Vision_2018_07_12

$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5  r  $ 0 . . 6 / * 5 :

Le Lien communautaire est réservé uniquement aux organismes sans but lucratif de la communauté qui souhaitent annoncer des événements à venir. Dans la mesure du possible, veuillez nous faire parvenir l’information par courriel une semaine à l’avance. The Community Link is solely reserved to non-profit community groups who wish to announce upcoming events. Please send us the information one week in advance by email. Priorities will be decided according to the number of events and the available space. ENVOYER À | SEND TO: nouvelles@eap.on.ca. Wanted volunteers The Prescott and Russell Community Services are seeking volunteer drivers from the Rockland and Clarence-Creek area for the transportation service. Formore infor- mation, please call Marc-André Lalonde at 613-488-3203 or 844-488-3203. Jessup’s Falls en vedette Fête organisée par EscarpAction afin de mettre en valeur la région de Jessup’s Falls, le dimanche 15 juillet 2018, de 10h à 18h, au parc Jessup’s Falls, 6675, chemin de comte 17, Plantagenet. Barbecue, activités diverses et expositions au programme. *OWJUÊEIPOOFVS.JDIFM1SÊWPTU QSÊTJEFOU de la Société de l’histoire de l’Outaouais. Info : contact@escarpaction.ca ou Louise, 613-673-4652. Hammond Open 2018 Le tournoi de golf communautaire « Hammond Open » aura lieu le vendredi 13 juillet au Club de Golf de Hammond. Cette année, l’édition du tournoi est en l’hon- OFVSEFM"CCÊ.BSDFM-ÊHFS EÊDÊEÊFO avril 2018. Pour s’inscrire, communiquer avec François Leduc au 613-446-0798 ou /JDPMF/PSNBOEBVBWBOU le 24 juin. Tournoi de golf Le 40e tournoi de golf annuel du club Lions de Clarence Creek aura lieu le samedi 18 août au Club de golf Hammond. 6OFQBSUJFEFTQSPàUTTFSBWFSTÊFQPVSMB reconstruction du Centre d’accueil Roger Séguin. Inscription: Gaetan Pagé au 613- 488-2127 ou ggpage@hotmail.com. Histoire en plein air 6OFBDUJWJUÊQPVSMFTKFVOFT PSHBOJTÊF par le Centre pour l’enfant et la famille, est maintenant offerte pour les petits à Bourget et à Limoges. Il s’agit d’écouter une histoire « La grosse patate » en plein air en explorant la nature. L’activité aura lieu au Parc Bourget à Bourget, tous les mardis du mois de juillet de 10h à 11h30 et au Parc Rodolphe Latreille à Limoges, tous les jeudis du mois de juillet de 10h à 11h30. Les intéressés peuvent contac- ter le 613-764-3434, poste 211, pour s’inscrire. Bénévoles recherchés Les Services communautaires de Prescott et Russell sont à la recherche de conducteurs bénévoles, de la région de Rockland et Clarence Creek, pour le ser- vice de transport. Pour plus d’information, DPNNVOJRVF[BWFD.BSD"OESÊ-BMPOEFBV 613-488-3203 ou 844-488-3203. communautaire community link Le lien The

SIX MORDUS DES MOTS DANS LA RÉGION

La famille Charlebois désire remercier tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de M. Bernard Charlebois, survenu le 9 juin 2018, à l’âge de 78 ans, lui ont témoigné des marques de sympathies soit par offrandes de messes, dons de fleurs, cartes, visite et assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remercie- ments comme personnels. Remerciements BERNARD Charlebois NÉCROLOGIE HELP WANTED INSTALLER ✓ To reface kitchens in the Ottawa area ✓ Proven experience with prepping for and applying plastic laminates over existing cabinet surfaces ✓ Must have own tools and transportation ✓ Must pass a background check ✓ Top wages, immediate start Email CV to info@futurickitchens.com

CAROLINE PRÉVOST Caroline.prevost@eap.on.ca

Sommet, les textes d’Alexis Lacroix, dont le titre est La sagesse du Vieux Loup , et EF.FFTB-ZEJBUF EPOUMFUJUSFFTU Ophélie, 7PO "QPOJ 6OFIJTUPJSFEFQBQJMMPOT , ont été retenus. La fable de Lucas Guyennon, de l’École élémentaire et secondaire publique Acadé- mie de la Seigneurie, à Casselman, intitulé Le Guépard et le Gorille , se retrouve égale- ment dans ce recueil de fables écologiques. Jean-Simon Brassard, de l’École secondaire catholique L’Escale, à Rockland, a aussi vu sa fable Chemine et Emmanuel publiée dans ce recueil. Ce collectif d’élèves, publié par les

Six élèves de la région de Prescott et Russell ont vu leur texte publié dans un recueil de fables écologiques, écrites par des élèves des écoles secondaires francophones de l’Ontario et intitulé Petites chroniques verte s. Kariane Leblanc, de l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury (ES- CRH), a composé une fable nommée 6OáÊBV destructeur. Aussi de l’ESCRH, Paul Lessard a écrit la fable intitulée À contre-courant. Du côté de l’École secondaire publique Le

ABEGH221215_TS

Dans un contexte de forte croissance, Biscuits Leclerc, chef de file nord-américain dans la confection de biscuits et de barres collations, est présentement à la recherche de candidatures pour combler ces postes : POSTES DE NUIT : • Chef d’équipe • Électromécanicien • Préposés à la production • Opérateurs à la production • Technicien en contrôle qualité POSTE DE FINDE SEMAINE : • Électromécanicien

POSTES DE JOUR : • Chef d’équipe • Technicien entretien bâtiment • Technicien installateur POSTE DE SOIR : • Directeur de quart

Six students from the Prescott-Russell area had their text published in a collection of ecological fables, written by students from Ontario’s francophone high schools and titled Petites chroniques vertes. —photo Caroline Prévost &/#3&'r#3*&'4 HISTOIRE EN PLEIN AIR Une activité pour les jeunes, organisée par le Centre pour l’enfant et la famille, est maintenant offerte pour les petits à Bourget et à Limoges. Il s’agit d’écouter une histoire, La grosse patate, en plein air en explorant la nature. L’activité aura lieu à Bourget au Parc Bourget tous les mardis du mois de juillet de 10 h à 11 h 30 et tous les jeudis du mois de 10 h à 11 h 30 au Parc Rodolphe Latreille à Limoges. Les intéressés peuvent contacter le 613-764-3434 poste 211 pour s’inscrire.

Éditions David, a clôt la neuvième édition EVDPODPVSTMJUUÊSBJSF.PSEVEFTNPUT VOF initiative mise sur pied avec le concours du ministère de l’Éducation de l’Ontario et de la Fondation Trillium de l’Ontario. Celle-ci a pour but d’encourager et de stimuler l’imagination et la créativité des jeunes Franco-Ontariens, tout en leur faisant découvrir un genre litté- raire particulier et en stimulant leur intérêt pour l’écriture et la lecture en français. Tous les élèves de 11e et 12e années des écoles secondaires francophones de l’Onta- rio ont été invités à participer au concours cette année, consacré à la fable écologique. 6OFWJOHUBJOFEÊDPMFTTFDPOEBJSFTPOUEPOD participé à la neuvième édition du concours .PSEVTEFTNPUTFU QBSNJUPVTMFTUFYUFT reçus, trente ont été sélectionnés et réunis dans ce recueil comprenant près de 200 pages. Pour se procurer le recueil Petites Chro- niques vertes, les intéressés peuvent consul- ter le site Internet des Éditions David (www. editionsdavid.com). Le thème de l’édition EVDPODPVST.PSEVTEFTNPUT sera La nouvelle fantastique. Info : www. mordusdesmots.com.

NOS AVANTAGES : Salaire concurrentiel • Assurances collectives • Bonus • Régime de retraite

Pour postuler WWW.LECLERC.CA sous l’onglet carrières

DAY POSITIONS : • Team leader • Building maintenance technician • Installer Technician EVENING POSITION : • Shift Manager

NIGHT SHIFTS :

• Team leader • Electrical Mechanic • Production Attendants • Production operators • Quality control technician WEEKEND POSITION : • Electrical Mechanic

OUR BENEFITS : Competitive salary • Group Insurance • Bonus • Pension Plan

To apply WWW.LECLERCFOODS.COM careers tab

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker