$ 11 For25wordsorless
$ 9 Perrepeats
HEUREDETOMBÉE Mardi à 11h DEADLINE Tuesday at 11:00 a.m.
Pour25motsoumoins
Parrépétition
Les petites annonces sont payables à l’avance. Classified ads are paid in advance. 15¢ lemot additionnel • 15¢ additional word
ROCKLAND, 2 be- drooms apartments available for November and December occu- pancy. From $1,100/month includes 5 appliances and one parking. Heating sys- tem combine with air condtioning (natural gas and hydro not in- cluded). Contact Ra- chelle at (613)446- 2681 or by email at rguindon@landrock.ca ROCKLAND . 2 CAC, novembre ou avant, 1 er plancher, spacieux, propre, tranquille, chaufée, éclairé. In- clus: cuisinière, frigo, remise, stationnement. 890$/mois. Dernier mois gratuit. (613)446- 4616 text au (613)298- 2205. ROCKLAND. 252 Eliot St. For rent or Sale. Beautiful two-storey, 3 bedroom townhouse, 1400sqft., minutes from schools, buses, shop- ping and park. Beauti- ful backyard with deck, fully landscaped inter- lock finish. Hardwood floors, tiles and carpet. Includes frontload was- her and dryer, stainless steel dishwasher, refri- gerator, gas stove. $1,375/month plus utili- ties for rent. No pets, no smoking. Asking $240,000 firm for sale. Available December 1st. Call (613)809- 0401
PLANTAGENET, semi- détaché neuf, 1800 pi.ca., 3 CAC, bois franc, céramique, à côté piste cyclable, non fumeur, pas d’animaux, 1000$, plus services, libre 1 er novembre; (613)673-2023. ROCKLAND - 2825 Laurier, 2 CAC, poêle, réfrigérateur inclus. 930$/mois + hydro. Disponible 1er novem- bre. Pas d’animaux. Roger (613)446-5398 ROCKLAND: Condo, 4e étage, en face de Rockland Ford. 2 CAC, libre 1 novembre, 1,150$/mois, stationne- ment intérieur, pas chauffé, pas éclairé. Appelez Claude (613)229-2652 ou (613)446-7187 ROCKLAND , rue Lau- rier est, 2 CAC, 2ième étage, grand balcon, grande cour, entrée pri- vée arrière. Inclus; poê- le, réfrigérateur, 1 sta- tionnement, chauffée et air climatisé, non inclus: électricité et fac- ture d’eau, 825$/mois. 1 be- droom, very clean and private, parking access. Includes appliances, No pets, no smoking. Comfortable radiant floor heating. $850/month. Available November 15th. (613)223-4430. (613)724-1559 ROCKLAND:
BOIS DE CHAUFFA- GE DUR/DRY WOOD . 50% Érable/Maple, 50% Frêne/Ash. 85$/corde. Livraison gratuite 4 cordes et plus./Free delivery 4
ROCKLAND , 3 CAC, niveau du haut 1,025$/mois, chauffa- ge et eau inclus, gran- de cour, pas d’ani- maux. Disponible im- m é d i a t e m e n t . (613)899-9470. ROCKLAND: 875 rue Laurier, 2 CAC, poêle, réfrigérateur et lave- vaiselle inclus. 775$/mois, non-chauf- fé, ni-éclairé. Libre. Ap- pelez (613)487-2653 (613)835-3545 ROCKLAND, app. 1 CAC, 4 appareils mé- nagers, chauffé, éclai- ré, A/C central, 765$/mois. Disponible. (613)325-0683 ROCKLAND, apparte- ments 2 CAC disponi- ble pour novembre et décembre. Commen- çant à 1100$/mois in- clus 5 appareils ména- gers et un stationne- ment. Système de chauffage combiné avec air conditionné (gaz naturel et hydro non-inclus). Communi- quez avec Rachelle au (613)446-2681 ou par courriel à rguindon@landrock.ca ROCKLAND , available November 1st. new 1250sq.ft. executive condo, 2 levels, 2 be- droom with on-suites, granite counters, dish- washer, washer and dryer included. Energy star certified, hardwood and much more. Call (613)229-3431 LOCATION, fully renovated, well lighted semi-basement, 2 bedrooms, 4 ap- pliances, hydro, gas, A/C included, available immediately, no pets, no smoking. $ 8 9 5 / m o n t h l y (613)227-4959 Clean one bedroom apart- ment, available Novem- ber 1st, includes 4 ap- pliances, parking, $650/month plus hydro. (613)868-9305 ROCKLAND CEN- TRAL ROCKLAND.
ROCKLAND , condo, 2 bedrooms, whirlpool tub, gas fireplace, par- king, available Novem- ber 1st, $850/month plus utilities./2 CAC, bain tourbillon, foyer et s t a t i o n n e m e n t , 850$/mois plus servi- ces. Disponible 1e no- vembre. (613)551-2226 rocklandcondos@gmail.com ROCKLAND, Duplex, 3028 Cercle Lemay, 3 CAC, 4 appareils mé- nagers, eau & station- nement inclus, 1200$/mois. 1 CAC, 4 appareils ménagers, eau & stationnement inclus, 750$/mois. Dis- ponible 1e décembre (613)913-2918 TOWN SQUARE , new condo, ground floor, 2 be- drooms, one bathroom, 5 appliances, A/C, gas fireplace and electric heat, $1,100/month plus utilities. (613)229- 4831 ROCKLAND ST-PASCAL, 1 be- droom basement, One year old, like new. Kitchen is sha- red. Extra small room, can be used for office space. Access to BBQ, Gazebo and deck. Above ground pool. Parking space. Internet. $800/month all inclusive. Available November 1st. Plea- se call (613)240-5973 for viewing. For more pictures Kijiji #529886049 SUPER CONDO à louer, presque neuf, bâti en 2010, à Roc- kland. Bien situé, quar- tier tranquille, 2 CAC, 2ième étage, plafond cath., foyer au gaz, A/C, 5 appareils ména- gers, stationnement, non fumeur, pas d’ani- maux. 1195$/mois. Une visite sera vous charmer! Disponible le 1er novembre. Télé- phoner au (613)899- 5505 ou (613)487-3583
1
12
C A S S E L M A N , 770, rue Principale. Condo récent à louer, 2 CAC, garage chauf- fé, plancher en bois franc radiant, grand balcon de coin, as- censeur, 1200$/mois. 613-443-5571. CHENEY: 2 CAC, chauffé, éclairé, laveu- se, sécheuse, 850$/mois. Libre immé- diatement. (613)487- 3310. (613)601-4548. 2 CAC, chauffé, pas éclairé, stationnement, 800$/mois. Disponible 1er décembre. ( 6 1 3 ) 6 1 2 - 9 9 6 9 (613)419-1264 HAWKESBURY , PLANTAGENET , 2 be- droom, $595/month plus hydro. 2 bedroom, $750/month hydro in- cluded. Bachelor $525/month hydro in- cluded. Available No- vember 1st. All apart- ments, includes hea- ting, access to bac- kyard, parking. Call (613)673-6035
Logis - Condos à louer Apartments -
Autos et
Camions Cars & Trucks
Condos for rent
937 CARON, ROC- KLAND , beautiful 1-storey apartment, 2 bedrooms, 1 bathroom, 4 appliances & parking included. $850/month plus utilities. Available anytime. Call Anne 613-818-9315. AU BORD DE L’EAU A WENDOVER , 2 CAC, grand balcon au deuxième étage, ré- cemment rénové, 725$/mois plus servi- ces, pas d’animaux. 613-673-2124 BOURGET, 2 CAC, grand et rénové, chauf- fé, éclairé, satellite, 830$/mois, pas de chien, pour couple ou personne seule. 613- 447-0556 BOURGET, app de 2 CAC, 3780 Champlain, app. #4, libre 1er no- vembre, 575$/mois plus service. Eau et stationnement compris, situé sur le premier plancher, pas de mar- ches. (613)487-2949
1-ACHAT/BUY . Cars and truck, used or scrapped. Pay cash. 7 days a week service. Free Pick-up. Call Claude (613)292-7066. AMAZING TOP DOL- LARS , Cars and trucks wanted for parts or scrap. 24-hour free pick-up. Please call Joanne at (613)673- 1168 or (613)748-3706
cords and over. (613)446-5253 (613)791-1270
BOIS DE CHAUFFA- GE , sec à l’intérieur, 85$/corde, livraison possible./ FIREWOOD FOR SALE , dried insi- de $85/cord, delivery available. (613)673- 4369. (613)677-8788. BOIS DE POÊLE SEC/DRY STOVE WOOD $75/cord pick-up, $85/cord delivered. Petit rondin/Small Uns- plit round firewood $65/cord pick-up, $75/cord delivered. ( 6 1 3 ) 6 7 3 - 1 9 6 7 (613)229-3153
4
Divers à vendre Miscellaneous for sale
BOIS DE CONSTRUC- TION. 2x4, 2x6, 2x8. bois usagé. (613)487- 2912
11
Divers espaces Miscellaneous spaces
7
Bois de chauffage Firewood
STORAGE , entrepo- sage intérieur pour auto. Aussi disponible mini storage de diffé- rentes grandeurs; région Plantagenet, (613)673-2023.
A-ONE QUALITY FI- REWOOD. 80$/cord delivered. Minimum 2 cords . (613)894-4823
OFFRE D’EMPLOI Dre D. Frigault Optométrie est à la recherche d’une : ASSISTANTECONSEILLÈRE POUR LA VENTE DE LUNETTES Exigences : • Bilinguisme (français et anglais) • Initiative et facilité d’apprentissage • Dynamisme et entregent • Expérience dans le service à la clientèle
Le Centre de services à l’emploi est à la recherche d’un (e) Coordonnateur de projet – Hawkesbury et Rockland
Contrat de 41 semaines débutant le 18 novembre 2013
Sous la direction du superviseur, le coordonnateur de projet est responsable des opérations quotidiennes liées au projet Top Service du programme « Skills Link ». Ses responsabilités incluent la coordination du recrutement, l’évaluation des besoins, les ateliers, les placements et les suivis.
Principales tâches : •
Effectuer le recrutement et l’enregistrement des participants au programme en collaboration avec les conseillers à l’emploi • Préparer et donner des ateliers, plus spécifiquement en lien avec les compétences de recherche d’emploi • Effectuer le placement des participants chez les employeurs en collaboration avec l’Agent de développement • Gérer les dossiers et les données en lien avec le projet Diplôme collégial ou universitaire en sciences sociales, éducation ou autre champ connexe • Excellentes capacités de relations interpersonnelles • Bonnes habiletés en gestion du temps • Capacité à travailler seul ou en équipe • Excellentes aptitudes en communication dans les deux langues officielles • Bonnes connaissances informatiques • Leadership et sens de l’initiative • Détenir un permis de conduire valide
et dans la vente au détail (mode) • Disponibilité une ou deux soirées par semaine
Poste à temps plein Faire parvenir votre curriculum vitae par courriel à : rocklandopto@rogers.com
Exigences et compétences : •
“your distributor”
Offres d’emploi
Job offers
Nous recherchons des chauffeurs AZ… Nous sommes à la recherche de chauffeurs bilingues ayant au moins 2 ans d’expérience qui seraient responsables de conduire un camion. Les chauffeurs doivent posséder un permis valide de classe A ainsi que les permis de freins pneumatiques Z. Un bon dossier avec votre permis type AZ est essentiel. Vous devrez présenter un résumé de dossier du conducteur. Les chauffeurs doivent être capables de traverser la frontière Canada-États-Unis et détenir un passeport valide. Nous visons quelqu’un de ponctuel, digne de confiance, en forme, avec une belle présentation et qui a le désir d'apprendre et de faire partie d'une équipe en pleine croissance. Une personne mature, qui a de l’ambition et qui sera un atout pour notre équipe de travail! Si vous croyez que ceci est pour vous, vous pouvez me rejoindre au 613 487-1889 ou à tammy@prudhommeinsulation.com
We are looking for AZ drivers… We are looking for bilingual drivers who have at least 2 years of experience and who will be responsible for driving trucks. The drivers must have a valid class A driver’s licence and air brake endorsement Z. A good driver’s abstract must be provided. The drivers must detain a valid passport to be able to cross the Canada-USA borders. We are looking for someone who is punctual, trustworthy, in shape, with a nice presentation and has the drive to learn and be part of a growing team. We need a mature driver who has ambition and that could be an asset to our work team! If you think this is for you, please contact us at 613 487-1889 or email us at tammy@prudhommeinsulation.com
Salaire de 27,33 $ / heure ; 35 heures semaine
Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur lettre de présentation et leur curriculum vitae, au plus tard le 1 er novembre 2013.
Envoyer vos documents à : Centre de services à l’emploi 134, rue Main Est, bureau 201
Hawkesbury (ON) K6A 1A3 Courriel: CV_RH@csepr.ca Télécopieur: 613-632-1781
Aucune sollicitation téléphonique. Seuls les candidats retenus seront contactés.
Made with FlippingBook Publishing Software