Express_2021_01_13

PHOENIX CENTRE WORKS ON A VIRTUAL CARE AID PROJECT $ 0 - - & $ 5 * 7 * 5  r  $ 0 . . 6 / * 5 : EAP NEWSROOM news@eap.on.ca the pandemic now and in future when the public health crisis is over.

Champlain region. This includes the City of 0UUBXB  UIF6OJUFE$PVOUJFTPG1SFTDPUU 3VTTFMM  UIF6OJUFE$PVOUJFTPG4UPSNPOU Dundas-Glengarry, and the Counties of Leeds and Grenville. Donated devices must be able to power up, have a charging cord, be unlocked for use, not be a blacklisted item, have a working earphone jack, and also a working screen. .JOPSTDSBUDIJOHPOUIFTDSFFOJTBDDFQUBCMF as long as it does interfere with use. Preferred donated items are newer-mo- EFM *04  J1BE BOE"OESPJETNBSUQIPOFT and tablets, and newer model laptops with

.BD049PS8JOEPXT   PS)PNF  Pro, or Enterprise operating systems. To find out if an item is suitable for donation and to arrange for collection phone Jessica Row- TFMMBUPSFNBJM jrowsell@ phoenixctr.com. Tax receipts are available GPSEPOBUFEJUFNTBTTFTTFEBUPSNPSF in value. Donated items will undergo security wipe to remove any old data or information that would identify a previous user. They are then uploaded with all the platforms and applications needed by the new user.

The two social aid agencies are develo- ping a virtual care service delivery system and ask for donations of used or surplus cellphones, tablets, or laptop computers. They will work with other social service agencies in the Champlain health region to get these devices to individuals or families who need them so they can access mental health and addiction services online. The virtual care system project will help children, youth, adults, and seniors in the

The Phoenix Centre needs old mobile phones and laptops for a virtual care system project. Phoenix Centre for Children and Families BOEUIF$IBNQMBJO.FOUBM)FBMUIBOE"EEJD - UJPOT$07*%5BTL'PSDF $.)"$7 BSF working on a joint project that will ensure that people in need have the means to call for support when they need help dealing with emotional problems and stress during

WE ARE STILL OPEN, BUT... Because of the the restrictions related to the pandemic, please note that reception hours at our head office located at 1100 Aberdeen Street in Hawkesbury will be limited to Mondays and Fridays until further notice. To reach the newsroom: 613-632-4155, extensions 246 or 248 or news@eap.on.ca; Sales: 613-632-4155, ext. 244 or yvan.joly@eap.on.ca; Distribution: 613-632-4155, ext. 236 or gilles.normand@eap.on.ca; Classified ads and obituaries: 613-632-4155, ext. 222 or nicole.pilon@eap.on.ca; Accounting: 613-632-4151, ext. 241 or lucie.musacchio@eap.on.ca.

Une deuxième vie attend les vieux téléphones et ordinateurs portables grâce à un projet de système de soins virtuels destiné à aider les personnes dans le besoin qui ont des problèmes de santé mentale.. — photo tirée d’une banque d’images

T H E N EWS

Meeting Notice: Natural Heritage Study

South Nation Conservation (SNC) invites residents to attend online public information sessions on draft Natural Heritage System (NHS) study maps developed for the United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry (SDG), and Prescott and Russell (UCPR). Feedback will assist in updating Official Plan policies for both Counties. Please join us online : Tuesday. February 9 , 2021, at 7:00pm (SDG) Wednesday, February 10, 2021, at 7:00pm (UCPR) Stream live at www.youtube.com/SouthNationCA To learn more about the NHS, access draft maps, frequently asked questions, and report keystone wildlife sightings, visit: www.nation.on.ca/nhs .

For more information: 1-877-984-2948 | info@nation.on.ca

Avis de réunion : Étude du patrimoine naturel

La Conservation de la Nation Sud (CNS) invite les résidents à assister à des séances d’information publique en ligne sur les ébauches de cartes d’étude concernant le Système du patrimoine naturel (SPN) élaborés pour les Comtés unis de Stormont, Dundas et Glengarry (SDG), ainsi que pour Prescott et Russell (CUPR). Les commentaires recueillis aideront à mettre à jour les politiques du plan officiel pour les deux comtés. Bien vouloir vous joindre à nous en ligne : Mardi 9 février 2021, à 19h00 (SDG) Mercredi 10 février 2021, à 19h00 (CUPR) Diffusion en direct sur www.youtube.com/SouthNationCA Pour en savoir plus sur le SPN, accéder aux ébauches de cartes, aux questions fréquemment posées et signaler l’observation d’espèces clées de la faune, visitez le site www.nation.on.ca/nhs .

Pour plus d’informations : 1-877-984-2948 | info@nation.on.ca

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker