SOCIÉTÉ Appel aux candidatures pour le Gala de la femme 2012 vision@eap.on.ca B OURGET
Sur la photo, on aperçoit le comité organisateur et des membres du réseau Fader. Dans l’ordre habituel : Michèle Legault, Hélène Dallaire-Brunet, Rachel Leduc, Sylvie Martel, Denise Dallaire- Coulombe et Thérèse Meloche. Les formulaires de mise en candidature sont disponibles en ligne sur le site Fader au www.reseau –fader.ca. Les gens peuvent également communiquer avec Rachel Leduc au 613 851-0377 ou Hélène Dallaire-Brunet au 613 741-6130. Artsetspectacles,Défidevie,Éducation, Santé, Bénévolat, Jeunesse (13 à 18 ans), Meilleure employée dans une entreprise et Sports.
Le réseau des Femmes d’affaires et de développement économique rural (Fader) lance un appel aux candidatures pour la sixième édition du Gala de la femme. Cette année, le gala aura lieu le 27 octobre prochain et il se transportera au Centre communautaire de Bourget. Les gens ont jusqu’au 18 juin, à 18 h pour soumettre une candidature. Le Gala de la femme, qui a lieu a tous les deux ans, rend hommage et souligne l’apport des femmes qui œuvre demanière exceptionnelle dans la région de Prescott- Russell. « C’est un très beau gala, souligne HélèneDallaire-Brunet,membreducomité organisateur. Il souligne l’importance, la place des femmes dans la communauté. » La population est invité a nominé des femmes qui se sont distinguées parmi les catégoriessuivantes :Affaires,Agriculture,
Bridge Club 50
Photo Martin Brunette
Les résultats du 14 mars
%
Nord-Sud 1-Bill Smith et André Rozon 2- Michel Paquette – Michel Duplantie 3-Francine et Claude Gauthier Est-Ouest 1- Faith Roy et Claire Nicolle 2- Aimé Vinette et Richard Dupuis 3- Christiane et Émile Hoffman
2012 TOUS LES LETAUXVARIESELONLEMODÈLE DE FINANCEMENT À L’ACHAT SUR
SURLESMODÈLESSÉLECTIONNÉS POUR 90 JOURS PAIEMENT
**
x
Incluant les fraisde livraisonetde préparation,autres fraiset4250$ d'économiesenargent. 13 215 $ \ BIEN-ÉQUIPÉEÀPARTIRDE
SANSFRAISSUPPLÉMENTAIRES
Incluant :TABLETTEGALAXY DESAMSUNG 10,1po32Go &
&
BERLINE ÉDITION
MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ
FORTE2,0LX 2012DEKIABM
HondaCivic DX2012BM
Mazda3GX 2012BM
OSEZ COMPARER
^
156
Puissance (ch)
140
148
144
128
135
Couple (lb-pi)
415
Volume de chargement (L)
353
335
2 2 2 2 2 2
Rétroviseurs chauffants
Boîte manuelle à 6 vitesses
Commandes audio montées sur le volant
ModèleSX illustré
ROUTE :5,7L/100 km VILLE :8,1L/100 km
0 % DEFINANCEMENT ÀL'ACHAT**
36 MOIS JUSQU'À
Vôtreàpartirde718$parmois,pour36mois. Basésurunprixd'achatde25865$. L'offre inclus les fraisde livraisonetde préparationetautres frais totalisant 1589$.
2012
« VOITURE DE L’ANNÉE »
KIAOPTIMA LX2012BA
HondaAccord SE2012BA
ToyotaCamry LE2012BA
OSEZ COMPARER
200
Puissance (ch)
177
178
186
Couple (lb-pi)
161
170
6vitesses
5 vitesses
6 vitesses
Boîte automatique
2 2 2 2 2 2
Phares antibrouillard
Siège du conducteur à réglages électriques
ModèleSX Turbo illustré
Sièges avant chauffants
ROUTE :5,7L/100 km VILLE :8,7L/100 km
3,9% ÀUNTAUXDE FINANCEMENTDE
LOUEZÀPARTIRDE 206 $ W
PARMOIS, POUR 48MOIS
LA TOUTE NOUVELLE ÉCONOME EN CARBURANT « MEILLEURE PETITE VOITURE » (demoinsde21000$) 2012
Acomptede 1099$.L'offrecomprend les fraisde livraisonetdepréparation, autres fraiset500$d'économiessur la location.
RIO5PORTES LX2012DE KIA+BM
ToyotaYaris LE2012BM
FordFiesta SE2012BM
OSEZ COMPARER
138
Puissance (ch)
106
120
123
103
112
Couple (lb-pi)
4,9L/100km
Économie de carburant(Route)
5,2 L/100 km 5,1 L/100 km
2 2 2 2
Glaces à commandesélectriques Commandes audio montées sur le volant
2
ModèleSX illustré
3
Rétroviseurs chauffants
ROUTE :4,9L/100 km VILLE :6,6L/100 km
Fier partenaire
Visitez kia.ca pour en savoir plus.
FACEBOOK.COM/KIACANADA ± LE VOYAGE DE VOTRE VIE À L'UEFA EURO 2012 MC FACEBOOK.COM/KIAC N D ± GAGNER COUREZ LA CHANCE DE LE VOYAGE DE VOTRE VIE À L'UEFA EURO 2012 MC GAGNER COUREZ LA CHANCE DE
Visitez kia.ca pour en savoir plus.
Vous êtes bien couvert avecKia: *Garantie complète sans souci de 5 ans/100 000 km Vous êtes bien couv rt avecKia: *Gar tie complète sans souci de 5 ans/100 000 km PROGRAMME PRIVILÈGES KIA Gagnez des points qui vous permettront d’économiser sur vos futurs achats. C’est GRATUIT et vous en êtes récompensés. PROGRAMME PRIVILÈGES KIA Gagnez des points qui vous permettront d’économiser sur vos futurs achats. C’est GRATUIT et vous en êtes récompensés.
LenouveauprixamicaldeKiacomprend les fraisde transportetpréparationainsique tous lesdroits gouvernementauxobligatoires. Ilnecomprendpas l’immatriculation, lesassurances, les fraisdupermiset les taxesapplicables. LenouveauprixamicaldeKiacomprend lesfraisde transportetpré arationai sique tous le droits gouvern mentauxobligatoires. Ilnecomprendpas l’immatriculation, lesassurances, les fraisdupermiset les taxesapplicables.
45, rue Maple, Grenville 1 855 291-4230 • 819 242-0115 www.kiagrenville.ca
KIA
Lyne Bérubé
Guy Clermont
Marc Ranger
Cynthia Echeverria
Made with FlippingBook - Online magazine maker