¡Mira nuestro boletín de noviembre!
THE SLG ADVISOR
NOVIEMBRE 2019
617.889.5000 | SPADALAWGROUP.COM
Lo que no puedes cambiar Dejar ir lo que no podemos controlar
T odos somos culpables de desperdiciar tanta emoción y energía resistiendo las cosas de la vida que no se pueden resistir. Si bien nos gustaría creer que tenemos un control completo sobre nuestro destino, hay algunas cosas para las que simplemente no podemos prepararnos que desviarán nuestras vidas. Cuando esto sucede, lo que podemos controlar es cómo respondemos a las nuevas circunstancias en las que nos encontramos. A principios de este otoño, asistí a un seminario en Atlanta, Georgia, donde el orador principal era un hombre llamado Hal Elrod. Elrod es el autor del libro más vendido “The Miracle Morning” (La mañana milagrosa) y el mejor orador motivador que he escuchado. Este señor ha estado en un viaje de vida increíble. Cuando era joven, Elrod tuvo un devastador accidente automovilístico. Los médicos le dijeron que nunca volvería a caminar. Como puedes imaginar, estaba deprimido y enojado, pero con el tiempo, se dio cuenta de que, aunque no podía cambiar el hecho de que había tenido un accidente automovilístico, podía cambiar la forma en que reaccionaba. Se dio cuenta que el tenia control de su mentalidad. Su frase favorita se convirtió en “No se puede cambiar”. Prometió nunca pasar más de cinco minutos desperdiciando energía emocional en una situación que no podía cambiar. Una vez que llegó a aceptar que había cosas que no podía cambiar, podía concentrar su energía en seguir adelante ¡y hacia adelante se movió! Sé que esto suena cursi. Es más fácil decirlo que hacerlo ¿verdad? Pero encuentro a Elrod inspirador porque demuestra que es posible superar las cosas de nuestro pasado. No dice
que sea fácil; de hecho, toda su filosofía fue desafiada cuando años después de su horrible accidente automovilístico le diagnosticaron un tipo de cáncer muy letal. Esa fue la prueba definitiva de su mentalidad. Pero incluso en los momentos más oscuros, Elrod mantuvo su mantra de “No puedo cambiarlo” y eso fue lo que le dio fuerza. Ser capaz de tener este tipo de optimismo y aceptación sobre la vida es increíble. Me identifiqué con la historia de Elrod porque a mí también me diagnosticaron cáncer. En ese momento,
Hay un hombre que representé hace poco que realmente representa esta idea de que nosotros somos quienes controlamos nuestra mentalidad.
nos encontramos, él siempre está interesado en cómo va mi vida. Cuando estuvimos en la corte por su caso, cuando el juez entró en la sala y dijo “Todos se levantan” para él significa “TODOS LEVANTADOS, INCLUSO YO” John agarró su andador y se levantó de su silla de ruedas. Su espíritu no estaba roto. John emite este sentido de gratitud y aceptación de la vida. No creo que se haya dado cuenta de la inspiración que es para mí y para la gente de mi empresa. John, eres grande. Mi trabajo es enseñar a mis clientes sobre la ley, pero la verdad es que a menudo me enseñan a mi sobre la vida. Estoy orgulloso de trabajar con personas como John. Es una persona bastante especial que nos recuerda a todos cómo podemos sonreirle a la vida si tenemos la mentalidad correcta. -Len Spada
ciertamente me estresé por mucho más de cinco minutos, resistiendo contra cosas que no podía cambiar. Finalmente, aprendí a cambiar mi mentalidad y eso marcó una gran diferencia en mi vida. Hace poco representé a un hombre que realmente encarna esta idea de que controlamos nuestra mentalidad. Este hombre, lo llamaremos John, fue atropellado por un automóvil al cruzar la calle. Sufrió una lesión cerebral casi mortal, tiene problemas de memoria y ya no puede caminar sin ayuda. Si alguien tiene derecho a estar enojado con el mundo, es John. Sin embargo, cada vez que entra a nuestra oficina, siempre lo escucho reír y bromear con el resto del equipo. No ha dejado que su situación lo quite su sonrisa o de disfrutar de los simples placeres de la vida. John siempre tiene una sonrisa en su rostro. Él sonríe libremente y con frecuencia. Cuando
¡LLAMAAHORA! 617.889.5000 • 1
Conozca la ley S pada L aw G roup sobre educar al público
ir a la escuela de derecho solo para entender cómo la ley lo impacta y a su caso. Nuestro equipo ha creado una extensa biblioteca que cubre varios temas, incluyendo los siguientes: ● ¿Qué preguntas debo hacerle a un abogado que estoy pensando en contratar?
El campo de abogados de lesiones personales es un campo congestionado. Las empresas anuncian con vallas publicitarias y anuncios de televisión, todos con el mismo mensaje: “Contratame, contratame, contratame”.
Tenemos 25 años de experiencia!
¡Nuestro historial de resultados es inmejorable!
● ¿Cómo se les paga a los abogados de lesiones personales? ● ¿Qué sucede después de contratar a un abogado de lesiones personales? ● ¿Cuánto tiempo lleva resolver mi caso? ● ¿Cuál es el valor de mi caso? En Spada Law Group, creemos que tenemos la obligación ética de proporcionar a las personas el conocimiento que necesitan para tomar decisiones inteligentes, hacer las preguntas correctas y comprender cómo funciona el proceso. Este es un mejor uso del tiempo que colocar nuestras sonrisas congeladas en una valla publicitaria o gritarles a las personas en un anuncio de televisión. Sabemos que brindamos un excelente servicio, y la mejor manera de demostrarlo no es tratar de lucirnos; es educando a nuestros clientes. Si usted o un ser querido tiene una pregunta legal o está pensando en contratar a un abogado, visite KnowTheLawFirst.com y obtenga nuestro último libro gratuito del abogado Len Spada. O visite nuestro sitio web en SpadaLawGroup.com y echele un vistazo a nuestros recursos gratuitos.
¡Contratanos!
Demasiadas firmas de lesiones personales están enfocadas en sí mismas, presumiendo lo grandiosas que son en lugar de usar su espacio para ayudar a informar a los clientes. En Spada Law Group, nuestro estilo de marketing y el enfoque de nuestra firma es, y siempre ha sido, cómo podemos ayudar a nuestros clientes a tomar excelentes decisiones legales. Tenemos una plataforma y tenemos la intención de usarla para proporcionar educación y recursos para que podamos comenzar a ayudar a los clientes potenciales antes de que nos contraten a nosotros o a cualquier otra persona. Queremos que los posibles clientes tengan la mayor educación posible antes de contratar a un abogado. Estamos seguros de que entre más sepa un cliente potencial sobre su situación, mejor será su posición para tomar buenas decisiones. Y sí, estamos seguros de que muchos llegarán a la conclusión de que contratarnos es una buena decisión. Estos recursos los tenemos en forma de videos, libros, podcasts y publicaciones de blog, todos orientados a educar al público sobre sus derechos. Todos debemos seguir la ley, pero no debería tener que
Testimonio del mes
“El abogado Len Spada y su personal fueron muy compasivos y profesionales. Toda la correspondencia / correos electrónicos fueron respondidos de manera rápida. Nos ayudaron a navegar por mares desconocidos para nosotros y tranquilizarnos cuando lo necesitábamos.” –Tammy 29 de agosto de 2019
2 • SPADALAWGROUP.COM
Preguntas frecuentes sobre lesiones personales Cómo y cuándo hablar con la empresa de seguro después de un accidente Después de un accidente, la víctima debería poder enfocarse en su recuperación. Desafortunadamente, hay muchas cosas que deben considerar. Algo que suele quitar su tiempo durante la fase de recuperación es el tener que lidiar con la empresa de seguros. Las empresas de seguro ganan dinero al minimizar lo que pagan en daños a víctimas de accidentes. Les conviene pagarte lo menos posible después de tu accidente. No son malas personas, sino que es su trabajo encontrar cualquier tipo de información para poder rechazar o minimizar su reclamo. Asi es. Por eso debes tener mucho cuidado cuando hablas con un ajustador de seguro. Estas son unas preguntas frecuentes que nos hacen en cuanto a las empresas de seguro. ¿Debo hablar con mi empresa de seguro? En Massachusetts, es obligatorio cooperar con tu empresa de seguro. Esto puede significar que des un testimonio bajo juramento. Esto no quiere decir que tienes que hacerlo antes de hablar con un abogado de lesiones personales sobre tu accidente o lesiones personales. Si tienes alguna duda, llamanos y te asesoraremos sobre que debes hacer así seas clientes o no. ¿De que puedo hablar con mi empresa de seguro? Solo debes hablar sobre el daño al vehículo con el ajustador, por ejemplo, arreglar o pagar por tu carro. Si la conversación entra en tus heridas o como paso el accidente, ten mucho cuidado. El ajustador de seguros no es tu amigo. Si te llaman pidiendo un statement, diles que primero vas a hablar con tu abogado y que te pondrás en contacto con ellos enseguida. Y luego llame de inmediato a tu abogado. ¿Que hago si la empresa de seguros del otro conductor me llama? Después de un accidente, puede ser que la empresa de seguros del otro conductor se ponga en contacto contigo. No hables con ellos. Más bien diles que se pongan en contacto con tu abogado, quien debe de encargarse de comunicar con ellos sobre cualquier asunto que tenga que ver con el otro conductor. Hay muchas preocupaciones después de un accidente de carro. Hemos creado una serie de videos cortos para responder las preguntas frecuentes. Puedes encontrarlas en SpadaLawGroup. com/video para obtener respuestas a tus preguntas.
Word Search
APPLES PIE
CROPS THANKSGIVING HOLIDAY FALL
SCARECROW CHILLY SWEATER
PUMPKIN HARVEST
Tiramisú Rincón del chef local
Rincón del chef local
Este postre es un favorito italiano que puede ameliorar cualquier comida. ¿Porque no lo trates esta noche?
INGREDIENTS • 6 yemas de huevo • 3 cucharadas de azúcar • 1 libra de queso mascarpone • 1 1/2 tazas de café exprés fuerte, enfriado
• 2 cucharaditas de ron oscuro • 24 melindres empacados • 1/2 taza de virutas de chocolate agridulce, para decorar
DIRECTIONS 1. En un tazón grande para mezclar, use un batidor para batir las yemas de huevo y el azúcar hasta que estén gruesas y pálidas, aproximadamente 5 minutos. 2. Agregue queso mascarpone y bata hasta que se ponga suave. 3. Agregue 1 cucharada de espresso. 4. En un plato pequeño y poco profundo, combine el espresso restante con el ron. Sumerja cada melindre o ‘ladyfinger’ en la mezcla por 5 segundos. Coloque las melindres o ‘ladyfingers’ empapados en el fondo de una fuente para hornear amurallada. 5. Extienda la mitad de la mezcla de mascarpone sobre la primera capa de melindres o ‘ladyfingers’. Cubra con otra capa de melindres y otra capa de mascarpone. 6. Cubra y refrigere de 2 a 8 horas. 7. Retirar de la nevera, adornar con virutas de chocolate y servir.
¡LLAMAAHORA! 617.889.5000 • 3
PRST STD US POSTAGE PAID BOISE, ID PERMIT 411
111 Everett Ave. #1F Chelsea, MA 02150 617.889.5000 SpadaLawGroup.com
En esta edición Una verdadera inspiración
1 2
Respuestas a sus preguntas
Testimonio del mes
3
Tiramis Ú
¿Debo hablar con la empresa de seguros?
4
La leyenda del sargento Reckless
El caballo de guerra más legendario L a leyenda del sargento R eckless
El mayor logro del sargento Reckless se produjo durante las etapas finales de la batalla de Outpost Vegas. Durante la sangrienta batalla de cinco días, Reckless realizó 51 viajes para reabastecer armas en el transcurso de un solo día. Al final de la batalla, había llevado 386 rondas de municiones yendo 35 millas a través de arrozales y senderos de montaña. Después de dejar la munición, Reckless trajo de vuelta a los soldados heridos a un lugar seguro. Reckless fue entrenada para acostarse cuando estaba bajo fuego y evitar el alambre de púas, y su habilidad para hacerlo sin necesidad de un comando humano salvó muchas vidas durante la batalla. Reckless cerró su carrera de guerra con dos prestigiosas Corazones Púrpuras y el rango de sargento de personal. Pasó el resto de sus años en Camp Pendleton en California. Para obtener más información sobre esta yegua legendaria, asegúrese de consultar “Sgt. Reckless: America’s War Horse” (Sargento Reckless: El caballo de guerra) de Robin Hutton.
Los animales han actuado como compañeros de los seres humanos durante miles de años. Son una fuente casi constante de compañía,soporte y ayuda. Desafortunadamente, los animales militares no suelen recibir el reconocimiento que merecen. Un caballo, en particular, fue esencial para el éxito de su regimiento durante la Guerra de Corea. Conoce al sargento Reckless. Este caballo le costó $ 250 USD en 1952 a un teniente del Cuerpo de Marina de EE. UU. En un hipódromo de Seúl, el sargento Reckless fue entrenado para transportar municiones para el 5º Regimiento de Marines. Su nombre era una obra de teatro con la munición de rifle “sin retroceso” que llevaba y un guiño a la actitud temeraria de los soldados que los usaban. Reckless fue fundamental para su regimiento en varios sentidos. Como Robin Hutton señala en su libro “Sgt. Reckless: el caballo de guerra de Estados Unidos,” "Debido a que los caballos son animales de ‘manada’, la marina se convirtió en su rebaño. Se unió tan profundamente con ellos que Reckless iba a cualquier parte y haría cualquier cosa para ayudar a su familia adoptiva".
4 • SPADALAWGROUP.COM
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4Made with FlippingBook Annual report