Des joueurs de badminton se démarquent
DANIC LEGAULT danic.legault@eap.on.ca
Les joueurs de l’équipe de badminton compétitive Je suis spécialisé ont remporté plusieurs titres au centre RA à Ottawa, lors des championnats juniors de fin de saison de l’Association de badminton du district d’Ottawa, qui ont eu lieu la fin de semaine du 21-22 mai. L’équipe de badminton Je suis spécialisé (JSS) est formée, majoritairement, de fran- cophones venant des régions de Prescott- Russell, Orléans, Cornwall et autres endroits dans l’est de l’Ontario. Lors des champion- nats juniors, les joueurs et joueuses de l’équipe JSS ont remporté 10 titres, ainsi qu’un total de neuf médailles d’argent et de bronze. De plus, deux des athlètes JSS ont remporté la triple couronne, ayant ravi des titres dans les trois catégories, soit simple, double et mixte. Le programme de badminton JSS est commandité par Oliver Sports et cinq des joueurs haute performance de l’équipe ont des commandites individuelles. L’équipe est entraînée par Stéphane Gaumond, ancien joueur de badminton ayant remporté trois titres à EOSSAA (Est Ontario), qui a aussi représenté l’École secondaire catholique l’Escale de Rockland à 4 reprises au tournoi OFSAA (provincial). Le programme JSS, basé à Orléans, a été fondé en 2014 et vise à offrir un programme hautement spécialisé où l’approche est ci- blée vers le dépassement de soi et l’excel- lence dans le sport. Pour plus d’informa- tion, visitez la page Facebook ou écrivez au iamspecializedteam@gmail.com. Marlin Travel aide les plus démunis Depuismaintenant plus d’un an, les locaux de l’agence de voyagesMarlin Travel à Em- brun servent de dépôt pour l’organisme national Plus que touristes (PQT). Cet organisme regroupe plusieurs pro- jets PQT à travers le Canada, opérant de façon indépendante. Ces projets sans but lucratif ont comme objectif d’amasser des donations de matériaux et d’équipement médical en surplus afin de les envoyer dans des pays dans le besoin. Chaque projet est géré par une équipe de volontaires et les frais d’exploitation sont très minimes. Pour aider au bon fonctionnement du projet PQTOttawa, le propriétaire deMarlin Travel Embrun, Claude Lapointe, a accepté d’offrir son établissement comme centre de dépôt pour les produits médicaux. Au mois demai dernier, l’équipe PQT Ottawa a envoyé un grand nombre de produits médi- caux, certains amassés chez Marlin Travel Embrun, à Montréal pour être embarqués dans un contenant de 40 pieds et livrés dans des pays en voie de développement. En plus d’envoyer de grandes quantités de produits via bateau, les Canadiens qui vont en voyage dans des pays dans le besoin peuvent, à travers PQT, livrer eux-mêmes une valise ou un sac contenant dumatériel médical lors de leur visite.
LA VIE C’EST DU SPORT. SAUTEZ DANS LA PARTIE AVEC LE NOUVEAU ESCAPE 2017.
• • • •
Longerons de toit Caméra de recul ¥
• • • •
Moteur EcoBoost MD 1,5L Détection en marche arrière
Climatiseur
Jantes de 17 po en aluminium
Accès sans clé
Reconnaissance vocale SYNC MD 3 améliorée †
LOUEZ LE ESCAPE SE TI 201A 2017
OBTENEZ DE PLUS
154 $
0 , 99 % 60 1 995 $
750 $
BONI COMPTANT**
AUX DEUX SEMAINES
TIA *
MOIS
D’ACOMPTE
SUPPLÉMENTAIRE
L’OFFRE INCLUT 1790 $ POUR LE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LE CLIMATISEUR
Magasinez maintenant à findyourford.ca ou visitez votre détaillant Ford de l’Ontario
Nos prix annoncés incluent les frais de transport, la taxe sur le climatiseur et le PPSA/RDPRM (financement ou location). Ajoutez les frais d’administration du concessionnaire et d’immatriculation jusqu’à concurrence de 799 $, le plein de carburant jusqu’à concurrence de 120 $, les taxes, et prenez le volant.
Hé, vous cherchez les notes juridiques? Les voici : les véhicules peuvent être illustrés avec des équipements offerts en option. Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre. Offres d’une durée limitée. Offres en vigueur chez les détaillants participants seulement. Les offres de détail peuvent être retirées ou modifiées en tout temps sans préavis. Voyez votre détaillant Ford pour obtenir les détails ou communiquez avec le Centre de relations avec la clientèle Ford au 1-800-565-3673. Pour les commandes à l’usine, un client peut bénéficier des offres/incitatifs admissibles qui peuvent être différés et proposés aux particuliers par Ford au moment de la commande ou de la livraison, mais pas dans les deux cas. Les offres au détail ne peuvent être combinées à l’assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d’encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux. * Jusqu’au 30 juin 2016, louez un Ford Escape SE traction intégrale 201A 2017 neuf pendant jusqu’à 60 mois et obtenez un TIA de 0,99 % SAC par Crédit Ford du Canada limitée. Les acheteurs ne se qualifieront pas tous pour le versement basé sur le TIA le plus bas. Louez un Escape SE TI 201 A 2017 d’une valeur de 31 144 $ (déduction faite de l’acompte de 1 995 $ ou de l’échange équivalent et des rabais du fabricant de 0 $ et incluant le transport et taxe sur le climatiseur de 1 790 $) à un TIA de 0,99 % pendant jusqu’à 60 mois avec rachat facultatif de 12 261 $. La mensualité est de 333 $ (la somme de douze [12] versements mensuels divisée par 26 périodes donne au preneur des versements bimensuels de 154 $), le montant total exigible de la location est 21 975 $ et le coût d’intérêt est 1 071 $ ou TIAL de 0,99 %. Les offres incluent le transport, la taxe sur le climatiseur, le PPSA/RDPRM, mais excluent les frais d’administration et d’immatriculation de jusqu’à 799 $, le plein de carburant jusqu’à 120 $ et toutes les taxes applicables. Des montants supplémentaires sont exigés pour les accessoires livrables, l’immatriculation et les assurances. Tous les prix sont basés sur le prix de détail suggéré par le fabricant. Certaines conditions et une franchise de 80 000 km sur 60 mois s’appliquent. Des frais de 0,12 $/km plus les taxes s’appliquent au kilométrage excédentaire. Les frais s’appliquant au kilométrage excédentaire sont sujets à changement (sauf au Québec), voyez votre détaillant pour obtenir les détails. Tous les prix sont basés sur le prix de détail suggéré par le fabricant. ** Offre en vigueur entre le 3 mai 2016 et le 30 juin 2016 (« Période de l’offre), pour les résidents du Canada. Obtenez 750 $ applicable à l’achat ou à la location d’un Escape 2016 ou 2017 neuf (chacun un « véhicule admissible »). Une (1) seule offre peut s’appliquer à l’achat ou à la location d’un (1) véhicule admissible. Les taxes sont exigibles avant la déduction du montant de l’Offre. Cette offre n’est pas assujettie aux bons différés. † Certains téléphones cellulaires et lecteurs média numériques peuvent ne pas être entièrement compatibles. La distraction au volant peut occasionner une perte de contrôle. N’utilisez les systèmes SYNC/autres appareils, même avec les commandes vocales, que lorsqu’il est sécuritaire de le faire. La reconnaissance vocale et écrans SYNC sont disponibles en français, en anglais et en espagnol. Certaines caractéristiques peuvent être inactivées lorsque le véhicule est en mouvement ou en vitesse. Les mises à jour cartographiques du système de navigation livrables ne peuvent être téléchargées via WiFi et doivent être mises à jour séparément. Des frais de transmission de données pourraient s’appliquer. ¥ Les caractéristiques d’aide à la conduite ne remplacent pas la conduite attentive, le bon jugement et le besoin de contrôler le véhicule. © 2016 Sirius Canada Inc. « Sirius XM », le logo SiriusXM, les noms et logos des chaînes sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. et sont utilisés sous licence. © 2016 La Compagnie Ford du Canada, Limitée. Tous droits réservés. Livrable avec la plupart des véhicules Ford neufs avec abonnement prépayé de 6 mois.
Made with FlippingBook - Online catalogs