Express_2014_06_06

NTS DE 100$ ée de 2 semaines.

Règlements : Trouvez les logos à l’intérieur de la boite rouge dans chacune des annonces et inscrivez le commerçant associé à ce logo dans le coupon de participation. Découpez le coupon et le faire parvenir à «ConcoursFêtes des Pères - TribuneExpress - 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, Ont. K6A 1K7 » . La date limite est le jeudi, 12 juin 2014 à 16 h. Les employés ou la famille des Éditions André Paquette ne peuvent participer au concours.

$ 399 95 MM 55 M ULTI S YSTEM

$ 139 95 FS38 GAS TRIMMER

r y 1502 MAIN EAST, HAWKESBURY, ON K6A 1C7 613 632-1145 1 800 563-4527

$ 199 95 MS 170 CHAIN SAW

10

• Spécialiste de la viande • Ouvert au public du lundi au samedi • Aubaines enmagasin toutes les semaines • Format détail au prix du gros • Meat specialist • Open to the public Monday to Saturday •Weekly in-store specials • Retail size at wholesale price VIANDE BBQ ET MÉCHOUI 3

MARCHÉ Lacroix

Depuis Since 1971

4

✻ Steaks ✻ Brochettes marinées

2567, route 17 L’Orignal, ON K0B 1K0 613 675-4612 • 1 888 675-4612 www.lorignalpacking.ca

293, rue James, Hawkesbury On 613 632-3141

www.

1

365, rue Main E., Hawkesbury ON K6A 1A8 www.maitrecharle.com • Taille ultraflex • Tissu extensible • Anti-taches • Grandeurs 30 à 46 • Poche supplémentaire pour insérer carte de point et gant • Noir, marine, beige et gris PROMOTION 75 $ 109 $ Rég. Nous acceptons la carte VIP

.com

9

2

VENTE D’AUTOS USAGÉES MÉCHANIQUE GÉNÉRALE

Merci pour votre confiance et votre fidelité. Thanks for your trust and fidelity. - Carl, Steve

TOUS VÉHICULES INSPECTÉS AVEC GARANTIE INCLUSE

LALIBERTÉ AUTOS | 60, ave Spence, Hawkesbury | 613 632-1666

VISITEZ NOTRE PAGE FACEBOOK

7 -

H

Ouvert depuis 1980 / Open since 1980

Réservez maintenant!

1027, rue Main E., Hawkesbury ON 613 632-2111 613 632-0197

Made with FlippingBook flipbook maker