants peut être long et difficile.
centre culturel
GALERIE OUVERTE SEPT JOURS Le Café du Chenail est WIFI… Boutique cadeaux, artistes locaux Suivez-nous sur Facebook Savourez la culture un café à la fois ! Pour achat de billets et réservation au 613-632-9555 ou sur notre site www.lechenail1975.com ou à la porte Nina Simone, décédée en 2003, Afro- Américaine, compositrice-interprète, musicienne de jazz, folk, blues et grande militante des droits civiques aux États-Unis. Nouvel horaire d’hiver : fermé les lundis - semaine 10am – 17h / weekend 10am – 16h Café spécialisé-boutique-bistro et Chocolat Chocomotive Une nouvelle année qui ouvre les horizons de la 45e saison d’existence de votre centre culturel… Suivez-nous dans cette grande aventure 2020 ! Prochains événements : Exposition LIOS-ART Du 11 au 26 janvier Vernissage le samedi 11 janvier – 14h Lios est un artiste peintre actif dans le domaine des beaux-arts et de plusieurs disciplines, traduisant une variété de compétences artistiques à travers de nombreux projets solos et collaboratifs. SOIRÉE WHISKY JAZZ Le samedi 25 janvier 2020 – 19h30/7:30pm Une soirée de dégustations avec Gaetan Pilon, Drouin - percussions, Sam Cournoyer – contrebasse, SàBrent Hultquist – piano, Huges Drouin - guitare CONCERT NINA SIMONE Le samedi 15 février – 19h30 Malika Tirolien chante Nina Simone Piano et voix Un concert intime pour redécouvrir une grande artiste. tout en musique avec l’Ensemble de jazz Maîtretones, dirigé par Mitchell Pilon au saxophone et ses musiciens : Marc-André
CADEAU DE NOËL DU PRÉSIDENT ROBERT KIRBY
CINÉMA
Grenville (Qc)
N
LAURENTIAN CINEMA
819-242-3131
STARTING FRIDAY JAN.10
_____________
FRIDAY AND SATURDAY 7:00 MATINEE SUNDAY 1H30 MON TUES WED AT 6:45 DIM ET JEUDI A 6H45 _____________
Un des derniers gestes du président sortant des Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR), Robert Kirby (à gauche), a été de remettre un chèque de 3000 $ à la Fondation de la Résidence Prescott-Russell, qui était représentée par son président, Gilles Greffe. Les fonds ont été récoltés lors du tournoi de golf annuel de bienfaisance du président et du banquet du président. — photo fournie
Billets et réservation:
613-632-9555
www. lechenail1975 .com
FACEBOOK.COM/ CINEMA LAURENTIAN
2, rue John, Hawkesbury, ON
Made with FlippingBook - Online catalogs