OFFRE D’EMPLOI
recherche un(e) infographiste Exigences : • Bonne connaissance de CS4 (InDesign, Photoshop, Illustrator) • Connaissance des procédés quatre couleurs un atout
DISTRIBUTEURS a vec automobile pour distribution d’articles publicitaires, journaux, etc., pour les régions de Séguin-Wathier, filiale de la Compagnie d’édition André Paquette Inc. qui se spécialise dans la distribution et la livraison d’articles imprimés, recherche Carillon et Tribune Express Village de Vankleek Hill (mardis et jeudis)
• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision
Rémunération : Salaire et avantages sociaux compétitifs
Veuillez faire parvenir votre demande IMPRIMERIE PRESCOTT-RUSSELL PRINTING a/s M. Gilles Normand C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151, poste 245 • Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca Tribune Express Montebello et Fassett (Qc) Dalkeith et Glen Robertson (On) (les jeudis)
Date d’entrée en fonction : 1 er avril 2012 ou avant
Lieu de travail : Hawkesbury
Faire parvenir son curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Julien Boisvenue, directeur de l’infographie et du prépresse C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 Tél. : 613 632-4151 • Téléc. : 613 632-6383 courriel : julien.boisvenue@eap.on.ca
613 632-0707 Sans frais : 1 866 676-7966 1 rue Main Street E., bureau 300, HAWKESBURY www.exithawkesbury.com
Carl Bougie Rep. des ventes 613 676-1359
EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
Guy Bonin Copropriétaire
Gilles Fournier Rep. des ventes 613 678-7182
Lise Picard Rep. des ventes 613 762-8370
Sophie Bonin Rep. des ventes 613 632-2656
Nathalie Gratton Copropriétaire Rep. des ventes 613 678-0663
Courtier de record 613 678-0857
TIPS FOR SHOWING YOUR HOME When selling your home, appearance can be the single most important factor that attracts a Buyer. Many needed improvements and repairs can add to the value of your home. Here are few tips to help you maximize your home’s value.
* Eliminate objectionable odors. * Keep pets out of sight and under control. * Keep television and radio volumes low or off. * Make sure your lawn and other landscaping is neatly trimmed and mowed. * Open the drapes and curtains. Clean the windows. Dark rooms do not appeal to most Buyers. * Have your closets clean and organized. * Repair or replace discolored or damaged caulking around bathtubs and showers.
* Keep your house and garage tidy. * Repair sticking doors or windows.
Lynda Laviolette Courtier 613 306-0044
Michel Paquette Courtier 613 678-7799
* Decorate faded walls and touch-up worn woodwork. * Replace cracked windows, door windows and torn screens.
* Clean and sanitize carpets and rugs. * Replace worn carpeting and rugs. * Repair broken switches and light bulbs. * Wash or paint exterior, if necessary. * Repair leaky plumbing.
Lana Barnes Broker Courtière 613 551-3545
François Poirier Rep. des ventes 613 677-1349
* LEAVE SHOWING ENTIRELY TO YOUR AGENT. WE KNOW THE DRILL. WE ARE TRAINED PROFESSIONALS WORKING FOR YOUR BEST INTERESTS!!!
André Deschamps Suzanne Blais Rep. des ventes 613 678-0498
Jacques Charlebois Rep. des ventes 613 632-5700
Gilles Barrette Rep. des ventes 613 632-9303
Nancy Fielding Rep. des ventes 613 678-8156
Helen A. MacLeod Rep. des ventes 613 678-8260
Nicole Bonin-Bouchard Rep. des ventes 613 632-5203
François Piché Rep. des ventes 613 677-2100
Natasha Dicaire Rep. des ventes 613 677-0400
Dominique Séguin Rep. des ventes 613 677-0850
Gilles Gratton Rep. des ventes 613 678-0853
Nancy et Steven Levac Rep. des ventes 613 677-8037
Made with FlippingBook - Online magazine maker