PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M.
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
AUTO ET CAMION, FINANCEMENT. 2e et 3e chance au crédit. Services professionnels de- puis 20 ans. Ne laissez pas un débutant toucher à votre bureau de crédit. Financement pour parti- culiers ou commercial. Confidentialité assurée. Services 7 jours sur 7. 450-613-7728, 514-917- 8213. DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale PAIRE DE BONS BILLETS pour partie de hockey au Centre Bell, CANADIEN - RANGERS, le 26 mars 2016, valeur de 446$, demande 225$ nég; rens. 613-636-0526, 613 676-1920 PART - SHARES of Capital stocks of Hawkesbury Golf and Curling Ltd, $400., info Lise, 450-533- 6198. SET DE CHAMBRE BÉBÉ, en merisier, une cou- chette et un bureau avec trois gros tiroirs, bonne condition, 350$. Lit double comprend structure de lit en metal, matelas et sommier, 225$. 2 bureaux d’office, très solides en metal et bois, 1- 60x30 - 50$, 1- 43x30 - 35$; 613-632-6579 TABLE , + 6 chaises, + buffet de coin, en érable, 450$; TV couleur, écran plat 27», 50$; moulin à coudre, avec banc de marque Singer, 75$; rens. 613-632-5219. BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l’intérieur d’un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from the Grenville village); Alexandre Tassé, 613-677-0228. BOIS FRANC SEMI-SEC FENDU; aussi, bois de camping disponible; pour renseignements Marc, 613-677-2080. GRENVILLE, RUE PRINCIPALE , 2 CAC, 2 salle de bains (air chaud), recherche personne seul ou en couple sérieux, pas d’animaux, cour arrière, re- mise, stationnement et vue sur la rivière, 750$ par mois; 613-678-0166, 613-306-0166. OUEST DE HAWKESBURY, maginifique condo 3 CAC, 2 salles bains, stationnement intérieur inclut, prix à discuter; Jocelyn, 613-960-2296, 613-558- 6903. MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-8601
DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES
HAWKESBURY, 253, rue Main est, au centre- ville, 2- 1 CAC / 600$ ch. et 1- 2 CAC / 650$. Chauffé, éclairé, libre ; 514-979-5444 ou 514-244-2366. HAWKESBURY, 2 bedrooms, bright, washer-dryer hookup, front & back entrance, parking, backyard. $580 monthly, available April 1 st ; 1-877-870-3432. HAWKESBURY , 201, rue Laurier, pas de chien, références requises, 595$ mois, chauffé, éclairé; 450-460-1017. À HAWKESBURY, condos luxueux, 1 & 2 CAC, disponible maintenant, 700$-800$ chauffé, éclairé; 613-676-2966. ALFRED, 222 St-Philippe, grand 2 CAC, récemment rénové, espace de rangement au sous-sol, 650$ non chauffé, non éclairé, libre; appelez au 450-516-0677 (laissez un message) ou écrire à: lalonde.celine@hotmail.com ALFRED, 52 St-Placide, 2 e étage, 1 CAC, cuisine et salle de bains neuves, 525$ mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er mars; rens. 450-516-0677 ou courriel: lalonde.celine@hotmail.com CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 Main ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et +, libre; 613-632-4711, 613-678-0670. FOURNIER, 2 bedrooms, parking, private patio access, 1 st & last month required, $760. heat & Hydro included, available; 613-866-2876. GRENVILLE, grand 4-1/2, pour locataire paisible, avec vue sur la rivière, grande cour, corde à linge, installation laveuse/sécheuse, pas d’animaux, 570$ par mois, libre 1 er mai, références; 613- 363-2810, Guy. GRENVILLE , bachelor, 3-1/2 et 4-1/2, libre immé- diatement; 613-675-2612. GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE (10 km autoroute 50 et Rivière-Rouge), PETIT 3-1/2 (style semi- détaché), balcon moustiquaires, endroit paisible, beau terrain, grande remise pour rangement, sta- tionnement, 350$. Occupation avril. Rens. 819- 687-9687. HAWKESBURY, 106 Régent, 2 CAC, 2 e étage, quartier tranquille, 500$ non chauffé, non éclairé (600$ chauffé, éclairé), libre; STE-ANNE- DE-PRESCOTT , 2 CAC - 410$, 1 er étage / 3 CAC - 450$, 2 e étage - non chauffé, non éclairé, libre; Bryan, 888-690-2228, 514-557-0555.
B205021EC
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
Agenceimmobilière
NOUVEAU TRIPLEX, Hawkesbury, 756, rue McGill, 2 CAC, pas de chiens, non chauffé, non éclairé, libre ; 613-577-3841 ou 613-632-8758 . APARTMENTS • CONDOS for rent 3 LOUIS-SEIZE, route 148, Marelan, 2 e étage, 4-1/2, fraîchement peint et rénové, 425$ non chauffé, non éclairé, pas d’animaux, prises la- veuse, sécheuse, libre 1 er avril; 819-242-2919. ESPACE COMMERCIAL À LOUER - HAWKESBURY, rue Main (bien situé), idéal pour petite entreprise (ex: massothérapeute, boutique téléphones cellulaires, bureau de comptable, etc...), 575$ non chauffé, non éclairé, libre. Demander Jean-Yves, 613-632-3711, 613-306-0136. L’ORIGNAL, terrain commercial à louer 800$ mois ou à vendre 80,000$, route 17, 30,000 pi.ca., maintenant gazonné et boisé, idéal pour commer- ce extérieur: voitures, bateaux, roulottes ou casse- croûte (snack bar), autres, etc; 514-912-8781. MINI-ENTREPÔTS À LACHUTE et MAINTE- NANT NOUVEAU SITE À GRENVILLE CLÔTU- RÉ. 10x20 , (210 St-Jean, Lachute et 4 Chemin Industriel, Grenville) . POSSIBILITÉ DE REMI- SAGE HIVERNAL sur le terrain, pour roulot- tes, bâteaux et autres. Pascal Filion, 514-838- 1615 filpar@hotmail.com, Sylvie Lamarche, 514- 796-6566, slamarche@multiprets.com LOGIS • CONDOS à louer
450- 495-0403 NOUVEAU ! MAISON AVEC GARAGE et un logement au sous-sol pour loger un membre de la famille. Garage double chauffé 24x30. Située entre Lachute et Grenville. NOUVEAU PRIX TERRAIN prêt à construire, zoné unifamilial, entrée d’aqueduc déjà sur le terrain. Situé dans une rue sans issue. VILLAGE DE CALUMET FERMETTE de 12,4 acres avec Étang de Pêche! Maison de campagne chaleureuse. Écurie comprenant 7 stalles pour chevaux. Une opportunité à ne pas manquer! RIPON PINE HILL - Terrain de 2.5 arpents. Maisoncléenmain,venduemeublée et occupation rapide. Construction 2005, plafond cathédrale, sous-sol aménagé. PAS DE VOISIN! VILLAGE DE CALUMET - Jolie maison. Sous-sol pleine hauteur, solage de béton. Poêle à bois au sous-sol. Fenêtres et cuisine récentes. Libre immédiatement.
35, PLACE BOURBONNIÈRE AUBAINE PLAIN-PIED 2 CÀC, FOYER , SOUS-SOL CONTACTEZ-MOI POUR UNE VISITE MLS 13948209
Serge Landry Courtier immobilier >>> 450-516-2106
www.ericbonin.com
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
Life’s brighter under the sun
h l l Michel Goulet 763 Edmond Street Hawkesbury, ON K6A 2Y6 613-632-3820
Ivaco ( A Heico Company) Industrial Pipe Fitter
Ivaco Rolling Mills, a major steel manufacturer in the Hawkesbury, Ontario region, is seeking a certified Pipe Fitter with a minimum of 3 to 5 years of experience, to fill a vacancy in the Maintenance Department. Applicants should have a good working knowledge of water systems, be familiar with fire systems, pneumatic controls, diesel systems and be able to work as part of a team as well as on their own. Bilingualism would be considered an asset. Additionally, applicants should have experience on the following areas: - Gas Technician license (class G3 minimum). - Water treatment and analysis - Troubleshooting We offer a competitive wage and benefits package. All interested applicants should forward their resume, in confidence, to: Ivaco Rolling Mills PO Box 322 L’Orignal, ON K0B 1K0 Attention: Patrick Martel pmartel@ivacorm.com (Only candidates selected for an interview will be contacted.)
M. EFFICACE Entretien ménager Mutual funds offered by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2014.
Hours M-F : 9 a.m. - 6 p.m. S : 10 a.m. - 2 p.m. Starting at $16 Commence à 16$ +tx No appointment necessary Sans rendez-vous T he Tax Lady Income tax preparation Préparation d’impôt NOW OPEN / MAINTENANT OUVERT
• Commercial • Résidentiel
• Cheminée • Conduit d'air • Gouttière • Fenêtre • Nettoyage de sofa, tapis, matelas
NOREEN : 613-762-1066 PIERRE : 819-777-1066 Sans frais : 1-800-754-1746 Depuis 1994 nettoyeurmefficace@hotmail.com cleanermr.efficient@gmail.com
738 Tache Blvd. Hawkesbury ON K6A 3H3
Tel. 613-703-2082 Cell. 613-677-5308 tax_lady@primus.ca
thetaxlady.co
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online