Express_2016_03_23

MPP defends decision process "$56"- * 54  r  /&84

Le sol a tremblé dans la région

VÉRONIQUE CHARRON veronique.charron@eap.on.ca

centreont puressentir lemouvement dusol. La force du tremblement de terre a cependant été minime, ne causant que quelques sursauts chez ceux au sommeil plus léger. Selon Séismes Canada, c’est le huitième à survenir cette année dans un rayon de 50 km, et le plus fort, alors que les autres n’ont pas dépassé une magni- tude de 2,4. Il faut dire que les tremblements de terre sont assez fréquents dans la région, située dans la zone sismique de l’Ouest du Qué- bec. Les tremblements de terre de cette zone ont principalement lieu le long de la rivière des Outaouais et le long d’un axe Montréal-Maniwaki.

Plusieurs ont été réveillés par un trem- blement de terre, dans lanuit du21 au22 mars dernier, dans la régiondeClarence- Rocklandet d’Alfred-Plantagenet. Aucun n’a rêvé, le sol a bien tremblé. Vers 23 h, un tremblement de terre a pris naissance à environ trois kilomètres au sud de Papineauville, du côté du Québec. D’unemagnitude de 2,8, les vibrations ont été ressenties à Papineauville et à Thurso ainsi qu’àPlantagenet, Alfred,Wendover et Rockland. Selon Séismes Canada, les gens dans un rayon de 10 km à partir de l’épi-

GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca

complaints from mayors and councils for both municipalities and others. Both com- munities had declared themselves “unwil- ling hosts” and were under the impression that self-proclaimed designation would exempt them from having to accept wind farm projects. MPP Crack said

A misunderstanding is how MPP Grant Crack explains the response to wind farm application approvals in the Five Counties region. The Liberal re-

Brunch de Pâques

It is unfortunate there’s been some misunderstanding, both communities had declared themselves “unwilling hosts” and were under the impression that self-proclaimed designation would exempt them from having to accept wind farm projects.

presentative for Glen- garry-Prescott-Rus- sell explained during a phone interview on March 14 that the IESO decision to ap- prove two wind farm proposals for The

the IESO did consi- der local support and “unwilling host” designations during its review of wind farmapplica- tions but that was just one part of the

At Easter, lunch or dine with us

Nation Municipality and South Stormont Township considered a number of factors, but the final decision was based on supply cost for electricity for the provincial grid. “It is unfortunate there’s been some misunderstanding,” Crack said, regarding

overall process and did not mean automatic rejection of an application. He also noted that application process for all current alter- native energy projects is still ongoing with environmental assessment and other issues to consider now.

Le printemps enfin arrivé, la période de dégel va bientôt entrer dans sa phase critique pour les routes, temps où les lourdes charges peuvent faire éclater le bitume ou causer de l’infiltration d’eau en raison de nouvelles fissures ou de l’élargissement de celles déjà existantes. « Chaque année, à travers les Comtés unis, les surintendants des travaux publics se réunissent et décident quand la limite sera en vigueur, a indiqué le gestionnaire de projets, génie civil, de la Ville de Hawkesbury, Guillaume Boudrias. La limite de 5000 tonnes par essieu est une demi-charge. » La restriction de charge est en vigueur depuis le 10 mars et le sera jusqu’à la fin mai dans Prescott-Russell. Des panneaux ont été installés sur certaines artères, dont les rues Main et Cameron, pour aviser les chauffeurs de poids lourds. En limitant les charges des camions lourds, tels que ceux transportant de la matière première et de la machinerie, la Ville et les Comtés unis donnent une chance à leurs artères de récupérer, les routes n’ayant pas la même capacité de soutien et d’endurance au printemps qu’à l’été. —Stéphane Lajoie Restriction de charge pour le dégel NOUVEAUX APPARTEMENTS À LOUER Au 391, Principale, Grenville

797 MCGILL ST. HWY 34, HAWKESBURY, ON

INTERAC ON DELIVERY

FREE WIFI

613.632.9877

Poursuivant une tradition d’excellence depuis plus de 37 ans. Continuing a tradition of excellence for over 37 years.

Disponible en 2016

OPTEZ POUR LA LOCATION Il y a présentement un engouement pour la location

CLÉ EN MAIN Notre équipe peut s'occuper de tout ! Même la vente de votre maison.

EMPLACEMENT DE CHOIX

Vendez votre maison et placez votre argent, louez pour plus de liberté. •Hôpital •Climatiseur mural •1,2,3 càc •Écoénergétique •Grand balcon À TOUS LES JEUDIS DE 11H À 16H PORTES OUVERTES, OU APPELEZ POUR PRENDRE UN RENDEZ-VOUS •Garage intérieur •Ascenceur •Vue sur le canal •Bord de l'eau •IGA, SAQ

Maurice Giroux

StéphaneRoquebrune

Robert Hartley Marc-André LaGarde

Habitations 55 CH, aux berges du canal à Grenville

Pour tous renseignements : 391, rue Principale, Grenville QC 514-947-8702 ou 514-947-2683. Réservez le vôtre maintenant.

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online