"$56"-*5 4r/&84 LA FONDATION VÉRONIC DICAIRE ET LE CSDCEO ANNONCENT UN PARTENARIAT MAJEUR ANIL JHALLI Initiative de journalisme local (IJL) anil.jhalli@eap.on.ca NBUÊSJFMTQÊDJBMJTÊQPVSMFTQSPHSBNNFT culturels.
TBQQVJFTVSMBDPMMBCPSBUJPOFOUSFMFT élèves et le personnel pour mettre en WBMFVSMFTUBMFOUTNVTJDBVY UIÊÄUSBVYFU artistiques. « Je suis moi-même diplômé de cette ÊDPMF &4$-&TDBMF DFUUFBOOPODFSFWËU donc une importance particulière pour moi, FUKFTVJTIPOPSÊEËUSFJDJBVKPVSEIVJ », a déclaré Jean Lemay, président du $4%$&0j*MTBHJUEFCJFOQMVTRVVOF simple collaboration entre notre conseil et MBGPOEBUJPO DFMBNPOUSFRVFMBGPOEBUJPO a la confiance nécessaire pour soutenir notre conseil, nos écoles et, surtout, nos élèves. » Ce partenariat vise à soutenir les élèves inscrits dans des filières artistiques TQÊDJBMJTÊFTFUEFTQSPHSBNNFTMJÊTBVY arts dans les sept écoles secondaires du $4%$&0 FOMFVSPGGSBOUVOTPVUJFOàOBO - DJFS MFNFOUPSBUEBSUJTUFTQSPGFTTJPOOFMT FUEFTFYQÊSJFODFTDSÊBUJWFTDPODSÍUFT *MDPVWSFÆMBGPJTMFTUBMFOUTTVSTDÍOF et les rôles en coulisses, notamment MÊDMBJSBHF MJOHÊOJFSJFEVTPO MBDPODFQ - UJPOEFEÊDPSTFUMBHFTUJPOEFQSPEVDUJPO $FUUFDPMMBCPSBUJPOPGGSFEFTQPTTJCJMJUÊT EFQFSGFDUJPOOFNFOUQSPGFTTJPOOFMDPOUJOV FUEFGPSNBUJPOTQÊDJBMJTÊFBVQFSTPOOFM FOTFJHOBOU j/PVTTPNNFTUSÍTIFVSFVYEFDPMMBCP - rer avec la Fondation Véronic DiCaire afin EPGGSJSFODPSFQMVTEPQQPSUVOJUÊTÆOPT
élèves », a déclaré Anne Simard, directrice EFM&4$-&TDBMFj$FUUFOPVWFMMFDPMMB - boration nous permettra de continuer à promouvoir notre orientation vers les arts. %FQMVT MFTÊMÍWFTQBSUJDJQBOUÆ4IPXCJ[[ notre spectacle multidisciplinaire annuel, CÊOÊàDJFSPOUEVOTPVUJFOFYDFQUJPOOFM UBOUTVSTDÍOFRVFODPVMJTTFT BàOEFOSJ - DIJSMFVSFYQÊSJFODFv -BGPSNFFYBDUFEFMBJEFàOBODJÍSF OB QBT FODPSF ÊUÊ EÊUFSNJOÊF %FT consultations ont été entamées avec les SFTQPOTBCMFTEFTTFQUÊDPMFTBàOEJEFO - tifier les besoins. -FTÊDPMFTBVSPOUÊHBMFNFOUMBQPTTJCJ - lité de solliciter un financement auprès de la Fondation Véronic DiCaire pour soutenir leurs projets artistiques. « Ce partenariat représente une occa- TJPOFYDFQUJPOOFMMFQPVSMFTÊMÍWFTEFOPT sept écoles secondaires de développer MFVSDSÊBUJWJUÊFUEFWJWSFEFTFYQÊSJFODFT artistiques inspirantes », a déclaré Lyne 3BDJOF EJSFDUSJDFEFMÊEVDBUJPOFUTFDSÊ - UBJSFEV$4%$&0j-FTBSUTFUMBDVMUVSF constituent une partie importante du QBSDPVSTÊEVDBUJGEFOPTÊMÍWFTFUDFUUF DPMMBCPSBUJPO FOSJDIJSB MFVS FYQÊSJFODF scolaire. » Les élèves des sept écoles ont donné VOBQFSÉVEFMFVSTUBMFOUTÆUSBWFSTQMV - sieurs représentations, notamment en QBSUBHFBOUMBTDÍOFBWFD.NF%J$BJSF
-BGPOEBUJPOFTUUSÍTJNQMJRVÊFEBOT MFOTFJHOFNFOUTVQÊSJFVS OPUBNNFOUFO àOBOÉBOUMBCPVSTF PVMFQSJY 7ÊSPOJD %J$BJSFÆ-B$JUÊDPMMÊHJBMFÆ0UUBXB RVJPDUSPJFKVTRVÆEPMMBSTBVY ÊUVEJBOUTÊMJHJCMFTBàOEFTPVUFOJSMFVS persévérance et leur réussite scolaires. "VàMEFTBOT MBGPOEBUJPOBSÊDPMUÊEFT DFOUBJOFTEFNJMMJFSTEFEPMMBSTHSÄDFÆ EFTÊWÊOFNFOUTEFHSBOEFFOWFSHVSFUFMT que le Véronic DiCaire Open (un tournoi EFHPMGEFQSFNJFSQMBO FUEFTEÏOFSTEF HBMBDBSJUBUJGTPSHBOJTÊTÆMJOUFSOBUJPOBM notamment à Genève, en Suisse. j4PVUFOJSBVKPVSEIVJMFTFOTFJHOBOUT FUMFTÊMÍWFTEFTÊDPMFTEV$4%$&0FTU QPVSNPJVOWÊSJUBCMFSFUPVSBVYTPVSDFT », a ajouté Mme DiCaire. « Quelle joie de contribuer, dans ma province natale et dans NBMBOHVFNBUFSOFMMF BVEÊWFMPQQFNFOU EFMBQSPDIBJOFHÊOÊSBUJPOEBSUJTUFTGSBO - cophones. » -BOOPODFBÊUÊGBJUFÆM DPMFTFDPO - EBJSFDBUIPMJRVF-&TDBMF &4$-&TDBMF Æ 3PDLMBOE MBQMVTHSBOEFÊDPMFEV$4%$&0 BWFDQMVTEFÊMÍWFTFUTJÍHFEF 4IPXCJ[[ VO TQFDUBDMF EF WBSJÊUÊT BOOVFMFUNVMUJEJTDJQMJOBJSFFOGSBOÉBJT QSPEVJUQBSMBUSPVQFEFUIÊÄUSFEFTÊMÍWFT 'POEÊFFO DFUUFUSBEJUJPOEF MPOHVFEBUFBVTFJOEFMÊDPMFTFDPOEBJSF
La créativité artistique des jeunes de la région a été mise à l’honneur lorsque la Fondation Véronic DiCaire et le Conseil scolaire du district catho- lique de l’Est ontarien (CSDCEO) ont annoncé une collaboration historique. -FWFOESFEJKVJO MF$4%$&0FUMBGPOEB - tion ont dévoilé un partenariat qui stimulera considérablement la culture artistique chez les jeunes des sept écoles secondaires du conseil scolaire situées à Rockland, &NCSVO $BTTFMNBO 1MBOUBHFOFU )BXLFT - CVSZ $PSOXBMMFU"MFYBOESJB FOMFVSPGGSBOU EBWBOUBHFEFSFTTPVSDFTFUEPDDBTJPOT de développer leurs talents artistiques. « Ce partenariat me tient particulière- ment à cœur car, avant de monter sur la HSBOEFTDÍOF KBJGBJUNFTQSFNJFSTQBT BSUJTUJRVFTUPVUQSÍTEJDJ ÆMB$BGÊUIÍRVF EFMÊDPMFTFDPOEBJSFDBUIPMJRVFEF$BTTFM - man », a déclaré Véronic DiCaire, la célèbre DIBOUFVTFGSBODPPOUBSJFOOF JNJUBUSJDF WPDBMFFUBDUSJDFPSJHJOBJSFE&NCSVO La Fondation Véronic DiCaire est un PSHBOJTNFEFCJFOGBJTBODFQVCMJDDBOBEJFO SFDPOOV DSÊÊQBSMBDIBOUFVTFGSBODPPO - tarienne, qui apporte un soutien financier BVYKFVOFTBSUJTUFT PSHBOJTFEFTÊWÊOF - NFOUTDVMUVSFMTFOGSBOÉBJTFUBDRVJFSUEV
Répondez à l’appel. Rejoignez le Corps de l’Ontario en tant que bénévole.
Inscrivez-vous sur ontario.ca/corpsdelontario Payé par le gouvernement de l’Ontario
Made with FlippingBook - Share PDF online