OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS
AVIS | NOTICE
The Résidence Ste-Marie IS LOOKING FOR JOB OFFER A COOK Saturday and Sunday from 9 a.m. to 5 p.m. every 2 weekend CONTACT: JASMINE BRISSON Tel. : 613 835-2525 Fax. : 613 835-3570 email: jbrissonrsmi@gmail.com
The Résidence Ste-Marie in Vars IS LOOKING FOR JOB OFFER CLEANING AND CARE AID Every 2 weekend
CORPORATION DE LA CITÉ DE / OF THE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND 1560 rue Laurier Street, ROCKLAND ON K4K 1P7 613-446-6022 www.clarence-rockland.com
NETTOYAGE D’AUTOMNE 2018 RÉSIDENTIEL SEULEMENT
2018 FALL CLEANͳUP RESIDENTIAL ONLY
Shift 8-4 Saturday & Sunday 4-12 two evenings per week and possibility of replacement
La Cité de Clarence-Rockland invite ses résidants à se préparer pour le nettoyage d’automne. Une cueillette spéciale d’objets lourds (appareils ménagers) et rebuts sera effectuée : 1, 2, 3, 4 et 5 octobre 2018 La collecte des articles lourds aura lieu le jour de la collecte des déchets habituelle. DÉTAILS DE LA COLLECTE Prière de placer vos ordures régulières (3 items) et matières recyclables sur un côté de votre entrée et vos gros objets/rebuts de l’autre côté. • Matériaux de construction, tels : bois, bois avec clous, cloisons sèches, terre, cailloux, pierres, briques, pavées d’asphalte, pavées unies • Produits dangereux, déchets industriels & liquides • Bonbonnes de propane et tubes fluorescents • Carrosseries de véhicule, pièces de véhicule, cabine de camion, bateaux • Débris de cour (herbe, feuilles, branches, troncs, etc.) • Débris recyclables des boîtes bleues et boîtes noires • Électroniques (TV, radio, DVD, etc.) • Plastiques d’ensilage de foin • Réfrigérateurs ou tout appareil contenant du gaz réfrigérant OBJETS NON RAMASSÉS : • Pneus • Carcasses d’animaux UN VOLUME MAXIMAL DE 4' X 8' X 4' SERA RAMASSÉ. LE SURPLUS NE SERA PAS CUEILLI. LE MÉTAL DOIT ÊTRE PLACÉ À PART, CAR IL SERA RAMASSÉ SÉPARÉMENT. SITE D’ENFOUISSEMENT MUNICIPAL Vous pouvez aussi apporter vos objets au SITE D’ENFOUISSEMENT MUNICIPAL situé au 2335, rue Lalonde, Bourget gratuitement à l’exception des appareils ménagers qui contiennent des réfrigérants (des frais s’appliqueront pour ces articles), aux dates suivantes : Seules les automobiles, camionnettes et remorques utilitaires seront acceptées gratuitement. FRAIS APPLICABLES AUX CAMIONS LOURDS, REMORQUE À BENNE BASCULANTE ET CHARIOTS DE FERME NOTE : Il y aura des frais pour les secteurs commerciaux et institutionnels. WEEKEND DON-DÉBARRAS Afin de promouvoir la réutilisation des biens, la Cité vous invite à placer vos objets réutilisables dont vous souhaitez vous débarrasser en bordure de la route dès le samedi 29 septembre 2018. Les objets à donner doivent être identifiés de la mention « gratuit ». 19 et 20 octobre 2018 de 8 h 30 à 17 h LES DÉBRIS DEVRONT ÊTRE DÉPOSÉS PAR TERRE.
The City of Clarence-Rockland invites its residents to prepare for the 2018 Fall Clean-up. A special collection of heavy items (household appliances) and rubbish will be made: October 1, 2, 3, 4 & 5, 2018 The heavy items pick-up will take place on residents’ usual waste collection day. DETAILS OF THE COLLECTION Please place your regular garbage (3 items) and recyclables on the same side of your home’s entrance and your heavy items on the opposite side of your driveway. • Construction materials, such as: wood, wood with nails, dry wall, earth, stones, rocks, bricks, asphalt paving, patio stones • Hazardous materials, manufacturing & liquid waste • Propane tanks and fluorescent tubes • Vehicle bodies, vehicle parts, truck cabs, boats • Organic yard waste (bush, trees, grass, leaves, stumps, etc.) • Blue box and black box recyclable materials • Electronics (TV, radio, DVD etc…) • Bale wrapping plastics • Refrigerators or any appliance containing refrigerant gases ITEMS THATWILL NOT BE PICKED UP: • Tires • Animal carcasses A MAXIMUM VOLUME OF 4' X 8' X 4' WILL BE COLLECTED. ANY QUANTITY EXCEEDING THESE DIMENSIONS WILL NOT BE PICKED UP. METAL MUST BE PLACED APART BECAUSE IT WILL BE COLLECTED SEPARATELY. MUNICIPAL LANDFILL You may also bring your unwanted articles to the MUNICIPAL LANDFILL SITE at 2335 Lalonde Street, Bourget at no charge except for appliances containing refrigerants (applicable charges will apply): YOUR ITEMS SHALL BE PLACED ON THE GROUND.
CONTACT: JASMINE BRISSON Tel. : 613-835-2525 Fax. : 613-835-3570 email: jbrissonrsmi@gmail.com
A222511EC
Dans un contexte de forte croissance, Biscuits Leclerc, chef de file nord-américain dans la confection de biscuits et de barres collations, est présentement à la recherche de candidatures pour combler ces postes : POSTES DE NUIT : • Électromécanicien • Chef d’équipe • Opérateurs • Préposés
PLEASE SEND RESUME TO ENVOYER VOTRE CV À roger@landtech.ca T. 613-446-5338 F. 613-446-5409 586, De la Baie St., Rockland ON K4K 1K9 NOUS EMBAUCHONS JOURNALIER AUGMENTATION DE SALAIRE BONUS ET AVANTAGES SOCIAUX NOWHIRING! LABOURER
POSTES DE JOUR : • Chef d’équipe • Mécanicien : projets d’amélioration POSTES DE SOIR : • Chef d’équipe • Directeur de quart
NOS AVANTAGES : Salaire concurrentiel • Assurances collectives • Bonus • Régime de retraite
Pour postuler WWW.LECLERC.CA sous l’onglet carrières
DAYPOSITIONS:
NIGHTPOSITIONS: • Electrical Mechanic • Team leader
• Team leader • Mechanic improvement projects
Recherche / is looking for Journalier en construction avec ou sans expérience Construction labourer with or without experience
• Operators • Attendants
EVENING POSITIONS:
• Team leader • Shift Manager
OUR BENEFITS : Competitive salary • Group Insurance • Bonus • Pension Plan
Please call 613-488 3419 or e-mail office@maizeinc.ca
To apply WWW.LECLERCFOODS.COM careers tab
October 19 & 20, 2018 from 8:30 a.m. to 5 p.m.
Only cars, pick-up trucks and utility trailers will be accepted free of charge.
JOB OFFER
OFFRE D’EMPLOI
APPLICABLE CHARGES TO TANDEMTRUCKS, DUMPING TRAILERS AND FARMWAGONS
We are looking for a Pharmacy Assistant as well as a Front Store Cashier / Merchandiser for our Plantagenet Pharmacy. Being bilingual is definitely an asset for both positions. The Pharmacy Assistant should have at least two years of experience working in a pharmacy. The Front store cashier / merchandiser should also have at least two years of retail experience Le bilinguisme est certainement un atout pour les deux postes. L’assistant(e) en pharmacie doit avoir au moins deux ans d’expérience de travail dans une pharmacie. Le caissier(ère) / marchandiseur(se) doit également avoir au moins deux ans d’expérience dans la vente au détail. SEND YOUR RESUME BY E-MAIL • ENVOYER VOTRE CURRICULUM VITAE PAR COURRIEL ramy@nationalpharmacy.info 181 OLD HIGHWAY 17., PLANTAGENET, ONTARIO Nous recherchons un(e) assistant(e) pharmacien(ne) ainsi qu’un(e) caissier(ère) / marchandiseur(se) pour notre pharmacie de Plantagenet.
NOTE: Charges will apply to businesses and institutions. WEEKEND DON-DÉBARRAS In order to promote the reuse of goods, the City invites you to place your reusable goods on curbside as soon as Saturday, September 29 2018.
Usable items to be discarded shall have be clearly identified with a note indicating «free».
Made with FlippingBook - Online catalogs